Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Kaperung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAPERUNG EN ALEMÁN

Kaperung  [Ka̲perung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAPERUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Kaperung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KAPERUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Kaperung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Kaperung

embarque

Enterung

Entern es una maniobra hacia el mar y denota la conquista de un barco enemigo, principalmente para propósitos militares o para la piratería. El Entermanöver no debe hundir el buque, sino que debe llevar bajo control propio si es posible con sustancia intacta. Una ayuda para enterning es entre otras cosas el Enterhaken. Entern ist ein Manöver zur See und bezeichnet das Erobern eines gegnerischen Schiffes, meist zu militärischen Zwecken oder zu Zwecken der Piraterie. Das Entermanöver soll das Schiff nicht versenken, sondern möglichst mit intakter Substanz unter eigene Kontrolle bringen. Ein Hilfsmittel zum Entern ist unter anderem der Enterhaken.

definición de Kaperung en el diccionario alemán

las alcaparras. das Kapern.
Pulsa para ver la definición original de «Kaperung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KAPERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KAPERUNG

Kapella
Kapellchen
Kapelle
kapellieren
Kapellmeister
Kapellmeisterin
Kapellmeistermusik
Kaper
Kaperbrief
Kaperei
Kaperfahrt
Kapergut
Kaperkrieg
kapern
Kapernaum
Kapernsoße
Kapernstrauch
Kaperschiff
Kapetinger
Kapetingerin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KAPERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinónimos y antónimos de Kaperung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KAPERUNG»

Kaperung Grammatik kaperung wörterbuch Entern Manöver bezeichnet Erobern eines gegnerischen Schiffes meist militärischen Zwecken oder Piraterie Entermanöver soll Schiff nicht versenken sondern möglichst intakter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict memory alpha star trek wiki feindliche Über Inbesitznahme Schiffes wird Voyager durch Kazon Nistrim Hilfe Seska Prozess köln mann wegen regierungs airbus Febr Köln steht junger Mann Gericht Bord einer Regierungsmaschine geklettert sein linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen toten schiffe guild wars Schiffe Guild Wars Wiki Wechseln Navigation Suche pons Deutschen PONS themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS taipan jesters video augen geradeaus

Traductor en línea con la traducción de Kaperung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAPERUNG

Conoce la traducción de Kaperung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Kaperung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Kaperung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Kaperung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Kaperung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Kaperung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Kaperung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Kaperung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Kaperung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Kaperung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Kaperung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Kaperung
190 millones de hablantes

alemán

Kaperung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Kaperung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Kaperung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Kaperung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Kaperung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Kaperung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Kaperung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kaperung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Kaperung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kaperung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Kaperung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Kaperung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Kaperung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Kaperung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Kaperung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Kaperung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Kaperung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAPERUNG»

El término «Kaperung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.805 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Kaperung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Kaperung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Kaperung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KAPERUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Kaperung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Kaperung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Kaperung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KAPERUNG»

Descubre el uso de Kaperung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Kaperung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Phokion:
Erfolgte diese zu Beginn der Belagerung von Byzanz, als Reaktion darauf, und kam es zur Kaperung der Getreideschiffe erst nach der Kriegserklärung (Beloch), oder gab dieses ,Piratenstück' den Athenern erst den Anlaß zur Kampfansage ...
Hans-Joachim Gehrke, 1976
2
Spanische Universalmonarchie oder "teutsche Libertet": das ...
Angesichts der graphischen Aufbereitung amerikanischer Auseinandersetzungen kann die flugblattmäßige Verwertung der Kaperung der Silberflotte bei Ma- tanzas im Jahre 1628 nicht überraschen (BILD 22).21 Von diesem Vorfall existieren ...
Peer Schmidt, 2001
3
Star Wars. Das Erbe der Jedi-Ritter 10. Jainas Flucht
»Wir verfolgen sie, und die Kaperung dieses Schiffes wird einen weiteren Sieg für uns darstellen.« Kaperung. Harrar drehte sich der Magen um, denn das eine Wort bestätigte die Identität der entkommenen Jedi. »Kaperung!«, wiederholte ...
Elaine Cunningham, 2012
4
Zwischen Christianisierung und Europäisierung: Beiträge zur ...
1563 Kaperung auf der Strecke Lübeck-Narva 860 Taler 1 1 Pfund Unzgold und Unzsilber 1 566 Kaperung dreier Schiffe auf der Strecke Lübeck-Narva 6578 Ml. in Münzen 65,1% 3526 Ml. an Unzgold u. -silber, Gold u. Silbertuch 34,9% 1572  ...
Eckhard Hübner, Ekkehard Klug, Jan Kusber, 1998
5
Die Entführung der MS Hansa Stavanger
Erzählung 2.1 Die letzten Tage vor der Kaperung Schon als wir aus Mtwara, einem kleinen Hafen in Tansania kurz vor der Grenze zu Mosambik, ausgelaufen sind, fangen wir, Vlad (1. Offizier), Slava (3. Offizier) und ich, an, von Tag zu Tag ...
Frederik Euskirchen, 2013
6
Zeitgestaltung im Drama Max Frischs: die ...
Die Kaperung des Schiffes. Pedro. Die Zeit im zweiten Akt Bei der Reprise haben wir es - vorerst - mit einer Vergegenwär- tigungstechnik zu tun, die auf der Wiederholung von Textstellen beruht. In Pelegrins Schilderung der Kaperung des ...
Cegienas de Groot, 1977
7
Eine andere Sicht: Tatsachenbericht eines Torpedo-Obermech. ...
Während bei Topp [*t=96] die Kaperung von U-110, wenn auch unter der Überschrift des Schlüsseleinbruchs, beschrieben ist, fehlt bei ihm, wie auch bei Suhren [*s], jeglicher Hinweis auf die Vorgänge um U-570. Dies gibt zu denken!
Heinz Trompelt, 2010
8
Die Artefakte der Götter: Drittes Buch - Götterdämmerung
Kaperung. Haven Ich wollte schon weiter, um eventuellen Ärgerzu vermeiden, denn davon hatten wirinder letztenZeit genug erlebt.Aber meine ,Damen' und auchTex bliebenstehen und beobachtetenden ungleichen Kampf. Die Soldaten ...
Michael Bartsch, 2012
9
Moses:
Da sich Moses' Familie jedoch in den F ngen der Piraten befindet, kann er nicht so einfach aussteigen.
Ben Hart, 2012
10
Emden 1490-1749: Quelleninventar der I. Registratur des ...
Verwendung eines verkauften Schiffes Kaperung. Dänischer Schiffer durch Niederländer Kaperung, Emder Schiff auf der Elbe Kaperung, Emder Schiff durch englische Piraten Kaperung, Emder Schiff durch Piraten Kaperung, Emder Schiffe ...
Rolf Uphoff, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAPERUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Kaperung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Regensburg/Tripolis "Sea Eye"-Sprecher kontert libysche Behörden ...
Buschheuer betont: "Es handelt sich eindeutig um eine widerrechtliche Kaperung unseres Rettungsbootes und seiner Besatzung." Bei der Befreiung der beiden ... «Donau-Post, Sep 16»
2
Cyber Security
Von Identitätsdiebstahl bis zur vom Besitzer unbemerkten Kaperung des Rechners sei jede einzelne neue Kriminalitätssparte finanziell lukrativ, sagt Kasztan. «Jüdische Allgemeine, Sep 16»
3
Externe Festplatten trotz Verschlüsselung vor Kaperung nicht sicher
Die Sicherheitskonferenz Black Hat USA 2016 machte unter anderem deutlich, dass sich auch zahlreiche USB-Festplatten mit Vollverschlüsselung und ... «Trojaner-Info, Ago 16»
4
Die einfallslose Inszenierung versenkt Siegfried Lenz' „Feuerschiff ...
Möglich, dass er innerlich große Kämpfe ficht, um sein von Kriminellen bedrohtes Schiff, um die Achtung seines Sohnes, der die Kaperung des Schiffs mit ... «Zitty, Mar 16»
5
Sicherheitslücke bei O2-DSL erlaubt Kaperung von ...
O2 hat ein Sicherheitsproblem in seinem DSL-Netz, durch das ein Angreifer theoretisch VoIP-Anschlüsse von O2-Kunden unbefugt zum Telefonieren nutzen ... «übergizmo.de, Ene 16»
6
So war der "Fegefeuer"-Tatort mit Til Schweiger
Los ging der "Tatort" mit der Kaperung der "Tagesschau" durch eine angebliche "Tschetschenisch-Islamistische Befreiungsarmee" (böse überrascht: Judith ... «Hamburger Abendblatt, Ene 16»
7
Greenpeace-Schiff „Arctic Sunrise“ Russland fürs Entern verurteilt
Das Haager Schiedsgericht hat entschieden: Wegen der Kaperung der „Arctic Sunrise“ und der Inhaftierung der Crew muss Russland Schadensersatz leisten. «taz.de, Ago 15»
8
Nach dem Mord an Boris Nemzow: Der Kampf gegen Krieg und ...
Unmissverständlich geißelte er die Kaperung von Macht und Geld durch eine Elite um Präsident Wladimir Putin. 28.02.2015, von Friedrich Schmidt, Moskau. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 15»
9
Breitbandausbau: Bundesnetzagentur-Regeln und Aus…
... aber niemanden abschrecken: Die Telekom muss für solche Fälle pro KVz-Kaperung lediglich 1.000 Euro einplanen und die Mitbewerber lediglich 375 Euro. «Heise Newsticker, Jul 14»
10
Berüchtigter Pirat Wie Francis Drake den „Feuerscheißer ...
Und Drakes berühmteste Kaperung steht noch bevor: die der „Nuestra Senora de Conception“, wegen ihrer schweren Bewaffnung „Cacafuego“ (Feuerscheißer) ... «DIE WELT, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kaperung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/kaperung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z