Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kapellmeisterin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAPELLMEISTERIN EN ALEMÁN

Kapellmeisterin  [Kapẹllmeisterin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPELLMEISTERIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kapellmeisterin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAPELLMEISTERIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kapellmeisterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Kapellmeisterin en el diccionario alemán

forma femenina a Kapellmeister. weibliche Form zu Kapellmeister.

Pulsa para ver la definición original de «Kapellmeisterin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAPELLMEISTERIN


Abteilungsleiterin
Abte̲i̲lungsleiterin 
Beraterin
Bera̲terin
Buchhalterin
Bu̲chhalterin [ˈbuːxhaltərɪn]
Bundesministerin
Bụndesministerin 
Halterin
Hạlterin [ˈhaltərɪn]
Haushälterin
Ha̲u̲shälterin
Justizministerin
Justi̲zministerin [jʊsˈtiːt͜sminɪstərɪn]
Leiterin
Le̲i̲terin 
Mitarbeiterin
Mịtarbeiterin 
Oberbürgermeisterin
Oberbụ̈rgermeisterin, auch: [ˈoː…]
Projektleiterin
Projẹktleiterin [proˈjɛktla͜itərɪn]
Reiterin
Re̲i̲terin 
Reporterin
Repọrterin 
Schulleiterin
Schu̲lleiterin [ˈʃuːlla͜itərɪn]
Sozialarbeiterin
Sozia̲larbeiterin 
Stellvertreterin
Stẹllvertreterin 
Sterin
Steri̲n [ʃt…]  , [st…] 
Vertreterin
Vertre̲terin 
Weltmeisterin
Wẹltmeisterin [ˈvɛltma͜istərɪn]
uterin
uteri̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAPELLMEISTERIN

Kapee
Kapelan
Kapella
Kapellchen
Kapelle
kapellieren
Kapellmeister
Kapellmeistermusik
Kaper
Kaperbrief
Kaperei
Kaperfahrt
Kapergut
Kaperkrieg
kapern
Kapernaum
Kapernsoße
Kapernstrauch
Kaperschiff
Kaperung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAPELLMEISTERIN

Arbeiterin
Aufwärterin
Begleiterin
Bildungsministerin
Bürgermeisterin
Cholesterin
Dichterin
Ernährungsberaterin
Familienministerin
Gesellschafterin
Kursleiterin
Meisterin
Mieterin
Ministerin
Priesterin
Richterin
Sachbearbeiterin
Songwriterin
Sozialministerin
Vermieterin

Sinónimos y antónimos de Kapellmeisterin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «KAPELLMEISTERIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Kapellmeisterin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Kapellmeisterin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAPELLMEISTERIN»

Kapellmeisterin Dirigent Dirigentin wörterbuch Grammatik kapellmeisterin Dict für dict Komische oper berlin kristiina poska dirigentin Kristiina Poska Dirigentin Engagements Musikalische Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Kapellmeisterinnen Genitiv Dativ russisch kostenlosen Russisch viele weitere Übersetzungen Neue kleine zeitung wird Zukunft neue musikalische Leitung Waldbach ausüben Sieben Jahre lang Faustmann zuvor Anna skrylewa darmstadt echo Sept Fordert „Konzertduell

Traductor en línea con la traducción de Kapellmeisterin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAPELLMEISTERIN

Conoce la traducción de Kapellmeisterin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kapellmeisterin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

乐长
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

maestro de capilla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kapellmeister
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खपेलमेस्टेर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كبلميستر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

капельмейстер
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kapellmeister
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অর্কেস্ট্রা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kapellmeister
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kapellmeister
190 millones de hablantes

alemán

Kapellmeisterin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

楽長
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

지휘자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kapellmeister
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kapellmeister
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kapellmeister
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kapellmeister
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kapellmeister
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kapellmeister
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kapelmistrzem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

капельмейстер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Capellmaister
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kapellmeister
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kapelmeester
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

kapellmästare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kapellmester
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kapellmeisterin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAPELLMEISTERIN»

El término «Kapellmeisterin» es poco usado normalmente y ocupa la posición 141.784 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kapellmeisterin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kapellmeisterin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kapellmeisterin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAPELLMEISTERIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kapellmeisterin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kapellmeisterin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kapellmeisterin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAPELLMEISTERIN»

Descubre el uso de Kapellmeisterin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kapellmeisterin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frauen-Musik-Kultur: ein Handbuch zum deutschen Sprachgebiet ...
tern auf dem Nonnberg handelte.262 Als erste Kapellmeisterin und Chorregentin ist Maria Scholastika Mormann von Schönberg bekannt, die dieses Amt bis zu ihrem Tod im Jahr 1639 versah und von der es in der Chronik heißt: „Musik war ...
Linda Maria Koldau, 2005
2
Kleists magnetische Poesie: Experimente des Mesmerismus
Ebendies begünstigt gemäß zeitgenössischen Theorien, dass der Nervenäther sich vom Körper loslöst.9 So wie für Friedrichs silvesternächtlichen ,Ausflug< in Käthchens Heilbronner Kammer kommt auch bei der Kapellmeisterin Antonia die  ...
Katharine Weder, 2008
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
( l ) Altar, Friedhofskapelle, Kaplan, Kirche ( I ); (l a) Bild, Fronleichnam, Kapellenmutter, -tag, Weg, Wiesenkapelle; (2) Banda (2), Blaskapelle, Kapellmeisterin, Musikkapelle, Werkkapelle. Kapellenmutter - f, khapelamotar, - motra [Gai, Ker, Mil, ...
Hans Gehl, 2005
4
Meister Jakob und Seine Kinder
Und auch die Kapellmeisterin und ihre Trudl und andere Weiber aus der Freundschaft verweilten ein paar Stunden in dem Sterbezimmer. Der Bauer, ernst und stumm, erschien einmal und reichte ihnen Wein, und die Stallmagd trug auch ...
A M Guttenbrunn, 2013
5
Briefwechsel und Tagebücher: 1846-1849
X. 1847] „Dem ausgesprochenen Wunsche des Herrn Meyerbeer zufolge, geben die verwitrwete Frau Kapellmeisterin von Weber, so wie deren Sohn Herr Max von Weber, ihre Einwilligung dazu, datë der Termin an welchem Herr Meyerbeer  ...
Giacomo Meyerbeer, Heinz Becker, Gudrun Becker, 1985
6
Das journalistische Werk: Bd. 3: Das journalistische Werk ...
Der Taktstock der Frau Kapellmeisterin war ein lieber Wink, der bleibende Gestalt angenommen hatte. Und das Mädchen mit der Flöte küßte ihr Instrumentmit gespitzten roten Lippen, in einem langen, süßen, melodischenKuß. Alle zusammen ...
Joseph Roth, 2009
7
Frauenspiegel: Mit 6 Kupfern
Die Frau Kapellmeisterin, die auch mit von der Parthie gewesen und bei dem Ende der Violin-Phantasie ihr redliches Theil geweint und bewundert hatte, fragte den schweigenden Virtuosen noch unterwegs, wie es ihm bei Hofe gefallen und ...
Franz von Dingelstedt, 1838
8
Frauenrat: Informationen für die Frau
1996 erhielt sie die Stelle als zweite Kapellmeisterin an der Oper Frankfurt, ein Jahr später wurde sie zur ersten Kapellmeisterin befördert. Über ihre Arbeit mit dem Orchester sagt Catherine Rückwardt: »Durch Druck bekommt man vielleicht  ...
9
Europäischer Dirigentinnenreader
Kapellmeisterin und stellvertretende Chordirektorin, seit 1997 koordinierte 1. Kapellmeisterin und Studienleiterin am Landestheater Coburg seit 1 997 Gründung und Leitung der Oldenburger Orchester Akademie 1 999- 01 1 . Kapellmeisterin ...
Internationaler Arbeitskreis "Frau und Musik". Archiv, 2002
10
Wer ist wer?: Das Deutsche who's who
Bildschirm; 1989 Gold. Kamera - Liebh.: Malen (Signet: R. K.). Musik (Mozart). Radfahren, Schwimmen. KUBITZ, Judith Dirigentin. 1. Kapellmeisterin am Staatstheater Cottbus - Predigergasse 8. 02625 Bautzen - Stud. Orchesterdirigieren an d.
Norbert Beleke, Karin Di Felice, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAPELLMEISTERIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kapellmeisterin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anhaltische Philharmonie: Noch immer ein Strahlen
Ihm zur Seite stehen mit der Griechin Elisa Gogou eine junge, engagierte erste Kapellmeisterin, mit Wolfgang Kluge ein erfahrener zweiter Kapellmeister, der ... «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»
2
Bad Kleinkirchheim - Junge Kapellmeisterin führt 25 Musiker in ein ...
Caroline Krenn, 27 Jahre jung, führt die Trachtenkapelle Bad Kleinkirchheim in ihr 50-Jahr-Jubiläum. Die junge Kapellmeisterin hat die Musikanten gut im Griff. «Kleine Zeitung, Ago 16»
3
Bad Kleinkirchheim - Kapellmeisterin führt Musikanten in das 50 ...
Caroline Krenn ist Kapellmeisterin der jubilierenden Trachtenkapelle Bad Kleinkirchheim. Heute, Sonntag, wird groß gefeiert und musikalisch auf 50 Jahre ... «Kleine Zeitung, Ago 16»
4
Einzige Kapellmeisterin im Oberland hatte Heimspiel
Seit Februar dieses Jahres leitet sie als Kapellmeisterin die musikalischen Geschicke der Marktmusikkapelle Telfs – auch für die drittgrößte Stadt Tirols ein ... «Tiroler Tageszeitung Online, Jul 16»
5
Das Mädchen für alles in der Musik
Romana Huemer ist Kapellmeisterin des jüngsten Musikvereins Österreichs. Erst im März dieses Jahres hat sich der Musikverein St. Thomas mit 31 Mitgliedern ... «nachrichten.at, Jun 16»
6
Anhaltischen Philharmonie Dessau feiert Jubiläum
Zudem tritt die Griechin Elisa Gogou das Amt der Ersten Kapellmeisterin an. Das Anhaltische Theater Dessau selbst geht ab Sommer in seine 222. Spielzeit. «nmz - neue musikzeitung, May 16»
7
Österreichs jüngster Musikverein spielt groß auf
„Nach den ersten Proben haben wir gemerkt, es funktioniert eigentlich ganz gut“, schildert Kapellmeisterin Romana Huemer die Anfänge des jüngsten ... «Tips - Total Regional, May 16»
8
Chefdirigentensuche der Komischen Oper: Mozart macht den Maestro
Kapellmeisterin Kristiina Poska geht bereits in diesem Sommer. Auch die 37-jährige Estin bekommt so viele verlockende Gastspiel-Angebote, dass sie das ... «Tagesspiegel, May 16»
9
Neue Kapellmeisterin
Neue Kapellmeisterin. Der Musikverein Gutenbrunn war im benachbarten Martinsberg mit seiner traditionellen Veranstaltung zu Gast. Claudia ... «NÖN Online, Abr 16»
10
Murau - Erste Kapellmeisterin im Bezirk Murau tritt nach 15 Jahren ...
15 Jahre lang war Petra Weiermair als erste Kapellmeisterin des Bezirks Murau beim Musikverein St. Ruprecht-Falkendorf im Einsatz. Heute dankt sie beim ... «Kleine Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kapellmeisterin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kapellmeisterin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z