Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Nachsatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NACHSATZ EN ALEMÁN

Nachsatz  [Na̲chsatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NACHSATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nachsatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NACHSATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Nachsatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Nachsatz en el diccionario alemán

observación añadida a un enunciado, adición de una oración enmendada; Juego de doble hoja al final de una estructura de oración, la mitad de la cual está pegada al interior de la contraportada y la otra mitad permanece móvil. observaciones añadidas a un enunciado, ejemplo de suplementación que menciona casualmente en una posdata. nachgetragene, einer Äußerung angehängte Bemerkung, Ergänzung nachgestellter Satz; am Ende eines Satzgefüges stehender Satz Doppelblatt, dessen eine Hälfte auf die Innenseite des hinteren Buchdeckels geklebt wird und dessen andere Hälfte beweglich bleibt. nachgetragene, einer Äußerung angehängte Bemerkung, ErgänzungBeispieletwas beiläufig in einem Nachsatz erwähnen.

Pulsa para ver la definición original de «Nachsatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON NACHSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Aufsatz
A̲u̲fsatz 
Durchsatz
Dụrchsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Stehsatz
Ste̲hsatz [ˈʃteːzat͜s]
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Wunschsatz
Wụnschsatz [ˈvʊnʃzat͜s]
Zusatz
Zu̲satz 
Zwangsumtauschsatz
Zwạngsumtauschsatz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO NACHSATZ

Nachrüstsatz
Nachrüstung
Nachrüstungsbeschluss
nachsagen
Nachsaison
nachsalzen
nachschaffen
nachschalten
Nachschau
nachschauen
nachschenken
nachschicken
nachschieben
nachschießen
Nachschlag
nachschlagen
Nachschlagewerk
nachschleichen
Nachschlüssel
Nachschlüsseldiebstahl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO NACHSATZ

Arbeitseinsatz
Bausatz
Chipsatz
Datensatz
Dauereinsatz
Einzelhandelsumsatz
Gesamtumsatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Lösungsansatz
Nachrüstsatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schriftsatz
Steuersatz
Stundensatz
Zahnersatz
Zeichensatz
Zeitschriftenaufsatz
Zinssatz

Sinónimos y antónimos de Nachsatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «NACHSATZ»

Nachsatz nachsatz wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Fleischer andere klassifizieren Nebensätze drei Kategorien Vordersatz Zwischensatz „Die wenn verbundene Aussage stellt woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict dict latein pons Übersetzungen Latein PONS anachoreta monachatus linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen oder einfach vorsatz mediengestalter Info Mein Lehrer meinte allerdings

Traductor en línea con la traducción de Nachsatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NACHSATZ

Conoce la traducción de Nachsatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Nachsatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

后记
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

posdata
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

postscript
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उपसंहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

حاشية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

постскриптум
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pós-escrito
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পুনশ্চ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

post-scriptum
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kata-kata tambahan
190 millones de hablantes

alemán

Nachsatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

追伸
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

추신
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

PostScript
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tái bút
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பிற்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ताजा कलम
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dipnot
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

poscritto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

dopisek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

постскриптум
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

post-scriptum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υστερόγραφο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

naskrif
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

postscript
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

postscript
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Nachsatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NACHSATZ»

El término «Nachsatz» es bastante utilizado y ocupa la posición 50.188 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Nachsatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Nachsatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Nachsatz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NACHSATZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Nachsatz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Nachsatz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Nachsatz

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «NACHSATZ»

Citas y frases célebres con la palabra Nachsatz.
1
Tina Seidler
Bereits im Vorwort fand sich ein Nachsatz.
2
Emil Baschnonga
Vorsatz. Kommt selten zum Nachsatz.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «NACHSATZ»

Descubre el uso de Nachsatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Nachsatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Traditionsgefüge um den Menschensohn: ursprünglicher ...
Formal liegt darin der Nachsatz eines Vergleiches. Daß auch ein Vordersatz ursprünglich vorhanden war, kann ebenfalls erschlossen werden. Der Anfang des Vergleiches mit den Tagen Lots hat öuoiwc xadwg £vevETo frv Tatg f|uiQaig Lk 17 ...
Rollin Kearns, 1986
2
Die Variantentechnik am Beispiel Alexander Zemlinskys
Konturen beider Phrasen stark voneinander verschieden, da der Vordersatz mit den Hauptnoten c"-ö 'eine absteigende und der Nachsatz mit e'-f-fis -g.'eine aufsteigende Kontur umschreibt. Auch die klare syntaktische Gliederung des ...
Christoph Becher, 1999
3
Ibn ʿAḳîl's Commentar zur Alfijja des Ibn Mâlik
Ist aber im Vordersatz ein Imperfectum und ebenfalls im Nachsatz, so mul's das letztere mit G'azm stehn: der Indicativ ist schwach. Vgl. „O Akra', Sohn des I.läbis, o 'Akra', fiirwahr du, wenn dein Bruder niedergeworfen wird, wirst auch du ...
Friedrich Dieterici, 1852
4
Katalog der lateinischen Handschriften der Bayerischen ...
Jh.) - - Brevier 14094, Vorsatz (15. Jh.); 14119, Makulatur (Ende 12./An- fang 13. Jh.); 14128, Vor- und Nachsatz (14. Jh.) Credo 14001, Spiegel hinten (14. Jh.) Graduale 14021, Vor- u. Nachsatz (12. Jh.); 14076, Vor- u. Nachsatz u. Falze (12.
Bayerische Staatsbibliothek, Elisabeth Wunderle, 1995
5
Archiv Fur Musik-Wissenschaft
Der Klang erscheint als Bewegung, die ihren Abschluß in der vertikalen Klanggestalt des Nachsatzes findet, d.h. die Bewegung selbst stellt sich dar als eine verknüpfende Überleitung zwischen Klang und Nachsatz, während der Nachsatz ...
Max Schneider, Johannes Wolf, 1964
6
Praktischer Lehrgang für den Unterricht in der deutschen ...
Den ersten Theil eines solchen Satzes nennt man Vorder-, den zweiten Theil Nachsatz. Vordersatz heißt also derjenige Theil eines zusammengesetzten SatzeS (Adverbialsatz), welcher einen zweiten (einen Hauptsatz) verlangt, damit man ...
Adolph Diesterweg, 1838
7
Koranexegese, Grammatik und Logik: zum Verhältnis von ...
Nach Sìbawaih und der Mu'tazila folgt hier der Nachsatz notwendig auf den Vordersatz: Immer wenn die Bedingung des Vordersatzes vorliegt, ist der Nachsatz wahr.46 Entsprechend Ibn Sìnàs Aussagenquantifizierung folgt hier der Nachsatz ...
Cornelia Schöck, 2006
8
Otfrids Evangelienbuch
Ordnung erweiterten Vordersätze durch Kola übersichtlich bezeichnet und dem Nachsätze gegenübergestellt: 11,4,30.32 (der Nachsatz beginnt mit 33). III, 14, 38. 40 (der Nachsatz beginnt mit II). Bisweilen steht aber auch bei einer Reihe von ...
Otfrid (von Weißenburg.), 1982
9
Studien zur altschwedischen Syntax in den ältesten ...
So verschieden ihr gegenseitiges Verhältnis im einzelnen ist, durchgehends ist der Hilfsverbtyp im selbständigen Satz weit stärker vertreten als im Nachsatz. Fast überall nehmen die Zahlen des Hilfsverbtyps mindestens prozentual im ...
Helmut de Boor
10
Programm zur Schluss-Feier des Schuljahres...
Formen Belege fand und von denen ich vora»ssetzen kann, daß sie sich in den Händen eines jeden Philologen befinden. Beispiele zur ersten Art. 1) Nachsatz Indikativ, g) im Präsens: I, 2. 26. I, 5. ?. II, 1, 53. II, 6. SO. II, 10, 2. mit Frage; III. Z, lt .
Königliches Gymnasium (Münnerstadt), 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NACHSATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Nachsatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
ORF-"Pressestunde" - Bures: Gut und wichtig, dass es ...
Nachsatz: "In einer Koalitionsregierung sei es immer eine Herausforderung, trotz unterschiedlicher Weltanschauungen zu einer gemeinsamen Lösung zu ... «APA OTS, Nov 16»
2
"Skiper": Hohe Haftstrafen für Kulterer und Striedinger
Nachsatz: „Das Urteil ist aus meiner Sicht nicht haltbar.“ Sebastian Lesigang wird gegen das Urteil berufen und eine Nichtigkeitsbeschwerde beim Obersten ... «Kurier, Nov 16»
3
Schützenverein Schollbruch : 23 Mannschaften in Schollbruch dabei
Im Damen-Nachsatz belegten die Setteler Frauen (198,8) den ersten Platz vor Lienen, (auch 198,8 aber schlechtere 10er Wertung) und dem Schützenverein ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
4
Österreicher lieben komfortablen PS-Rausch
Nachsatz: "Die Leute sagen, sie fühlen sich in einem SUV sicherer und haben einen besseren Überblick." Detail am Rande: Nicht einmal 15 Prozent aller SUVs ... «Kurier, Oct 16»
5
Sensoren erkennen freie Parkplätze
„Wenn wir diese Bedingungen damals gehabt hätten, wäre ich wahrscheinlich in der IT geblieben“, sagte er. Und im Nachsatz fügte er noch hinzu: „Dann würde ... «Handelsblatt, Oct 16»
6
Medienbehörde: "Liebe TV-Veranstalter, es wird eng für Ihre ...
Nachsatz: "Die Behörde wird sich um eine rechtzeitige Erteilung der Zulassung bemühen, kann dies aber für sehr kurzfristig eingelangte Anträge nicht ... «derStandard.at, Oct 16»
7
Schirnhofer speckte beim Personal weiter ab
Nachsatz: "Wir haben 19 freie Plätze in der Stiftung, die mit Schirnhofer-Mitarbeitern besetzt werden, und weitere 20 Schirnhofer-Mitarbeiter werden zusätzlich ... «Kurier, Oct 16»
8
Alois Stöger: Genosse Unkaputtbar
So wie den Nachsatz: "Wer die Mindestsicherung kürzen möchte, der hat ein Problem mit der Aufklärung." Der Sozialminister sitzt versunken in einem roten ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»
9
Brexit trifft auch die Autoindustrie
Nachsatz: „Also keine Katastrophe, es sei denn der Finanzvorstand ist eine Katastrophe. Tatsache ist auch, die Autowelt geht durch einen Brexit nicht unter.“ ... «Kurier, Jun 16»
10
Delmenhorst: Wo Shopping noch Bummeln heißt
Den Nachsatz, dass sie auch wirklich nicht gewusst hätten, warum sie hätten aussteigen sollen, verkneifen sich die Höflichen. Wer aber niemals in Delmenhorst ... «ZEIT ONLINE, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nachsatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/nachsatz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z