Significado de "Brei" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BREI

mittelhochdeutsch brī, althochdeutsch brīo, ursprünglich = Sud, Gekochtes.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BREI EN ALEMÁN

Brei  [Bre̲i̲ ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE BREI

Brei es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BREI EN ALEMÁN

pasta

Brei

El puré es un plato de cereal triturado o molido cocido en líquido u otros ingredientes de consistencia viscosa a semisólida. Es la preparación más antigua y sencilla para los cereales y sigue siendo la más importante a nivel mundial. Los descendientes subsiguientes del puré son el pan panificado y, desde la invención del horno, el pan levado hecho de pulpa fermentada, así como la cerveza. Cuando el puré fue inventado es incierto. Hay hallazgos del período paleolítico de cereales tostados de caza, molidas y vasijas de piedra parecidas a morteros, y al menos permiten suponer que el grano crudo no comestible ya estaba picado y hervido, lo que antes de la invención de la cerámica probablemente en manglares de animales, bolsas de cuero, sucedido. La preparación de la gachas en el período neolítico al principio de la agricultura era conocida por haber sido por lo menos hace 10.000 años. En Europa, la gachas se vendió hasta finales del siglo XVIII.

Brei ist ein Gericht aus geschrotetem oder gemahlenem, in Flüssigkeit gekochtem Getreide oder auch anderen Zutaten von dickflüssiger bis halbfester Konsistenz. Er ist die älteste und einfachste Zubereitung für Getreide und bis heute weltweit die wichtigste. Spätere Abkömmlinge des Breis sind das Fladenbrot und seit Erfindung des Backofens das aus vergorenem Brei bestehende gesäuerte Brot sowie das Bier. Wann der Brei erfunden wurde, ist ungewiss. Es gibt Funde aus der Altsteinzeit von geröstetem Wildgetreide, Mahlsteinen und mörserartigen Steingefäßen und sie erlauben zumindest die Vermutung, dass das roh ungenießbare Getreide bereits damals zerkleinert und gekocht wurde, was vor Erfindung der Töpferei vermutlich in Tiermägen, Lederbeuteln, Körben oder Lehmgruben mit erhitzten Steinen geschah. Mit Sicherheit bekannt war die Zubereitung von Brei in der Jungsteinzeit zu Beginn des Ackerbaus vor mindestens 10.000 Jahren. In Europa war Brei bis zum Ende des 18.

definición de Brei en el diccionario alemán

Ejemplos de comidas gruesas Cocinar una papilla de sémola en gachas.

dickflüssige SpeiseBeispieleeinen Brei aus Grieß kochenetwas zu Brei zerstampfen.

SINÓNIMOS DE «BREI» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Brei» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Brei

Grütze · Kasch · Koch · Mus · Pamp · Pampe · Pampf · Pamps · Paps · Püree · Schleim

TRADUCCIÓN DE BREI

Conoce la traducción de Brei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Brei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 捣碎
• Traductor alemán - español: pasta
• Traductor alemán - inglés: mash
• Traductor alemán - hindi: मुहब्बत
• Traductor alemán - árabe: الهريس
• Traductor alemán - ruso: затор
• Traductor alemán - portugués: triturar
• Traductor alemán - bengalí: ছিনালি
• Traductor alemán - francés: purée
• Traductor alemán - malayo: mash
• alemán: Brei
• Traductor alemán - japonés: マッシュ
• Traductor alemán - coreano: 으깨다
• Traductor alemán - javanés: remukan
• Traductor alemán - vietnamita: ngâm
• Traductor alemán - tamil: மேஷ்
• Traductor alemán - maratí: मॅश
• Traductor alemán - turco: püre
• Traductor alemán - italiano: poltiglia
• Traductor alemán - polaco: zacier
• Traductor alemán - ucraniano: затор
• Traductor alemán - rumano: terci
• Traductor alemán - griego: πολτός
• Traductor alemán - afrikáans: mash
• Traductor alemán - sueco: mäsk
• Traductor alemán - noruego: mos

10 CITAS EN ALEMÁN CON «BREI»

Citas y frases célebres con la palabra Brei.

1

Anke Maggauer-Kirsche

Viele reden so lange um den heißen Brei herum bis er zu stinken anfängt

2

Karl-Heinz Karius

Die Tatsache, dass ich in meiner Kindheit einen bestimmten Brei verabscheute, qualifiziert mich jetzt als Wikepedia-Autor. Sie verhilft mir im Nachhinein etymologisch zu einer neuen Deutung des Begriffs Griesgram.

3

Wolfgang Ratke

Nicht mehr denn einerlei auf einmal. Es ist dem Verstande nichts hinderlicher, als wenn man vielerlei zugleich und auf einmal lernen will, eben als wenn man Mus, Brei, Fleisch, Milch, fische in einem Hafen kochen wollte auf einmal. Sondern man soll ordentlich eines nach dem andern nehmen und das eine erst recht abhandeln, darnach zu einem andern schreiten.

4

Sigmar Schollak

Notfalls reicht ein Koch, um den Brei zu verderben.

5

Wolfram Weidner

Ein Spitzengespräch findet statt, wenn die Teilnehmer auf Zehenspitzen um den heißen Brei schleichen.

6

Peter Hohl

Zuviel Fernsehen ist fürs Hirn wie zuviel Brei für die Zähne. Was nicht beansprucht wird, fällt irgendwann aus.

7

Peter Altenberg

Mehr Dampf in einer Lokomotive erzeugen, als nötig ist für ihre höchste Bewegung, ist die Tat eines wahnsinnig gewordenen Maschinenführers. So ist der Mensch! Er rast dahin den Weg des Lebens und wird zu Brei zermalmt auf seiner Strecke!

8

Johann Wolfgang von Goethe

Daß Glück ihm günstig sei, was hilft's dem Stöffel? Denn regnet's Brei, fehlt ihm der Löffel.

9

Wolfram Weidner

Spitzengespräch = Wenn die Teilnehmer auf Zehenspitzen um den heißen Brei schleichen.

10

Friedrich Hebbel

Gemüt ist der Brei, den anständige Leute jetzt allein essen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «BREI»

Descubre el uso de Brei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Brei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Eins, zwei - Brei!: Einfache Grundrezepte, x-mal variiert

Sicherheit: So wissen Eltern, was ihrem Kind bekommt und wirklich schmeckt. Kochbücher über Babybreie gibt es viele, aber nun kommt "Eins, zwei - Brei!". Einmalig ist das Baukastensystem.

Dunja Rieber, 2012

Handwörterbuch der deutschen sprache ...

... Jttang; ber íDreie fónígétag, bao SrctÍünigéfeft, ber Sag, bas geft ber {¡eil. brei . Könige, (am 6. Зап.); bretfópfig, S3»., brei Äopfe babenb ; breimaí, 3λ., ober era ЭТа!, in brei SBieberbolungen, ju brei SWalen; аиф f. breifarf^, in bc-bem ...

Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1833

Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für

Kinder haben spezielle Bedürfnisse und diese möchten Eltern von Anfang an auf das Beste erfüllen.

Dagmar von Cramm, 2012

Der Wiener Aktionismus Otto Mühls und die Analyse seines ...

Aus dem gesellschaftlichen Hintergrund einer konservativen Nachkriegsgesellschaft, welche viel zu sehr mit sich selbst und der Verarbeitung des Kriegsschreckens beschäftigt war, entsprang der Samen einer neuen, vitalen und kritischen ...

Jennifer Brei, 2006

Baby-Ernährung

Stillen oder Fläschchen?

Astrid Laimighofer, 2012

Traditionelles schweizerisches Kochbuch: das Berner Kochbuch ...

Mehl-Brei. Zu 1'/^ I. guter Milch nimmt man vier kleine oder drei große Kellen voll Semmelmehl (oder Mütschlimehl) und rührt dasselbe mit kalter Milch in einem Topf von Erz zart on, daß es keine Knollen gibt? dann die übrige Milch dazu und  ...

Hedwig Wyss, 2010

Die zweite Türkenbelagerung Wiens - dargestellt an ...

Bei der Erforschung der Vergangenheit gibt es generell 2 Arten von Quellen zur Rekonstruktion der Geschichte: Überlieferungen oder auch Traditionen und Überreste.

Jennifer Brei, 2006

Das Buch, das wir sind: zur Poetik der "Kinder- und ...

KHM 103 Der süße Brei „Glaubemirund Die KHM der Brüder Grimm konstruieren „Volksmärchen" auf eine denk, ich sags Weise, die zur Annahme einer dichtenden Poesie und eines sich natürlich aus nercr Seele/ , ._ . dir: die Sprache  ...

Jens E. Sennewald, 2004

Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...

... ber 9Лопагф!е, £)1!дагф1'е unb Ç)oh;fratie fugten. iîacl; t и £- E; fei; с t Sebre weitete ber îKomcr breien 43auptgotti;eiten, beren britte bie дг!еф!Гфе Тдтуетп war, fein ßapitol, unb 9îuma weibete brei befonbe« Sage jebeê ÜRonatee fo ...

Johann Samuel Ersch, 1836

Neues berner Kochbuch; oder Anleitung, die im gewöhnlichen ...

Mehl-Brei. Zu '/2 Maas guter Milch nimmt mau 4 kleine Kelti voll Semmelmehl, oder Mütschlimehl , und rührt dasselbe mit wenig Milch in einem Tüpfi von Erz zart an, daß kein Knölli sey; alödann wird die übrige Milch darein gethan und dieß ...

L. (Dick). Rytz, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Brei en el contexto de las siguientes noticias.

Zürcher ruderten heißen Brei nach Straßburg

Die Hirsebreifahrt 2016 macht am Donnerstag Station in Laufenburg. Die Bootsfahrt findet alle zehn Jahre statt und erinnert an zwei Flussreisen im 13. und 14. «SÜDKURIER Online, Jul 16»

Drei-Brei-Teller mit grünen Punkten

Die Süßkartoffeln mit Kokosöl, Masala und etwas Salz zu Brei zerdrücken. Die Erbsen in einer kleinen Pfanne mit etwas Pflanzenöl und einer Prise Salz 5 ... «Web.de, May 16»

Sprechstunde beim Präsidenten: Putin isst gern Brei

Einmal im Jahr wird aus Wladimir Putin der Late-Night-Talker der Nation. Der Präsident stellt sich den Fragen der Russen. Die sind teilweise absurd, manchmal ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»

TV-Kritik Hart aber fair: Schleichen um den Gender-Mainstreaming ...

Die Katze schleicht bekanntlich um den heißen Brei. Das betrifft sicher auch den Kater, wobei wir nicht wissen, ob der Gattungsname Katze nicht schon eine ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 15»

Das schwere "Ö": Flüchtlingskinder lernen online

"Jetzt schreiben wir das große und das kleine Jot einmal in die Luft", sagt Alois Brei. Sofort heben Rama, Rawan und Tuka ihre Hand und zeichnen den ... «NDR.de, Sep 15»

Giftiges Arsen in Reiswaffeln und Brei

Giftiges Arsen in Reiswaffeln und Brei. Reiswaffeln für Kinder sind längst ein Klassiker. Foto: dpa. Reiswaffeln für Kinder sind längst ein Klassiker. 0. 0. «Berliner Morgenpost, Jul 15»

Ernährungs-Trend - Engländer geben ihren Babys keinen Brei mehr

Karottenbrei, bäh! Alle Eltern kennen die missglückten Versuche, Babys mit Brei zu füttern. In England lassen es immer mehr Eltern einfach bleiben. Britische ... «Hamburger Morgenpost, Jun 15»

Als Brei oder Plätzchen - Polenta punktet mit Vielfalt

Als Brei wird Polenta zusammen mit Fleisch, Fisch oder Gemüse gereicht. "Polenta hat gerne Soßen. Gute Partner sind deshalb Ragouts aller Art", sagt ... «Web.de, Abr 15»

Ernährung: Als Brei oder Plätzchen - Polenta punktet mit Vielfalt

Polenta hat nicht bei allen einen guten Ruf. Manche halten den Brei aus Maisgries für wenig ansprechend - optisch und im Geschmack. Aber das muss nicht so ... «FOCUS Online, Abr 15»

Hirse-Brei: Alnatura ruft erneut Babynahrung zurück

In dem Brei seien Spuren des Pflanzeninhaltsstoffs Tropanalkaloide nachgewiesen worden. Selbstverständlich werde das Produkt ersetzt. Mit Alnatura trifft es ... «DIE WELT, Dic 14»