Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Komturei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOMTUREI EN ALEMÁN

Komturei  [Komture̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOMTUREI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Komturei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA KOMTUREI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Komturei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Komturei

que viene

Kommende

Un Comturei es originalmente una concepción del derecho de la Iglesia y la transferencia de los ingresos de una iglesia o claustro a una tercera persona, libre de los deberes del ministerio. En épocas posteriores, los asentamientos de las órdenes de los caballeros fueron designados como venidos, en Francia eran conocidos como comandantes. Eine Kommende, auch Komturei, ist ursprünglich ein Begriff aus dem Kirchenrecht und bezeichnete die Übertragung der Einkünfte eines Kirchen- oder Klostervermögens auf eine dritte Person unter Befreiung von den Amtspflichten. In späterer Zeit wurden die Niederlassungen der Ritterorden als Kommende bezeichnet, in Frankreich sind sie unter dem Namen Commanderie bekannt.

definición de Komturei en el diccionario alemán

Distrito administrativo o casa religiosa de una orden caballeresca religiosa. Verwaltungsbezirk oder Ordenshaus eines geistlichen Ritterordens.
Pulsa para ver la definición original de «Komturei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON KOMTUREI


Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Brauerei
Brauere̲i̲ 
Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Druckerei
Druckere̲i̲ [drʊkəˈra͜i]
Freimaurerei
Freimaurere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Malerei
Malere̲i̲ 
Mandschurei
Mandschure̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Tierquälerei
Tierquälere̲i̲
barrierefrei
barrie̲refrei
drei
dre̲i̲ 
einwandfrei
e̲i̲nwandfrei 
frei
fre̲i̲ 
kostenfrei
kọstenfrei [ˈkɔstn̩fra͜i]
schulterfrei
schụlterfrei [ˈʃʊltɐfra͜i]
spielfrei
spi̲e̲lfrei [ˈʃpiːlfra͜i]
unfallfrei
ụnfallfrei [ˈʊnfalfra͜i]
unfrei
ụnfrei 
versandkostenfrei
versạndkostenfrei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO KOMTUREI

Kompromittierung
komptabel
Komptabilität
Komptantgeschäft
Kompulsation
Kompulsion
kompulsiv
Kompulsorium
Komputation
Komputistik
Komsomol
Komsomolsekretär
Komsomolsekretärin
Komsomolze
Komsomolzin
Komtess
Komtesse
Komtur
Komturkreuz
Konak

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO KOMTUREI

Brei
Försterei
Gießerei
Hexerei
Imkerei
Kantorei
Konditorei
Metzgerei
Rührei
Sauerei
Schrei
Schreinerei
Stickerei
fehlerfrei
laktosefrei
portofrei
provisionsfrei
rauchfrei
sorgenfrei
säurefrei

Sinónimos y antónimos de Komturei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «KOMTUREI»

Komturei malteser komturei reiten bedeutung lietzen gmbh bewertung tobel gundelsheim Eine Kommende auch ursprünglich Begriff Kirchenrecht bezeichnete Übertragung Einkünfte eines Kirchen oder Klostervermögens eine dritte Person hotel restaurant bergisch gladbach Hotel Restaurant Café Kontakt Cafe Bergisch Gladbach Köln Herrenstrunden elisabeth buro willkommen Willkommen Herzlich Elisabeth Buro gibt Orte denen spürt Zauber Vergangenheit eins sterne März kritik Möchten Telefon gerne weiter empfehlen Reiterverein herrenstrunden beim Pferdesportverbandes Rheinland Bergischen Land „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier vilmoskörtes blog

Traductor en línea con la traducción de Komturei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOMTUREI

Conoce la traducción de Komturei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Komturei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

都尉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

commandery
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Commandery
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कमान
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Commandery
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Коммандери
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Comenda
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Commandery
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

commanderie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Commandery
190 millones de hablantes

alemán

Komturei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Commandery
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Commandery
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Commandery
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Commandery
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

படைத் தலைமையகம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Commandery
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Commandery
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Commenda
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

komturii
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

командер
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

comandamentul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Commandery
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

COMMANDERIJ
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Commandery
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Commandery
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Komturei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOMTUREI»

El término «Komturei» se utiliza regularmente y ocupa la posición 64.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Komturei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Komturei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Komturei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «KOMTUREI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Komturei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Komturei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Komturei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «KOMTUREI»

Descubre el uso de Komturei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Komturei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Bistum Brandenburg
Sommerlad, Der Deutsche Orden in Thüringen (Halle 1931) 213]), darf somit als der Begründer der nachmaligen Komturei Dahnsdorf gelten. In der erwähnten Urkunde von 1229 (Mühlmann n. 2) wird Bezug genommen auf die zuvor erfolgte  ...
Fritz Buenger, 1964
2
Kirchliche Siedlung des 13. Jahrhunderts im ...
1298 wird Ulrich Schwab als Komtur von Gardow bezeichnet993, so daß Gardow zu diesem Zeitpunkt eine selbständige Komturei gewesen sein dürfte.994 Der Hof Gardowzwischen dem Großen und dem Kleinen Gadow-See995 (heute ...
Clemens Bergstedt, 2002
3
Das Bistum Havelberg
3. Historische Übersicht. 4. Mitglieder der Komtureien Mirow, Nemerow und Gardow. 6. Ortsregister: a) Besitzungen der Komturei Mirow, b) Besitzungen der Komturei Gardow-Nemerow. 6. Abhängige Kirchen: a) Kirchen der Komturei Mirow, ...
‎1963
4
Jahrbuch Fur Die Geschichte Mittel- Und Ostdeutschlands 2011
Die. Handfestensammlungen. der. Komturei. Elbing. vom. Ende. des. 14. Jahrhunderts. Im Geheimen Staatsarchiv zu Berlin befindet sich der Ordensfoliant 91, in dem im 16. Jahrhundert die an der Wende zum 15. Jahrhundert entstandenen ...
J. Von Staudinger, Walter De Gruyter Incorporated, 2010
5
Verfassung und Verwaltung des Deutschen Ordens und seiner ...
1480 kam die Vogtei Oberpahlen an die Komturei Fellin, die Komturei Leal zunächst an die Vogtei Soneburg, 1488 an die Komturei Pernau, ebenfalls 1480 kamen die Vogtei Bauske an die Komturei Mitau und die Komturei Ascheraden an ...
Bernhart Jähnig, 2011
6
Die Süpplingenburger Dorfchronik
Die Komturei (frühere Schreibweise Comthurey) Eine Kommende war bei den Johannitern die kleinste Verwaltungseinheit, die einem „Komtur“ unterstand. Das Templerhaus Süpplingenburg wechselte den Besitz nach der Auflösung der ...
Manfred Weber, 2002
7
Harz-Zeitschrift 2002/03
Die Komturei, die hier entstand, gehörte wie die gleichzeitig aus einer Stiftung Markgraf Dietrichs von Meißen hervorgegangene Niederlassung in Dommitzsch zu den Keimzellen der Ballei Sachsen. Der neu erworbene Ordensbesitz wurde ...
Harzverein für Geschichte und Altertumskunde e.V.
8
Beiträge zur kunde Estlands
April 1560. unterzeichneten der Herrmeifter Gotthard Kettler und fein Landmarfchall Philipp Schall von Bell eine Urkunde. welche das Schickfal der Komturei beftimmte. Wegen des Moskowiterkrieges. fagen die hohen Gebietiger. feien ...
9
Beiträge zur kunde Est-, Liv- und Kurlands. 1869-
April 1560. unterzeichneten der Herrmeifter Gotthard Kettler und fein Landmarfchall Philipp-Schall von Bell eine Urkunde. welche das Schickfal der Komturei beftimmte. Wegen des Moskowitertrieges. fagen die hohen Gebietiger. feien ...
10
Das Soldbuch des Deutschen Ordens 1410/1411: Indices mit ...
Friedland (Frydlad), Stadt in der Komturei Schlochau 149f. Frydlad s. Friedland. Fürstenstein (Ksiaz), Ort im Herzogtum Schweidnitz-Jauer 176. Gdansk s. Danzig . Geldern s. Jülich-Geldern. Gerdauen (Gierdawy), Stadt mit Ordensburg in der ...
Teutonic Knights, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOMTUREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Komturei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ritterordens vom Heiligen Grab: Mehr als 600 Gäste bei ...
Dr. Peter Hannen von der Komturei St. Martin möchte wie die 15 anderen neuen Mitglieder des Ritterordens diese Aufgaben so gut es geht unterstützen. «Kölnische Rundschau, Sep 16»
2
Ritterorden „Cordon Bleu du Saint Esprit“ spendet 1000 Euro für ...
Bernried – Die Regionalgruppe (Komturei) Österreich-Alpenregion des internationalen Ritterordens „Cordon Bleu du Saint Esprit“ hat in Bernried ihre ... «Merkur.de, Sep 16»
3
Eine Rückkehr in die Gefängniszelle
Von Mai bis Oktober öffnet die Komturei Tobel jeden ersten Sonntag im Monat ihre Tore. Besucher aus der ganzen Schweiz folgen dem Lockruf altehrwürdiger ... «Thurgauer Zeitung, Ago 16»
4
Bauwagen weiter ausstatten
Kinder, Erzieherinnen und Eltern der Waldracker freuen sich über den Spendenscheck, den Gerhard Gräf, Prior der Komturei Solms-Mittelhessen, an den ... «mittelhessen.de, May 16»
5
Frisch aus dem Proberaum
Die Frauenfelder Rockband Franky four Fingers spielte vor zwei Jahren am vierten «Rock im Knast» in der Komturei Tobel. (Archivbild: Rudolf Steiner). «Thurgauer Zeitung, Abr 16»
6
Die Tempelritter vom Santihans
Im Atelier der Polymechanikerin Christine Währen ist die Komturei seit über einem Jahr untergebracht. Sie und ihr Mann sind keine Unbekannten, wenn es um ... «TagesWoche, Oct 15»
7
Ex-Minister Schlögl ist jetzt ein Ritter
Neben der neu gegründeten Niederlassung - bzw. Komturei - in Niederösterreich gibt es bereits u.a. jene in Bayern oder Salzburg. Auch hier wurden Politiker in ... «Tips - Total Regional, Oct 15»
8
Voltigieren In Dhünn: Nach drei Jahren wieder ein Turnier
Nachmittags begannen dann die Leistungsprüfungen, wo die Mannschaften von Malteser Komturei Herrenstrunden und Lützenkirchen gewannen. Beim Pas de ... «RP ONLINE, Sep 15»
9
Weltweit organisierter Orden
Mal treffen sich die Mitglieder der an den Bodensee angrenzenden Komtureien des Ritterordens vom Heiligen Grab zu Jerusalem am heutigen Samstag, 12. «Kreisbote, Sep 15»
10
Radfahren in Polen: Quartschen 1433 - Die Rückkehr der Tempelritter
Von der Komturei aus werden die umliegenden Güter bewirtschaftet. Jetzt sollen die Ländereien rund um die Templerkirche erneut von den Ritterorden der ... «benno-koch.de, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Komturei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/komturei>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z