Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Stehsatz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE STEHSATZ EN ALEMÁN

Stehsatz  Ste̲hsatz [ˈʃteːzat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE STEHSATZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Stehsatz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA STEHSATZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Stehsatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Stehsatz

cuestión de pie

Stehsatz

Sentencia permanente o sentencia permanente es originalmente un término técnico de la tipografía. Las páginas individuales de un libro se empujaron sobre tableros o tableros sólidos después de imprimir y apilarse uno encima del otro en un bastidor de apilado para una reaplicación posterior. Los lados, también los bloques para las tarjetas de visita, las formas de negocio, las formas, el etc. fueron ligados junto con una secuencia para prevenir un choque. Para este trabajo, con sus técnicas especiales de unión y nudos, el punzón del setter fue una herramienta importante. En el conjunto, un libro fue capaz de ocupar paredes enteras en paredes y pesar varias toneladas. Con cuerdas de columna ... Stehsatz oder Stehender Satz ist ursprünglich ein Fachbegriff aus dem Buchdruck. Die einzelnen Bleisatz-Seiten eines Buches wurden nach dem Druck auf Bretter oder feste Pappen geschoben und für eine spätere Neuauflage in Stehsatzregalen übereinander gestapelt. Die Seiten, auch Blöcke für Visitenkarten, Geschäftsvordrucke, Formulare, etc. wurden, um ein Auseinanderfallen zu verhindern, mit einer Schnur zusammengebunden. Für diese Arbeit, mit ihren speziellen Bindetechniken und Knoten war die Ahle des Setzers wichtiges Werkzeug. Im Stehsatz konnte früher in den Setzereien ein Buch je nach Umfang ganze Wände einnehmen und mehrere Tonnen wiegen. Mit Kolumnenschnur ausgebundener Stehsatz...

definición de Stehsatz en el diccionario alemán

Alegato mantenido después de la impresión para posible reutilización. Schriftsatz , der nach dem Ausdrucken zur möglichen Wiederverwendung aufbewahrt wird.
Pulsa para ver la definición original de «Stehsatz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON STEHSATZ


Absatz
Ạbsatz 
Ansatz
Ạnsatz 
Aufsatz
A̲u̲fsatz 
Durchsatz
Dụrchsatz
Einsatz
E̲i̲nsatz 
Ersatz
Ersạtz 
Gegensatz
Ge̲gensatz 
Großeinsatz
Gro̲ßeinsatz [ˈɡroːs|a͜inzat͜s]
Grundsatz
Grụndsatz 
Hebesatz
He̲besatz [ˈheːbəzat͜s]
Körpereinsatz
Kọ̈rpereinsatz [ˈkœrpɐ|a͜inzat͜s]
Nachsatz
Na̲chsatz
Prozentsatz
Prozẹntsatz 
Radsatz
Ra̲dsatz
Schadensersatz
Scha̲densersatz
Umsatz
Ụmsatz 
Vorsatz
Vo̲rsatz 
Wunschsatz
Wụnschsatz [ˈvʊnʃzat͜s]
Zusatz
Zu̲satz 
Zwangsumtauschsatz
Zwạngsumtauschsatz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO STEHSATZ

Stehkneipe
Stehkonferenz
Stehkonvent
Stehkragen
Stehlampe
Stehleiter
stehlen
Stehler
Stehlerin
Stehlsucht
Stehltrieb
Stehohr
Stehpaddeln
Stehparkett
Stehparty
Stehplatz
Stehpult
Stehroller
Stehtisch
Stehvermögen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO STEHSATZ

Arbeitseinsatz
Bausatz
Chipsatz
Datensatz
Dauereinsatz
Einzelhandelsumsatz
Gesamtumsatz
Jahresumsatz
Kaffeesatz
Lösungsansatz
Nachrüstsatz
Polizeieinsatz
Schadenersatz
Schriftsatz
Steuersatz
Stundensatz
Zahnersatz
Zeichensatz
Zeitschriftenaufsatz
Zinssatz

Sinónimos y antónimos de Stehsatz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «STEHSATZ»

Stehsatz Wörterbuch wörterbuch Grammatik oder Stehender Satz ursprünglich Fachbegriff Buchdruck einzelnen Bleisatz Seiten eines Buches wurden nach Druck Bretter feste Pappen geschoben für eine spätere Neuauflage Stehsatzregalen blog junges grafikdesign Florian Schmidt Objektvisualisierung meiner Visualisierung Synthiepopklassikers Kelly watch stars entstand Objekt dass Lied vorrangig Duden stehsatz bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick universal lexikon deacademic Steh satz 〈m Schriftsatz nicht abgelegt sondern stehengelassen wird weil nochmals neue Dict dict schreibt http Buchw Auflage aufgehoben designbote Juli versteht sich Stehblog Thema Typografie visuelle Kommunikation immer wiederkehrender reden interviews Satz Reden Interviews German meaning also Stehplatz Steuersatz openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation materndienst deutschland gmbh Stehender Fachbegriff

Traductor en línea con la traducción de Stehsatz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE STEHSATZ

Conoce la traducción de Stehsatz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Stehsatz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

站在事
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cuestión de pie
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

standing matter
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खड़े बात
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسألة دائمة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

стоячее дело
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

importa pé
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্থায়ী ব্যাপার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

matière debout
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkara berdiri
190 millones de hablantes

alemán

Stehsatz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

問題立っ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

서 문제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

prakara ngadeg
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vấn đề thường trực
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நின்று விஷயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्थायी बाब
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ayakta madde
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

la materia in piedi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

stojący sprawa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

стояче справу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Materie în picioare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στέκεται θέμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

staande materie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stående materia
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

stående saken
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Stehsatz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «STEHSATZ»

El término «Stehsatz» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.477 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Stehsatz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Stehsatz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Stehsatz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «STEHSATZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Stehsatz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Stehsatz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Stehsatz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «STEHSATZ»

Descubre el uso de Stehsatz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Stehsatz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Leuchten der Giraffen: kotte ... cocker ... kaffee-mix
Manches davonkam in den Stehsatz. Die einzelnen Bleisatzseiten eines Buches wurden nach demDruck auf Bretter oderfestePappen geschoben und für eine spätere Neuauflage in StehsatzRegalen übereinandergestapelt. Im Stehsatz ...
Steffen Pockart, 2013
2
Unverkäufliche Muster: Gesammelte Glossen
Sterben. im. Stehsatz. In Deutschlandistein Mensch zukeinemZeitpunkt so tot wie am Tag nach seinem Ableben. Denn da erscheinen die Nachrufe, feuilletonistische Obduktionsbefunde, die dem Publikum ein für alle Mal sagen, wie tot der ...
Roger Willemsen, 2012
3
Bitte Einzelzimmer mit Bad
Stehsatz haben. Laritz meint, Buchbesprechungen wären am besten. Hier in diesem Laden ist er bestimmt der einzige, der sogar die Bücher liest, bevor er sie rezensiert. Von den Neuerscheinungen, die im Herbst herausgekommen sind, ...
Evelyn Sanders, 2012
4
Lexikon Buch - Bibliothek - Neue Medien
Stehsatz. Wurde in den Zeiten des —> Bleisatzes mit einer baldigen Neuauflage eines gedruckten Buches gerechnet, so wurden von dem Schriftsatz entweder Matern angefertigt, oder der —> Satz wurde stehen gelassen. Der Stehsatz war ...
Dietmar Strauch, Margarete Rehm, 2007
5
Sprachgeschichte: ein Handbuch zur Geschichte der deutschen ...
Er gründet die Cansteinische Bibel-Anstalt zu Halle a. d. Saale, entwickelt 1712/ 13 den Stehsatz, verzichtet auf Bilderschmuck und ermöglicht so in Zusammenarbeit mit den Anstalten des Waisenhauses in Halle eine in diesem Ausmaß nicht ...
Werner Besch, 1998
6
Satz (Druck): Linotype-Setzmaschine, Letter, Bleisatz, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verfugbaren Wikipedia-Enzyklopadie. Seiten: 31.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2012
7
Der Druckspiegel
Werke, die periodisch aktualisiert werden, jedoch noch als Blei-Stehsatz vorhanden sind, läßt die Staatsdruckerei jetzt ebenfalls über die »KDEM« erfassen und auf Magnetband speichern, so daß Korrekturen und ...
8
Am Ende des Ganges oder: Der Ruck
Judith-Katja Raab. sem Banausen, in die Hände fallen, geschweige denn zum Fraße vorgeworfen werden. Aber sie kann ja eine ruhige Kugel schieben. Massenhaft Material im Stehsatz. Rund ging's, Tempo, Tempo, ließ alles liegen und ...
Judith-Katja Raab, 2013
9
Denken entlang des Herzens: Praktische Philosophie
herangezogen wird, um das Ungleichgewicht der Einkommensverhältnisse zu erklären. Der bekannteste Satz der Nullsummenlogik – wenn du reicher wirst, werde ich ärmer – hat sich über die Jahre zu einem echten Stehsatz entwickelt.
Irmgard C. Klammer, Sabine Bauer, 2013
10
Papierverarbeitung und Druckerei-Industrie aus der Sicht der ...
Als großer Vorteil des Offsetdrucks kam hinzu, daß die Lagerung von Offsetplatten viel einfacher und kostengünstiger ist als die von Stehsatz, Stereo- oder Galvanoplatten13. So gehen immer mehr Verlage, insbesondere die größeren, dazu ...
Carl W Meyer, Klaus Grefermann

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «STEHSATZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Stehsatz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Das Gespräch am Morgen ...
Zieht man allfälliges Getrennt-sein ab, bleiben zirka 6850 Morgen, an denen er diesen Stehsatz fröhlich formulieren konnte. Meine Verdacht: Nicht er sagt das, ... «Kurier, Ene 17»
2
Das Wiener Wohnzimmer-Dilemma
„Gestritten wird im Wohnzimmer und nicht auf dem Balkon“, lautet der Stehsatz des Bürgermeisters. Was dabei übersehen wird: Auch im Parteiwohnzimmer war ... «DiePresse.com, Ene 17»
3
test stehsatz 2
test stehsatz 2. ARCHIV - Rodeln: Weltcup, Einsitzer, Männer, am 27.11.2016 in Winterberg (Nordrhein-Westfalen). Felix Loch aus Deutschland ist beim 1. «Berliner Morgenpost, Ene 17»
4
Wenn der Investor die Stadt gestaltet
Mangels Einstimmigkeitspflicht bei Beschlüssen gehen die Stimmen kritischer Beiratsmitglieder meist im Stehsatz "Die Mehrheit der Fachbeiratsmitglieder sieht ... «Wiener Zeitung, Dic 16»
5
SturmNetz-Advent #21
Klaus Salmutter war nie der glattgebügelte, gebriefte 0815-Stehsatz und Floskelkicker – und so sehr er es genoss, am Platz zu stehen und sein Hobby zum ... «SturmNetz.at, Dic 16»
6
„Wochenblick“-Interview: Karin Kneissl warnt vor Terror in Österreich
Kneissl: „Mein Stehsatz seit einem Dreivierteljahr ist ‚Ich mache mir persönlich viel mehr Sorgen um Europa als um den Nahen Osten. Trotz all der ... «Wochenblick, Nov 16»
7
Warum holen wir die illegalen Migranten nicht gleich in Afrika ab?
Dass man „den Schleppern das Handwerk legen muss“, ist vermutlich der heuer in ganz Europa am häufigsten abgesonderte Politiker-Stehsatz. Kein Wunder ... «DiePresse.com, Sep 16»
8
Christian Rainer: Das Ohr des Kanzlers
Wenn hingegen die Volkspartei über die Sozialdemokraten herzieht, dann tönt als Stehsatz: Deren Politik sei links, daher unrealistisch oder gar schädlich. «Profil.at, Sep 16»
9
Das Perpetuum mobile des Tabubruchs
Wenn Politiker sagen, man müsse die Ängste der Leute ernstnehmen, ist das ein Stehsatz, der mehr zudeckt als er erklärt. Das haben die meisten Menschen ... «nachrichten.at, Sep 16»
10
Admira erneut "voller Vorfreude" ins Duell mit FC Kapaz
"Auch Standardsituationen sind immer ein Thema, auch wenn das ein Stehsatz ist. Sie versuchen sehr früh, hohe Bälle in den Strafraum zu schlagen." Alles in ... «Salzburger Nachrichten, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Stehsatz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/stehsatz>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z