Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lebensüberdrüssig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LEBENSÜBERDRÜSSIG EN ALEMÁN

lebensüberdrüssig  [le̲bensüberdrüssig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBENSÜBERDRÜSSIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
lebensüberdrüssig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA LEBENSÜBERDRÜSSIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «lebensüberdrüssig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lebensüberdrüssig en el diccionario alemán

cansado de la vida. des Lebens überdrüssig.

Pulsa para ver la definición original de «lebensüberdrüssig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON LEBENSÜBERDRÜSSIG


abschüssig
ạbschüssig [ˈapʃʏsɪç]
bergschüssig
bẹrgschüssig
dickflüssig
dịckflüssig [ˈdɪkflʏsɪç]
dünnflüssig
dụ̈nnflüssig
eisenschüssig
e̲i̲senschüssig
feuerflüssig
fe̲u̲erflüssig [ˈfɔ͜yɐflʏsɪç]
flüssig
flụ̈ssig 
kurzschlüssig
kụrzschlüssig
leichtflüssig
le̲i̲chtflüssig [ˈla͜içtflʏsɪç]
schlüssig
schlụ̈ssig 
schmelzflüssig
schmẹlzflüssig [ˈʃmɛlt͜sflʏsɪç]
schwerflüssig
schwe̲rflüssig
tropfbarflüssig
trọpfbarflụ̈ssig
unschlüssig
ụnschlüssig 
unzulässig
ụnzulässig 
zweischüssig
zwe̲i̲schüssig
zähflüssig
zä̲hflüssig 
überdrüssig
ü̲berdrüssig 
überflüssig
ü̲berflüssig 
überschüssig
ü̲berschüssig [ˈyːbɐʃʏsɪç]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO LEBENSÜBERDRÜSSIG

lebenstüchtig
Lebenstüchtigkeit
Lebensüberdruss
Lebensumfeld
Lebensumstand
Lebensumstände
lebensunfähig
Lebensunfähigkeit
Lebensunterhalt
lebensuntüchtig
Lebensuntüchtigkeit
lebensunwert
Lebensverhältnisse
lebensverkürzend
lebensverlängernd
Lebensverlängerung
lebensverneinend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO LEBENSÜBERDRÜSSIG

Apfelessig
Essig
ansässig
assig
bissig
durchlässig
erstklassig
fahrlässig
grob fahrlässig
ssig
lichtdurchlässig
ssig
nachlässig
reinrassig
rissig
stressig
unablässig
unzuverlässig
zulässig
zuverlässig

Sinónimos y antónimos de lebensüberdrüssig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LEBENSÜBERDRÜSSIG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «lebensüberdrüssig» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de lebensüberdrüssig

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «LEBENSÜBERDRÜSSIG»

lebensüberdrüssig daseinsmüde lebensmüde selbstmordgefährdet Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lebensüberdrüssig woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen bens über drüs 〈Adj Lebens überdrüssig Leben satt habend sagt noch kostenlosen chinesisch pons Übersetzungen Chinesisch PONS langen Wartens Dict dict Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich

Traductor en línea con la traducción de lebensüberdrüssig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LEBENSÜBERDRÜSSIG

Conoce la traducción de lebensüberdrüssig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lebensüberdrüssig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

厌倦生活
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cansado de la vida
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

weary of life
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जीवन के थके हुए
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بالضجر من الحياة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

уставший от жизни
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cansado da vida
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জীবনের ক্লান্ত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

las de la vie
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

jemu hidup
190 millones de hablantes

alemán

lebensüberdrüssig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

生活の疲れ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

삶의 지친
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bosen gesang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mệt mỏi của cuộc sống
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வாழ்க்கை சோர்வுற்றிருந்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जीव नकोसा झाला
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bezgin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stanco della vita
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zmęczony życiem
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

втомлений від життя
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

obosit de viață
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κουρασμένος από τη ζωή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

moeg van die lewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

trött på livet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lei av livet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lebensüberdrüssig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LEBENSÜBERDRÜSSIG»

El término «lebensüberdrüssig» se utiliza muy poco y ocupa la posición 152.421 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
26
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lebensüberdrüssig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lebensüberdrüssig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «lebensüberdrüssig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LEBENSÜBERDRÜSSIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lebensüberdrüssig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lebensüberdrüssig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre lebensüberdrüssig

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «LEBENSÜBERDRÜSSIG»

Citas y frases célebres con la palabra lebensüberdrüssig.
1
Karl Kraus
Die Aufgabe der Religion: die Menschheit zu trösten, die zum Galgen geht. Die Aufgabe der Politik: Sie lebensüberdrüssig zu machen; die Aufgabe der Humanität: ihr die Galgenfrist zu verkürzen und die Henkersmahlzeit gleich zu vergiften.
2
Karl Kraus
Die Aufgabe der Religion: die Menschheit zu trösten, die zum Galgen geht; die Aufgabe der Politik: sie lebensüberdrüssig zu machen; die Aufgabe der Humanität: ihr die Galgenfrist abzukürzen und gleich die Henkersmahlzeit zu vergiften.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEBENSÜBERDRÜSSIG»

Descubre el uso de lebensüberdrüssig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lebensüberdrüssig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Russische dichter
Der Onägin unseres Gedichtes ist ein junger, blasirter Salonheld, ausgerüstet mit Allem, was man in der Welt für das Fundament irdischer Glückseligkeit zu halten pflegt, und trotzdem — unglücklich und lebensüberdrüssig. Er ist unglücklich ...
Friedrich Bodenstedt, 1866
2
Gesammelte Schriften: Gesammt-Ausg. in zwölf Bänden
Der Onägin unseres Gedichtes ist ein junger, blasirter Salonheld, ausgerüstet mit Allem, was man in der Welt für das Fundament irdischer Glückseligkeit zu halten pflegt, und trotzdem — unglücklich und lebensüberdrüssig. Er ist unglücklich ...
Friedrich Bodenstedt, Aleksandr Sergeevich Pushkin, Mikhail I︠U︡rʹevich Lermontov, 1866
3
Das Gilgamesch-Epos in der Weltliteratur
Elias verläßt, lebensüberdrüssig, die Heimat. Jonasverläßt,lebensüberdrüssig, seine Stadt Ninive. Elias läßt unterwegs seinen Diener zurückbleiben. Jesus fern von der Heimat in der Wüste. Elias fern von der Heimat in der Wüste. Moses fern  ...
P. Jensen, 2009
4
GOTT - Fehlerfrei?: Shine!
Falls du, lieber Leser, jetzt glaubst, ich wäre frustriert, oder lebensüberdrüssig. Falsch gedacht: Dieser Bericht des Astro-Physikers hat mir erst so richtig bewusst gemacht, wie unsagbar schön mein Leben ist. Wie grandios die Natur vor meiner  ...
NONA SARA, 2011
5
Von "Sumatra" bis "Lamento für Belgrad": zu den poetischen ...
Eine der Stimmen im Innern des Ich-Erzählers, welche aus der Perspektive des Älteren spricht, klingt lebensüberdrüssig. Sie zieht das Fazit, dass der Mensch der Wirklichkeit nicht entfliehen kann, und dass genau darin die Chance liegt, ...
Cornelia Marks, 2011
6
Urania: Taschenbuch
Betäubt, entsetzt, lebensüberdrüssig kehrt er um, ohne seine Familie wiederzusehn. Er verläßt die Landstraße, irrt in Wäldern umher und begibt sich endlich nach Erfurt, um hier im Orden der schweigsamen Karthäuser das Ordenekleid zu ...
7
Bewährte Anwendung der homöopathischen Arznei: Band 1: ...
Silicea D200 1 × monatl. scheu, schicksalsergeben Sepia D200 1 × monatl. menschenscheu, verschlossen Psorinum D200 1 × monatl. sorgenvoll, menschenfeindlich, lebensüberdrüssig verzweifelt nie über seine Schwäche Sulfur D200 1 ...
Norbert Enders, 2011
8
Die Mährchensammlung des Somadeva Bhatta aus Kaschmir
Bald darauf kam einer der Hauptleute, ein Rajput," der den König besonders liebte, Namens Sinhagupta, zu diesem und sagte: Als ich hörte, daß du, mein Kö nig, betrübt und lebensüberdrüssig seiest, bemächtigte sich meiner tiefer Kummer; ...
Somadeva Bhaṭṭa, 1843
9
Krank im Kopf 2
Ich war so lebensmüde, so lebensüberdrüssig, so hoffnungslos. Schon lange vor unserer Reise nach Kos hatte ich mich für ein Leben ohne Kontakte entschieden. Ich dachte, dies würde meinen Schmerz lindern. Fast ist es mirgelungen eine ...
Kornelia Busch, 2011
10
Tod Eines Kommissars
... mit Vergnügen unternommen hatte, was ihr Befriedigung und Trost gewährte, erschien ihr nunmehr nichtig und bedeutungslos. Sie fühlte sich zutiefst unglücklich, ohne einen Grund dafür nennen zu wollen, ja sie schien lebensüberdrüssig.
Philipp von Hornau

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEBENSÜBERDRÜSSIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lebensüberdrüssig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Sexodus: Wer oder was ist der Mann?
... aber für das Hausfrauen-Dasein und eine Familie, wird sie als weniger wert, sogar als lebensüberdrüssig bezeichnet. Diese Einstellung spiegelt sich auch in ... «The European, Jun 16»
2
Frauen, die vor Liebe durchdrehen
Sie setzen aufgewühlt das Bett in Flammen, ballern rasend vor Eifersucht um sich oder wollen sich lebensüberdrüssig vom Balkon stürzen. Frauen am Rande ... «medienDenk, Abr 13»
3
Liegt ein Fluch über dem Sommer?
Juni 1991 erschoß sich der lebensüberdrüssige Pfleghar in der Badewanne seiner Düsseldorfer Wohnung.“ „Peer Augustinski hat immer sehr gesund gelebt. «BILDblog, Jul 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. lebensüberdrüssig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/lebensuberdrussig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z