Significado de "Leibeigenschaft" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE LEIBEIGENSCHAFT EN ALEMÁN

Leibeigenschaft  Le̲i̲beigenschaft [ˈla͜ip|a͜iɡn̩ʃaft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEIBEIGENSCHAFT

Leibeigenschaft es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LEIBEIGENSCHAFT EN ALEMÁN

servidumbre

Leibeigenschaft

La afirmación física o de la auto-afirmación denota una disposición personal de un cuerpo-amo sobre el cuerpo de un hombre, extendido de la edad medieval hasta la edad moderna. Los demás estaban obligados a cumplir con su deber y no se les permitía abandonar la finca del propietario. Se les permitió casarse sólo con el permiso del propietario y estaban sujetos a su jurisdicción. En la mayoría de los casos, el cuerpo era también el fundador, ya menudo el propietario era también el terrateniente del campesino. Aterraron a su terrateniente y le debían a cambio de impuestos naturales y servicios de mano y tensión. La propiedad, como la subyugación hereditaria, aumentó la regla básica, aumentó los deberes de los campesinos y tuvo una doble dependencia de los campesinos. Debido a su diferente manejo y propósito, la propiedad física no forma un concepto legal uniforme. La imagen de un campesino que se mantiene plantado bajo condiciones uniformes ha abandonado la ciencia de la historia. Según su diseño, sus características físicas eran a menudo entre esclavitud y esclavitud.

Die Leibeigenschaft oder Eigenbehörigkeit bezeichnet eine vom Mittelalter bis in die Neuzeit verbreitete persönliche Verfügungsbefugnis eines Leibherrn über einen Leibeigenen. Leibeigene waren zu Frondiensten verpflichtet und durften nicht vom Gutshof des Leibherrn wegziehen. Sie durften nur mit Genehmigung des Leibherrn heiraten und unterlagen seiner Gerichtsbarkeit. Meist waren Leibeigene auch Grundhörige und oft war der Grundherr zugleich der Leibherr des Bauern. Grundhörige bewirtschafteten Grund und Boden ihres Grundherrn und schuldeten ihm als Gegenleistung Naturalabgaben und Hand- und Spanndienste. Die Leibeigenschaft verstetigte die Grundherrschaft, ähnlich wie die Erbuntertänigkeit, vergrößerte die Pflichten der Bauern und bewirkte eine doppelte Abhängigkeit der Bauern. Aufgrund ihrer unterschiedlichen Handhabung und Zwecksetzung bildet die Leibeigenschaft keinen einheitlichen Rechtsbegriff. Das Bild eines unter gleichförmigen Bedingungen vor sich hin vegetierenden Bauernstandes hat die Geschichtswissenschaft aufgegeben. Die Leibeigenschaft lag ihrer Ausgestaltung nach oft zwischen Sklaverei und Hörigkeit.

definición de Leibeigenschaft en el diccionario alemán

dependencia personal y económica de un propietario.

persönliche und wirtschaftliche Abhängigkeit von einem Grundherrn.

SINÓNIMOS DE «LEIBEIGENSCHAFT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Leibeigenschaft» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Leibeigenschaft

Abhängigkeit · Hörigkeit

TRADUCCIÓN DE LEIBEIGENSCHAFT

Conoce la traducción de Leibeigenschaft a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Leibeigenschaft presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 农奴身份
• Traductor alemán - español: servidumbre
• Traductor alemán - inglés: serfdom
• Traductor alemán - hindi: दासत्व
• Traductor alemán - árabe: عبودية
• Traductor alemán - ruso: крепостное право
• Traductor alemán - portugués: servidão
• Traductor alemán - bengalí: ভূমিদাসত্ব
• Traductor alemán - francés: servage
• Traductor alemán - malayo: perhambaan
• alemán: Leibeigenschaft
• Traductor alemán - japonés: 農奴制
• Traductor alemán - coreano: 농노의 신분
• Traductor alemán - javanés: serfdom
• Traductor alemán - vietnamita: thân phận
• Traductor alemán - tamil: அடிமைத்தனத்தை
• Traductor alemán - maratí: वेठबिगारी
• Traductor alemán - turco: serflik
• Traductor alemán - italiano: la servitù della gleba
• Traductor alemán - polaco: pańszczyzna
• Traductor alemán - ucraniano: кріпосне право
• Traductor alemán - rumano: iobăgie
• Traductor alemán - griego: δουλοπαροικία
• Traductor alemán - afrikáans: slawerny
• Traductor alemán - sueco: serfdomen
• Traductor alemán - noruego: livegenskapet

5 CITAS EN ALEMÁN CON «LEIBEIGENSCHAFT»

Citas y frases célebres con la palabra Leibeigenschaft.

1

John Stuart Mill

Ehe: die einzige wirkliche Leibeigenschaft, die das Gesetz kennt.

2

Monika Maron

Die anachronistische und verlogene Diskussion um den § 218, die vom Staat angemaßte Leibeigenschaft der Frau ist nichts und gar nichts als der fortgesetzte Anspruch männlicher Herrschaft über die Frauen.

3

Adolph Freiherr Knigge

In den meisten Provinzen von Deutschland lebt der Bauer in einer Art von Druck und Sklaverei, die wahrlich oft härter ist als die Leibeigenschaft desselben in andern Ländern.

4

John Stuart Mill

Die Ehe ist die einzige wirkliche Leibeigenschaft, die unser Gesetz kennt. Es gibt keine Sklaven mehr, außer den Herrinnen jedes Hauses.

5

Anonym

Die Ehe ist die einzige wirkliche Leibeigenschaft, die das Gesetz kennt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «LEIBEIGENSCHAFT»

Descubre el uso de Leibeigenschaft en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Leibeigenschaft y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Gutsherrschaft und "zweite Leibeigenschaft" in Böhmen: ...

4 DEMOGRAPHISCHE ASPEKTE DER „ZWEITEN LEIBEIGENSCHAFT" Ein grundlegendes Merkmal der Agrarverhältnisse des Spätfeudalismus in Ost- und Teilen Mitteleuropas war die sogenannte zweite Leibeigenschaft. In der ...

Eduard Maur, 2001

Urbanus Rhegius - Von Leibeigenschaft und Knechtheit

Urbanus Rhegius gehört wohl zu den weniger bekannten Persönlichkeiten der Reformationszeit.

Michael Schuft, 2009

Ueber die gegenwärtige Beschaffenheit und mögliche Aufhebung ...

Jene Umschaffung dieses Landes begründete «lso mir bis zum Augenschein gewiß seine Leibeigenschaft, und sie widerstehet noch, bis auf den heutigen Tag , der Aufhebung derselben ; wozu denn freilich auch tige» 46 leuchteten Zeiten ...

Carl Leopold Eggers, 1784

Landbesitz und Gesellschaft am Vorabend des Bauernkriegs: ...

(1) Für die Bauern spielte der wirtschaftliche Aspekt wahrscheinlich die grössere Rolle, obwohl die Leibeigenschaft, wie sich zeigen wird, auch wichtige politische Konsequenzen hatte. Für die Herren war im Jahre 1525 der politische Aspekt ...

David Warren Sabean, 1972

Studien zur geschichtlichen Bedeutung des deutschen ...

Agrarkrise. und. Leibeigenschaft. im. spätmittelalterlichen. deutschen. Südwesten . Die Untersuchung setzt folgende Daten als gesichert voraus : l . Der krisenhafte Charakter der spätmittelalterlichen Agrarwirtschaft bedeutete ...

Peter Blickle, 1989

Die europäischen Verfassungen seit dem Jahre 1789 bis auf ...

^>aben Wir dl, Leibeigenschaft, wo ff< noch besteht, für aufgehoben erklärt. tlm über die Anwendung dieser tvnstitutioneilen Verordnung alle möglich« Streitigkeiten und Anstände zu beseitige«, und die Wltkunzen der Leibeigenschaft, welche ...

Karl Heinrich Ludwig Pölitz, 1832

Allgemeines Handwörterbuch der philosophischen ...

Leibeigenschaft. Leibnitz. 507. ftüHelunz bahn «nch keine Nechtsverlehuntz und noch nlelwe'nlgel ,ine Att von Sacn'legiNm ist, da er gar kein« Persönlichkeit Mehr hut^ Was aber bi, psychologische Frag« wegen det Gemein-, schaft der ...

Wilhelm Traugott Krug, 1833

Schwarzes Amerika: eine Geschichte der Sklaverei

Häufig bedurfte auch die Heirat der Genehmigung, oder es durften nur Ehepartner von der eigenen Grundherrschaft gewählt werden. In einigen Regionen konnte ein Leibeigener sich für einen hohen Preis aus der Leibeigenschaft freikaufen.

Jochen Meissner, Ulrich Mücke, Klaus Weber, 2008

Oekonomische encyklopädie, oder Allgemeines system der ...

Bauern, theils giebt ihm die Leibeigenschaft selbst die wahre Philosophie des Lebenö, diese Widerwartigkeite« mit Gelassenheit zu ertragen. Mit Ueberzeuguna verläßt er sich zugleich auf die Unterstützung seines GulS Besitzers. Er weis ...

Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1796

Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft: ...

Stellt nun aber ein Gesetz de_n Grdndsatz auf, dass mit der Leibeigenschaft alle die Abgaben, welche ohne Rücksicht auf ein verliehenes Gut und unabhängig von einem solchen in Folge der Leibeigenschaft einem Herrn entrichtet werden ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LEIBEIGENSCHAFT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Leibeigenschaft en el contexto de las siguientes noticias.

Stadt erinnert an Aufhebung der Leibeigenschaft

... langen Weg der Mecklenburger zur bürgerlich-demokratischen Freiheit. Es dauerte noch bis 1820, bis alle Leibeigenen in Mecklenburg ihre Freiheit erhielten. «Ostsee Zeitung, Oct 16»

200 Jahre Aufhebung der Leibeigenschaft

Penzlin. Mit einer Festveranstaltung erinnert die Stadt Penzlin im Kreis Mecklenburgische Seenplatte am Sonntag an den Gutsherren, der vor 200 Jahren als ... «neues deutschland, Oct 16»

Bayer/Monsanto: "Meine Vorfahren haben nicht die Leibeigenschaft ...

Links: Die protestierenden Landwirte. Rechts: Das erlaubte "Widerstandsschwein" (fotos: Arbeitsgemeinschaft bäuerliche Landwirtschaft e.V.; montage: rf-news). «Rote Fahne News, Oct 16»

Leibeigenschaft ist auch nicht mehr das, was sie mal war

Hin und wieder mache ich hier Witze darüber, dass die Leibeigenschaft besser als ihr Ruf war, und der aufgeklärte Absolutismus weder Merkel noch AfD ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»

Alexander II.: „Russland zu regieren ist einfach, aber zwecklos"

Bis zur Abschaffung der Leibeigenschaft 1861 waren russische Bauern das persönliche Eigentum ihrer Gutsherren, der Pomeschtschiki. Diese verfuhren mit ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., Sep 16»

Das Ende der Leibeigenschaft Werbeagenturen müssen sich beim ...

Agenturen jammern ja regelmäßig über den fehlenden Nachwuchs - und darüber, dass sich Top-Talente oft für eine andere Laufbahn entscheiden. Das kommt ... «Horizont.net, Abr 16»

Leibeigenschaft in Thailand : Whistleblower befreit Ehefrau aus ...

Viele von ihnen werden unter falschen Versprechen in Länder wie Thailand verschleppt, wo sie hinter verschlossenen Türen als Leibeigene schuften müssen. «n-tv.de NACHRICHTEN, Mar 16»

Leibeigenschaft und Fron gab es auch in Ebringen

Horst Buszello spricht in der Vortragsreihe des Arbeitskreises Kultur und Natur über das Verhältnis von Bauern und Herren. «Badische Zeitung, Mar 16»

Zwischen Gutsherrschaft und Leibeigenschaft

Leibeigenschaft war seit Mitte des 16. Jahrhunderts ein elementarer Bestandteil des Lebens auf dem Lande in weiten Teilen Schleswig-Holsteins und gilt bis ... «BargteheideAktuell, Mar 16»

Geschichte MV: „Kein Hüsung“ im eigenen Land

Ironie der Geschichte: Während der mehrhundertjährigen Leibeigenschaft in Mecklenburg gab es hierzulande außerhalb von Kriegszeiten im Vergleich zu ... «svz.de, Nov 15»