Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Mischmasch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA MISCHMASCH

lautspielerische verdoppelnde Bildung zu ↑mischen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE MISCHMASCH EN ALEMÁN

Mischmasch  [Mịschmasch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MISCHMASCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mischmasch es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MISCHMASCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Mischmasch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Mischmasch en el diccionario alemán

Ejemplo de mezcla: el plato es una mezcolanza de despojos y harina de avena, una mezcolanza de rumores y hechos. Gemisch Beispieledas Gericht ist ein Mischmasch aus Innereien und Haferflockenein Mischmasch aus Gerüchten und Fakten.

Pulsa para ver la definición original de «Mischmasch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON MISCHMASCH


Abwasch
Ạbwasch
Allasch
Ạllasch
Aufwasch
A̲u̲fwasch
Drasch
Dra̲sch
Gulasch
[ˈɡʊlaʃ]  , [ˈɡuːlaʃ] 
Hallimasch
Hạllimasch
Hasch
Hạsch 
Joasch
Jo̲asch
Kalbsgulasch
Kạlbsgulasch [ˈkalpsɡuːlaʃ]
Kasch
Kạsch
Midrasch
Midra̲sch
Pallasch
Pạllasch
Paprikagulasch
Pạprikagulasch
Pasch
Pạsch
Rindergulasch
Rịndergulasch [ˈrɪndɐɡuːlaʃ]
Rindsgulasch
Rịndsgulasch [ˈrɪnt͜sɡuːlaʃ]
Schweinegulasch
Schwe̲i̲negulasch
Szegediner Gulasch
Szegediner Gu̲lasch [ˈsɛɡɛdiːn… -]
lasch
lạsch 
rasch
rạsch 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO MISCHMASCH

Mischgetränk
Mischgewebe
Mischhaut
Mischkalkulation
Mischkonzern
Mischkost
Mischkristall
Mischkrug
Mischkultur
Mischling
Mischmaschine
Mischna
Mischpoche
Mischpoke
Mischpolymerisation
Mischpult
Mischsprache
Mischtechnik
Mischtrommel
Mischung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO MISCHMASCH

Abrasch
Bosch
Englisch
Garnasch
Klaberjasch
Panasch
Schoitasch
Tisch
Umtausch
Wunsch
deutsch
englisch
sch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch
voltasch

Sinónimos y antónimos de Mischmasch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MISCHMASCH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Mischmasch» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Mischmasch

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «MISCHMASCH»

Mischmasch Gemisch Mischung Sammelsurium Tohuwabohu Unordnung Wust fritz mischmasch club modul düsseldorf Wörterbuch limonade getränk rezept kola® Kola Orangen Orangensaft Zitronensaft Mandarinensaft Orange Brutal lecker schmeckt super hoher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary mischen Jahrhundert Beispiele „Diese ‚und anderen Unflats seien Glück Apotheken verschwunden woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen hackerbrause März schönes hellblaues Etikett Schriftzug lächelte mich Regal Direkt packte

Traductor en línea con la traducción de Mischmasch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MISCHMASCH

Conoce la traducción de Mischmasch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Mischmasch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

混杂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

mezcla
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

mishmash
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घपला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

خليط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

мешанина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

confusão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জগাখিচুড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

méli-mélo
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

daniels
190 millones de hablantes

alemán

Mischmasch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

寄せ集め
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

뒤범벅
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mishmash
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

đống lộn xộn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிதற்றல்கள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भलत्याच गोष्टींचे मिश्रण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

karmakarışıklık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

polpettone
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bigos
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

мішанина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

adunătură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συνονθύλευμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

mengelmoes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

mishmash
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sammensurium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Mischmasch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MISCHMASCH»

El término «Mischmasch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 53.370 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Mischmasch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Mischmasch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Mischmasch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MISCHMASCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Mischmasch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Mischmasch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Mischmasch

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «MISCHMASCH»

Citas y frases célebres con la palabra Mischmasch.
1
Edmund Stoiber
Wir wollen, dass die christlich-abendländische Kultur die Leitkultur bleibt, und nicht aufgeht in einem Mischmasch.
2
Johann Wolfgang von Goethe
Glaubt nicht, dass ich fasele, dass ich dichte; / Seht hin und findet mir andre Gestalt! / Es ist die ganze Kirchengeschichte / Mischmasch von Irrtum und von Gewalt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «MISCHMASCH»

Descubre el uso de Mischmasch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Mischmasch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mischmasch
Gedichte, Kurzgeschichten, Marchen, Lebensweisheiten, Meditation.
Jutta Graf, 2010
2
Satyrische Selbstbehauptung: Innovation und Tradition in ...
Wenn der Spötter Momus die Unform des Pilgrams als »werck- lichs Mischmasch «55 charakterisiert, dann stellt er die Diskurssammlung in einen satirischen Kontext. Denn »Mischmasch« ist ein satirepoetologi- scher Kernbegriff. Er verweist ...
Andreas Merzhäuser, 2002
3
Athanasiana: zu Leben und Lehre des Athanasius
Mischmasch von Irrtum und von Gewalt" Zu Goethes Vers auf die Kirchengeschichte' „Es ist die ganze Kirchengeschichte Mischmasch von Irrtum und von Gewalt."2 Dies vielzitierte Diktum Goethes ist eines der schärfsten Worte , die je über die ...
Martin Tetz, Wilhelm Geerlings, Dietmar Wyrwa, 1995
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Der Mischmasch, — eS, Mz. — e, ein gemischte« Ding, in verächtlicher Bedeutung, wofür man weniger verächtlich ein Mengsel, und ohne diesen Rebenbegriff ein Gemisch sagt. So nennt man allerlei unter einander gemischte Speisen und ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Der Mischmasch, — e«, Rz. — e, ein gemischte« Ding, in »er» ichtlicher Bedeutung, wofür man weniger verächtlich ein Wengsel, und ohne diesen Rebenbegriff ein Gemisch sagt. So nennt man al> lerki unter einander gemischt« Speise» ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Sonderbahres Klee-Blätlein, Der Welt Anfang, Veränderung u. ...
Des Neüucli gedachtes Zeugnis wird vondem^äanriu angezogen/ und im ersten Buch seiner Unterweisung Abth.5 beurteilet: Nelwäux fuhrt den Ansang nicht her von GOtt / sondern von dem Mischmasch/ welches ist ein rauher unbereiteter ...
John Ray, 1698
7
Sämtliche Werke
MISCHMASCH. Herr ich bin selbst übel zu frieden / daß ein ehrlicher Mensch in seinen Gedancken soll verunruhiget werden: Doch halt / wir wollen ein EXAMEN anstellen / dabey sie des Pralens vergessen sollen. Es ist ja wahr / der 5 Herr ist  ...
Christian Weise
8
Die "letzten Worte" Spruchwitze: eine kommentierte Sammlung
eine kommentierte Sammlung Carsten Seidel ... Bären tötcrs: 51. Na Petzi [~] Kleines, wo ist denn deine Mutti [~] Mutter? ... Bauarbeiters: 52. Ich brauche keinen Helm. 53. Nicht anschalten, ich bin in der Mischmasch... in der Misch... in der ...
Carsten Seidel, 2000
9
Krise der Leiblichkeit: die Sozietät der Mutter Eva ...
Wo kann dann ein Mischmasch scyn? Sobald sich meine Seele in die Gemeinscharrt Christi begibet, mit gänzlicher Aufopferung ihrer selbst und ihres Willens in den Willen Gottes, so ist da weder Ehemann noch Ehefrau, sondern sic seind ein ...
Willi Temme, 1998
10
Oekonomische encyklopädie
Mischfutter. Mischmasch. 46. z. zubereiten, oder auch so fern es gemeiniglich unter . die Speise oder unter das Getränk gemischt wird. Die Farben mischen, bey den Mahlern. So auch die Mischung, welches nicht nur die Handlung des ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MISCHMASCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Mischmasch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Stadtzentren: "Mischmasch" als Erfolgsrezept
Das Ergebnis all dieser Perioden ist ein "Mischmasch" an Zentren – oder "Zentrenbausteinen", wie die TU-Forscher sagen. Bahnhöfe oder große Bürostandorte ... «derStandard.at, Oct 16»
2
Sprachen von Berlin: Die Eleganz des Mischmasch
Die jungen Frauen selbst nennen ihre Sprachpraxis „Mischmasch-Sprache“. Der Wechsel hat aber nichts mit fehlendem Wortschatz zu tun, die Freundinnen ... «Tagesspiegel, Oct 16»
3
Berlin - Mischmasch der Großstadt
Zwei Bücher beschäftigen sich mit Berlin und seiner Entwicklung. Die neu aufgelegten Beschreibungen des Journalisten Karl Schaffler aus dem Jahr 1910 sind ... «Deutschlandfunk, Sep 16»
4
Wolken-Mischmasch über Thüringen
Schaut man heute in den Himmel, könnte man den Eindruck bekommen, dass das Wetter sich nicht ganz entscheiden kann. Aus 36.000 km Höhe erinnert der ... «Thüringen24, Jun 16»
5
Spiele für Toleranz und Respekt
Teamsport mit hohem Spaßfaktor und Infostände für ernste Themen: Der erste Mischmasch-Cup der Badischen Sportjugend. «Badische Zeitung, Jun 16»
6
Trädgården i ett mischmasch
Trädgården i ett mischmasch. +. Läs senare. 0 delningar. Dela på facebook · Dela på twitter. 1 / 1. Synen som mötte paret Klodner på Snöåvägen i Ludvika i ... «Dalarnas Tidningar, May 16»
7
Mischmasch bei Maischberger: wenn der Fall Böhmermann auf die ...
Fernsehen Ein hervorstechendes Merkmal der Affäre Böhmermann/Erdogan ist, dass jeder hineininterpretieren kann, was er möchte. Das wurde einmal mehr ... «Meedia, Abr 16»
8
Mischmasch: Warum Bundes- und Landespolizei in München ...
Seltsame Blüten treibt manchmal der Föderalismus in Deutschland. So ist für Ganoven in Bahnhofsgebäuden die Bundes-, vor den Bahnhofstüren aber die ... «Main-Echo, Mar 16»
9
Deutsche Musik: "Jede Kultur ist ein Mischmasch"
Deutsche Musik: "Jede Kultur ist ein Mischmasch". Was ist deutsch an der deutschen Musik? Wir haben die Musikwissenschaftlerin Friederike Wißmann nach ... «ZEIT ONLINE, Dic 15»
10
Mischmasch der Gewalten im Bundeshaus
Mais im Bundeshaus: Für die Akkreditierung der Journalisten im Parlamentsgebäude ist die Regierung zuständig. Ohne dass dies die betroffenen Journalisten ... «Medienwoche, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mischmasch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/mischmasch>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z