Descarga la app
educalingo
Ordensschwester

Significado de "Ordensschwester" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ORDENSSCHWESTER EN ALEMÁN

Ọrdensschwester [ˈɔrdn̩sʃvɛstɐ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDENSSCHWESTER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordensschwester es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORDENSSCHWESTER EN ALEMÁN

monja

Una monja es una mujer miembro de una orden religiosa. Las monjas consagran sus vidas a Dios y al servicio del hombre. Está obligado por juramento o promesa a Dios, la iglesia y su comunidad, mientras que sujeta a su superior. Ordens a menudo se llaman equivocadamente monjas. Sin embargo, las monjas son sólo las mujeres miembros de las órdenes monásticas, que viven en los exámenes. El equivalente masculino de la monja es el monje. el modo de vida de todos los religiosos está determinada por los consejos evangélicos, el cumplimiento con las que prometen en público con su profesión: ▪ ▪ la pobreza celibato ▪ La obediencia es un elemento esencial importante de la vida religiosa más allá de la vida en comunidad, tales como monasterios, conventos, cofradías y otras comunidades. Hay religiosos y monjas en prácticamente todas las iglesias cristianas pre-Reforma. no se cuentan entre las monjas que viven en beguinages sin beguinas votos y las diaconisas protestantes.

definición de Ordensschwester en el diccionario alemán

Miembro de una orden de la mujer - © david hughes - Fotolia.comConsisters - © david hughes - Fotolia.com.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORDENSSCHWESTER

Bester · Chester · Gloucester · Krankenschwester · Leicester · Manchester · Narkoseschwester · Orchester · Polyester · Priester · Rester · Riester · Schwester · Semester · Sequester · Silvester · Soester · Sylvester · Tester · Trimester

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORDENSSCHWESTER

Ordensband · Ordensbruder · Ordensburg · Ordensfrau · Ordensgeistlicher · Ordensgemeinschaft · Ordenskette · Ordenskreuz · Ordensmann · Ordensmarschall · Ordensprovinz · Ordensregel · Ordensritter · Ordensschnalle · Ordensschule · Ordensspange · Ordensstern · Ordenstracht · Ordensverleihung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORDENSSCHWESTER

Blasorchester · Erstsemester · Fachsemester · Gewandhausorchester · Halbschwester · Kammerorchester · Kinderkrankenschwester · Rundfunkorchester · Salonorchester · Sester · Sinfonieorchester · Sommersemester · Streichorchester · Symphonieorchester · Tanzorchester · Trester · Triester · Wintersemester · Zwillingsschwester · Ältester

Sinónimos y antónimos de Ordensschwester en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORDENSSCHWESTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Ordensschwester» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORDENSSCHWESTER»

Ordensschwester · Nonne · Schwester · ordensschwester · jordana · schmidt · amelie · download · kleidung · hörplanet · anrede · Eine · oder · Ordensfrau · weibliches · Mitglied · einer · Ordensgemeinschaft · weiht · Leben · Gott · Dienst · Menschen · durch · Gelübde · Versprechen · Kirche · studentin · martha · will · leben · kloster · nicht · heiraten · keine · Kinder · bekommen · Besitz · größtenteils · verzichten · jeden · mindestens · vier · Stunden · beten · pflegewiki · Ordensfrau · Nonne · eine · Frau · einem · religiösen · Orden · angehört · also · Gemeinschaft · rockt · youtube · kölner · stadt · anzeiger · März · sizilianische · Cristina · Scuccia · nach · ihrem · ersten · Auftritt · Show · binnen · weniger · Tage · Internet · Star · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · mägde · mariens · Voraussetzung · für · Aufnahme · Kongregation · körperliche · psychische · Gesundheit · Wille · selbstlos · dienen · Ruanda · verstoßene · retterin · zeit · Eine · trotzte ·

Traductor en línea con la traducción de Ordensschwester a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORDENSSCHWESTER

Conoce la traducción de Ordensschwester a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ordensschwester presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

修女
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

monja
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

nun
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

मठवासिनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

راهبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

монахиня
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

freira
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

মঠবাসিনী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

religieuse
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

nun
190 millones de hablantes
de

alemán

Ordensschwester
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

수녀
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

nun
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ni cô
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கன்னியாஸ்திரியாக
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

साध्वी
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

rahibe
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

suora
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zakonnica
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

черниця
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

călugăriță
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μοναχή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

nun
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nun
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nonne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ordensschwester

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDENSSCHWESTER»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ordensschwester
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ordensschwester».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ordensschwester

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORDENSSCHWESTER»

Descubre el uso de Ordensschwester en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ordensschwester y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Haftpflicht und die religiösen Institute in Deutschland
Dem ist zuzustimmen, es ist darüber hinaus sogar zu fordern, dass das Arbeitsschutzrecht soweit wie überhaupt möglich entsprechend angewendet wird , weil nicht einzusehen ist, warum einer Ordensschwester in ihrem unmittelbaren  ...
Stefano Testa Bappenheim, 2006
2
Ortswechsel der Theologie
April 1947 an eine Ordensschwester, (zit. in Duval: Une confidence du Père Chenu, 758). 104 Briefvom 23. April 1947 an eine Ordensschwester, (zit. in Duval : Une confidence du Père Chenu, 758). 105 Briefvom 23. April 1947 an eine ...
Christian Bauer, 2010
3
Person Des Christentums: Ordensschwester, Joseph Weißenberg, ...
Kapitel: Ordensschwester, Joseph Weienberg, Werner Hoffmann, Abdul Rahman, Nonne, Ramabai Dongre Medhavi, Diakonisse, Ebenezer Obey, Schleiernahme, Oberin. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
4
Todesverlachen: das Lachen in der religiösen und profanen ...
Rosa in seiner Darstellung «Die Ordensschwester». Verbunden damit ist ein « ausgedehnte [s] Kontrollsystem, das die Schwestern im ständigen Bemühen um Selbstdisziplinierung verinnerlichten [...].» Dazu gehört «die Kontrolle der ...
Stefanie Wolff, 2009
5
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946
24 Zur Frage, nach welchen ausländerrechtlichen Bestimmungen sich die Erteilung einer Aufenthaltsgenehmigung für eine indische Ordensschwester richtet, die auf Grund eines Gestellungsvertrages mit ihrem Orden an einem kirchlich ...
‎2003
6
Uniformierungen in Bewegung
Ich habe Ihn, Gott, immer mit dabei"10 Diese Ordensschwester trägt ihre Ordenskleidung bewusst , zur Schau', sie möchte ihre klösterliche ldentität nach außen zeigen. Die Ordensfrau in Zivil hingegen möchte im Außen nicht auffallen,  ...
Gabriele Mentges, Gaby Mentges, Dagmar Neuland-Kitzerow, Birgit Richard, Gabriele Mentges, Gaby Mentges
7
Soziologie der Pflege: Grundlagen, Wissensbestände und ...
Persönliche Ansprüche der Ordensschwester haben in einem solchen ausschließlich auf den Dienst an Gott zentrierten System keinen Platz. Neben Gott darf es keinen anderen Gott geben, also auch kein Selbst, nach dessen Eigensinn das ...
Klaus R. Schroeter, 2005
8
Entscheidungen in Kirchensachen seit 1946
Die Zahlungen erfolgten a) durch die einzelne Ordensschwester, die es von dem Direktor erhalten hatte (so während der letzten Lehrtätigkeit der Klägerin an der Volksschule in J.) oder b) durch eine der Schwestern, die von den anderen zum ...
Carl Joseph Hering, Hubert Lentz, 1987
9
Heimkehr ins Exil: Jüdische Existenz in der Begegnung mit ...
Niebuhr, Reinhold 107 Nobel, Nehemia Anton 66 Oderdorfer, Elisabeth 246 Placida, Ordensschwester 147 Platon 29, 67, 215, 219, 222, 231 Posselt, Teresia Renata, Ordensschwester 165 f. Rahner, Karl 18f., 98, 122-126, 13of., 163, ...
Friedrich Georg Friedmann, 2001
10
Dasein Für Andere - Dasein Als Andere in Europa: ...
6.6.4.2 Halbmächtige und andere Mächte – die Ordensschwester und die Priester Engracia, die Leiterin des Kurses, war ausgebildete Sozialarbeiterin und arbeitet als Ordensschwester in der Gemeinde. Es wurde bereits betont, dass sie den ...
Heike Wagner, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDENSSCHWESTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ordensschwester en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ordensschwester ist aktive Feuerwehrfrau
Eibingen (kath.net/pl) Die Feuerwehrmänner mussten sich erst an sie gewöhnen. Denn die Benediktinerin Sr. Andrea Stadermann OSB war nicht nur die erste ... «Kath.Net, Nov 16»
2
Ordensschwester: "Europa hat Wölfe reingelassen"
Mit den Wölfen meint die 46- jährige Ordensschwester muslimische Flüchtlinge, die nun in Europa leben und trotz Wertekursen und Integrationsversuchen ... «Krone.at, Oct 16»
3
Türkische Ordensschwester kritisiert den Islam
»Ich glaube nicht, dass jemand, der den Koran lebt, für uns normal sein kann«, sagt die Ordensschwester Hatune Dogan und polarisiert damit ihre Zuhörer. «baden online, Sep 16»
4
Imam postet Foto von Ordensschwestern am Meer
Wie viel Stoff darf es am Strand sein? Die Burkini-Debatte erhitzt auch die Gemüter in Italien. Der Imam von Florenz befeuert sie mit einem Bild auf Facebook. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
5
Goch: Mathilda - Gochs letzte Ordensschwester
Goch. Als 1996 der Clemensorden die Schwestern vom Gocher Wilhelm-Anton-Hospital abzog, blieb nur Mathilda. Und feiert dort jetzt ihr 60-jähriges ... «RP ONLINE, Jul 16»
6
Kloster statt Konsum: Neuöttingerin (26) wird Ordensschwester
In der Bibel sucht Maria nach Anknüpfungspunkten aus ihrem eigenen Leben. Seit sie sich für das Ordensleben entschieden und ihren ursprünglichen Beruf ... «Passauer Neue Presse, Jul 16»
7
Brauende Ordensschwester: Die Letzte ihrer Zunft
Beten und brauen - in diesem Rhythmus lebt Schwester Doris Engelhard. In Mallersdorf (Lkr. Straubing-Bogen) arbeitet die 67-Jährige als letzte klösterliche ... «Bayerischer Rundfunk, Abr 16»
8
Ordensschwester Hatune Dogan findet klare Worte zur ...
Ordensschwester Hatune Dogan ist eine leidenschaftliche Frau, wenn es darum geht, Menschen in Not zu helfen. Aber sie findet auch deutliche Worte, wenn es ... «Stadt-Kurier, Abr 16»
9
Ordensschwester 50 Jahre im Kloster
Auerbach. „Ich bin sehr glücklich und möchte mit niemandem tauschen.“ Rosa Waldmann aus Welluck hat ihren Platz im Leben gefunden. Vor 50 Jahren legte ... «Nordbayerischer Kurier, Mar 16»
10
Ursberg: Die Ordensschwester als Leitbild für die Mitmenschen
Das Professjubiläum der Ordensschwestern, die jahrzehntelang ihr Leben in den Dienst Gottes gestellt haben, fällt heuer in der St. Josephskongregation in ... «Augsburger Allgemeine, Mar 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordensschwester [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ordensschwester>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES