Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Obergeschoß" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBERGESCHOSS EN ALEMÁN

Obergeschoß  O̲bergeschoß […ɡəʃoːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBERGESCHOSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obergeschoß es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OBERGESCHOSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Obergeschoß» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Obergeschoß

Piso (Arquitectura)

Geschoss (Architektur)

Un piso es la totalidad de todas las habitaciones de un edificio, que se encuentran en un nivel de acceso y están conectados horizontalmente. Es posible que un proyectil tenga diferencias de altura. Pero el factor decisivo es la cohesión horizontal de las habitaciones. El término se utiliza hoy en día independientemente del tipo de construcción del edificio. Ein Geschoss ist die Gesamtheit aller Räume in einem Gebäude, die auf einer Zugangsebene liegen und horizontal verbunden sind. Es ist möglich, dass ein Geschoss Höhenunterschiede aufweist. Entscheidend ist aber die horizontale Zusammengehörigkeit der Räume. Der Begriff wird heute unabhängig von der Art der Gebäudekonstruktion verwendet.

definición de Obergeschoß en el diccionario alemán

Piso más alto que la planta baja. Stockwerk, das höher als das Erdgeschoss liegt.
Pulsa para ver la definición original de «Obergeschoß» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON OBERGESCHOSS


Artilleriegeschoß
Artilleri̲e̲geschoß […ɡəʃoːs]
Brandgeschoß
Brạndgeschoß […ɡəʃoːs]
Dachgeschoß
Dạchgeschoß […ɡəʃoːs]
Erdenschoß
E̲rdenschoß
Explosivgeschoß
Explosi̲vgeschoß […ɡəʃoːs]
Frackschoß
Frạckschoß [ˈfrakʃoːs]
Geschoß
Gescho̲ß 
Halbgeschoß
Hạlbgeschoß […ɡəʃoːs]
Jackenschoß
Jạckenschoß
Kellergeschoß
Kẹllergeschoß […ɡəʃoːs]
Mutterschoß
Mụtterschoß [ˈmʊtɐʃoːs]
Rockschoß
Rọckschoß
Schoß
Scho̲ß 
Sprenggeschoß
Sprẹnggeschoß […ɡəʃoːs]
Tiefgeschoß
Ti̲e̲fgeschoß […ɡəʃoːs]
Wurfgeschoß
Wụrfgeschoß […ɡəʃoːs]
Zwischengeschoß
Zwịschengeschoß […ɡəʃoːs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO OBERGESCHOSS

Oberförster
Oberförsterin
Oberfranken
Obergaden
obergärig
Obergärung
Obergefreite
Obergefreiter
Obergericht
obergescheit
Obergeschoss
Obergewand
Obergrenze
oberhalb
Oberhand
Oberhaupt
Oberhaus
Oberhausen
Oberhaut
Oberhemd

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO OBERGESCHOSS

Anst
Ausst
CO2-Ausst
Denkanst
Fl
Freist
Frontalzusammenst
Kl
Regelverst
St
Strafst
Stromst
Verst
Vorst
V
Zusammenst
bl
gr
mittelgr
riesengr

Sinónimos y antónimos de Obergeschoß en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OBERGESCHOSS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Obergeschoß» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Obergeschoß

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «OBERGESCHOSS»

Obergeschoß Etage Oberstock Stock wörterbuch obergeschoß Wörterbuch duden Geschoss Gesamtheit aller Räume einem Gebäude einer Zugangsebene liegen horizontal verbunden sind möglich dass Höhenunterschiede aufweist Entscheidend aber horizontale bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary handelt sich eine alte Schreibweise Obergeschoss seit Reform nicht mehr korrekt Alle Informationen findest grammatische Schreibweisen Wortart Bedeutung Orthographie nach alter neuer ferienwohnung claar steht Ihnen Ferienwohnung Verfügung Wohnung bietet Platz für sechs Personen inklusive Kinderbett umgangssprache Obergaden Oberstock oberstes zunächst unter Dache liegendes Stockwerk eines Gebäudes Lexikon gesamten Technik Dict dict thomsen

Traductor en línea con la traducción de Obergeschoß a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBERGESCHOSS

Conoce la traducción de Obergeschoß a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Obergeschoß presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

楼上
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

arriba
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Upstairs
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ऊपर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الطابق العلوي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

вверх по лестнице
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

em cima
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উপরে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

à l´étage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Upstairs
190 millones de hablantes

alemán

Obergeschoß
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

二階
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이층의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Upstairs
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lên lầu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாடிக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वरच्या मजल्यावरील
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

üst katta
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

al piano di sopra
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

na górze
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вгору по сходах
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

la etaj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επάνω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

boontoe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

En trappa upp
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ovenpå
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Obergeschoß

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBERGESCHOSS»

El término «Obergeschoß» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 15.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Obergeschoß» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Obergeschoß
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Obergeschoß».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OBERGESCHOSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Obergeschoß» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Obergeschoß» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Obergeschoß

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «OBERGESCHOSS»

Descubre el uso de Obergeschoß en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Obergeschoß y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Österreichischer Bibliotheksbau: 1945-1985
Die Bibliothek ist mit dem Fakultätsgebäude durch eine verglaste Stiegenhalle, welche vom Erdgeschoß bis zum fünften Obergeschoß reicht, verbunden. Das Bibliotheksgebäude gliedert sich in zwei ineinander verzahnte Baukörper, und ...
Walter Jaksch, Edith Fischer, Franz Kroller, 1986
2
Unterfranken
Kleines Walmdachhaus, Obergeschoß verputztes Fachwerk, 18. Jh. [FI.Nr. 70] Etzelstraße 4. Traufseithaus, Erdgeschoß massiv, Obergeschosse Fachwerk verputzt, 17. Jh. [FI.Nr. 35] Etzelstraße 8. Halbwalmdachhaus, Kalkbruchstein, mittleres ...
Denis André Chevalley, Otto Braasch, 1985
3
Bau und Bauen: Baukonstruktionslehre
Erdgeschoß Obergeschoß 7%-Bettentyp mit Bad, Abort und Waschküche Im Keller. ©Schwedischer1 Kleinsttyp mit Brause, neben der Küche Im Erdgeschoß. Erdgeschoß Obergeschoß ©Größerer Typ mit Eßraum neben der Küche.
Alfons Zobel, 2005
4
Baukunde für Laien
Erdgeschoß Obergeschoß %-Bettentyp mit Bad, Abort und Waschküche Im Keller . Klelnsttyp mit Brause. neben der Küche Im Erdgeschoß. ... Sonderformen. 2- Famlllenhaus mit Obergeschoß, mit großem Garagenraum Im Erdgeschoß.
5
Schwaben: Ensembles, Baudenkmäler, archäologische ...
Bürgerhaus, dreigeschossiger Giebelbau mit vorkragendem Obergeschoß, 16./ 17. Jh.; eingebautes Teilstück der Stadtmauer, 12./13.Jh. [Fl.Nr. 357] Schimmelstraße 3. Bürgerhaus, schmales Traufseithaus mit vorkragendem 2. Obergeschoß ...
Bernd-Peter Schaul, Otto Braasch, 1986
6
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Jedes Geschoß über dem ebenerdigen Geschoß, dem Erdgeschoß, bezeichnet man als Obergeschoß. So gibt es unmittelbar über dem Erdgeschoß lediglich das ausgebaute Dachgeschoß als Obergeschoß, als nächstes ein massives ...
‎2008
7
Die Kunstdenkmäler von Bayern: Die Kunstdenkmäler von ...
Die durch kräftige Gesimse geteilten Geschosse sind in der Höhe differenziert: Das Erdgeschoß erhebt sich über einem hohen Sockel, bleibt aber selbst von bemessener Höhe, das erste Obergeschoß ist durch Höhe ausgezeichnet, das ...
Michael Petzet, Bayern Landesamt für Denkmalpflege, 1990
8
Lehrbuch des Hochbaues
1 » 50 » eingeschossige über Erdgeschoß . . . . . . . . 1} - 55 ‚ 9 m Höhe Dachgeschoß und Giebel. . . 1 ‚ 50 » zweigesehossige Erdgeschoß . . . . . . . . 1 } u 55 ‚ Obergeschoß . . . . . . . . h} I 55 ß Dachgeschoß und Giebel . . . 1 - 50 n dreigeachouige ...
Karl Esselborn
9
Die Konstruktionen in Stein
224, nach Formel (16) und für mittlere Stabilität: Erdgeschoß : x -- ^ ' ^ ^- -s- 3 ^ 0, °3 m <2 Stein), I. Obergeschoß- x, ^^^ ^ 3 - 0,42 m <2 Stein, bei sehr guter Arbeit 1'/? Stein), II. Obergeschoß: x, ^'^ ^3 ^0,33 msl'/, Stein». F!z, ^22, , ^ l^> ,, ^!
Otto Warth, 1981
10
Stadt – Bau – Geschichte: Stadtentwicklung und Wohnbau in ...
Aufm Saal – Die Hauptwohnräume im Obergeschoß Bereits die ältesten nachweisbaren Häuser Erfurts des 12./13 Jahrhunderts hatten ein Obergeschoß. Während für den ungeteilten Obergeschoßraum der »Kemenaten« eine Wohnfunktion ...
Thomas Nitz, 2005

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBERGESCHOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Obergeschoß en el contexto de las siguientes noticias.
1
Biberach an der Riß - Polizei: Obergeschoß eines Wohnhauses ...
Beim Eintreffen der Wehren stand der Dachstuhl und die Wohnung im Obergeschoss in Vollbrand. Zwei Bewohner wurden mit leichten Verletzungen in die ... «FOCUS Online, Oct 16»
2
Wohnungsbrand in Wien-Donaustadt: Flammen schlugen bis ins ...
Obergeschoß gelegenen Wohnung war zum Zeitpunkt des Brandes niemand anwesend. Unter Atemschutz wurde je eine Löschleitung im Innenangriff in die ... «Vienna Online, Jul 16»
3
Essen - Brand: Wohnungsbrand im 4. Obergeschoß
Einsatz am 24.05.2016 um 20:08 Uhr im Büchelsloh in Essen Katernberg Die ersteintreffenden Kräfte stellten eine starke Rauchentwicklung aus einer Wohnung ... «FOCUS Online, May 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obergeschoß [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/obergeschob>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z