Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Ordonnanz" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ORDONNANZ

französisch ordonnance, zu: ordonner < lateinisch ordinare, ↑ordinieren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ORDONNANZ EN ALEMÁN

Ordonnanz  [Ordonnạnz, Ordonạnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ORDONNANZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ordonnanz es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORDONNANZ EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Ordonnanz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Ordonnanz en el diccionario alemán

Cadete oficial que opera en el casino del oficial. Offiziersanwärter, der im Offizierskasino bedient.

Pulsa para ver la definición original de «Ordonnanz» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ORDONNANZ


Akkorddissonanz
Akkọrddissonanz [aˈkɔrtdɪsonant͜s]
Alternanz
Alternạnz
Assonanz
Assonạnz
Dissonanz
Dissonạnz 
Dominanz
Dominạnz
Eigenresonanz
E̲i̲genresonanz
Elektronenresonanz
Elektro̲nenresonanz
Elektronenspinresonanz
Elektro̲nenspinresonanz
Finanz
Finạnz
Fulminanz
Fulminạnz
Hochfinanz
Ho̲chfinanz
Konsonanz
Konsonạnz
Medienresonanz
Me̲dienresonanz
Patronanz
Patronạnz
Prägnanz
Prägnạnz
Realrepugnanz
Rea̲lrepugnanz
Repugnanz
Repugnạnz
Resonanz
Resonạnz 
Superdominanz
Su̲perdominanz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ORDONNANZ

Ordnungspolizei
Ordnungsprinzip
Ordnungsrahmen
Ordnungsrecht
Ordnungsruf
Ordnungssinn
Ordnungsstrafe
Ordnungssystem
ordnungswidrig
Ordnungswidrigkeit
Ordnungszahl
Ordo
Ordo Amoris
Ordo Missae
ordoliberal
Ordonnanzoffizier
ordovizisch
Ordovizium
Ordre
Ordre du Cœur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ORDONNANZ

Akzeptanz
Allianz
Ambulanz
Arroganz
Bilanz
Distanz
Eleganz
Franz
Glanz
Hochglanz
Konstanz
Kranz
Kulanz
Relevanz
Schanz
Schwanz
Substanz
Tanz
Toleranz
ganz

Sinónimos y antónimos de Ordonnanz en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ORDONNANZ»

Ordonnanz ordonnanz Wörterbuch trommel bundeswehr sattel revolver schweizer armee duden radar bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary „In einem trank sein Glas ließ sich einer einschenken Artikel „Ordonnanz Digitales Alternatives wörterbuch Finden hier eine präzise werbungsfreie Erklärung Begriffs ordonanz wissen Ordonanz Soldat Offizier für bestimmte Aufgaben zugeteilt richtiges gutes deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach franz ordonnance „Befehl „Anordnung universal lexikon Jahrhunderts aufgekommene spanische gekennzeichnet durch tiefgegliederte Pikeniergevierte Terzios relativ wenigen Musketieren Dict dict bedeutet beim detachement Wort entstammt französischen „ordonner anordnen oder verordnen Zusammen Jahreszahl „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Niederrheinische Group represents mercenaries sent enzyklo Resultate Deutschsprachigen Blick ordonnanzrad

Traductor en línea con la traducción de Ordonnanz a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ORDONNANZ

Conoce la traducción de Ordonnanz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Ordonnanz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

秩序
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ordenado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

orderly
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

व्यवस्थित
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منظم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

упорядоченный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ordenado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুশৃঙ্খল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ordonné
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

teratur
190 millones de hablantes

alemán

Ordonnanz
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

整然とした
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

질서있는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tertib
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

có trật tự
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒழுங்கான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिस्तबद्ध
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düzenli
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ordinato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

uporządkowany
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

упорядкований
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ordonat
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ομαλή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ordelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ordnad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

velordnet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Ordonnanz

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORDONNANZ»

El término «Ordonnanz» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.663 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Ordonnanz» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Ordonnanz
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Ordonnanz».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ORDONNANZ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Ordonnanz» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Ordonnanz» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Ordonnanz

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ORDONNANZ»

Descubre el uso de Ordonnanz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ordonnanz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ordonnanz
Ä; . "WMP .rex ?FW1N"' . (Sfuct-HiiuptttianTrofi. ' - aedfi. z7.jl*. ' ' HanptmannZuPterdü .. .- , .. . , f* Jährlich. . RMonathlleh. Spiel-Leute zu genl'effen baden . zgxfl. .. 2...fl. za. tr, Feldfchercr wird erlaffen / Führer ingleiwen/wann er e  ...
2
Ordonnanz senier majestaet für die exercitien und ...
Der Unterricht der Corps ist den Chefs derselben anvertraut, die durchaus dafür verantwortlich sind: sie sollen sich jedoch an das halten , was in der Königlichen Ordonnanz des Platzes ‚ und namentlich im Cap. 3.° des Tit. 3.° über diesen ...
‎1835
3
Des Löblichen Fränckischen Craißes auf die jetztmahlige ...
De Anno 1757. Des Löblichen e raißcs auf die jeKtmchlige TMomnmgs - Zeit errichtete Ordonnanz, äe ^«^o 1757. bwohlen bey diesem Löblichen Fra' nckischen Reichst Lraiß es an heilsamen.
‎1757
4
Schema Deß Löblichen Schwäbischen Crayses Revidirten ...
Eßlingen, den 28. April, 1704. a '-..I,*.,; „„.;.:,_..', E3?, WW WW'. Ycayfes tcyjcijrtfu (- 06 erpflegungs -4 OLOGUWXMZ. . CEN-kal-„Skqqb- , ' "ä"- .. M.; . MY.. cßonekal- Feltx Pmrfchaklj : " 200. 1g. 12, KCWk-ll-.F-[d-Zeugkneifler/ - \ 1x0, |0, 8.
‎1704
5
Des löblichen Fränckischen Craißes auf die jetztmahlige ...
De anno 1733. höe, durch dessen Berfthen/ unterlassenes Verhüten od« eigenes Verschulden ein , und andres zur Beschwerde dee Stände und deren Untetthaneyvorgesagenrst: Wie dann auchderMgehohe FürftundSrand/ welchsmdie ...
‎1733
6
Ordonnanz über die Geschütze, Caissons, Munition und ...
35. l»s. VII. ProtzgesteU. Maaße. I'iß. 20. Fußbltttbolzen : Stärke der Schraubenbolzen .... 3,8 n««^» l vordere . ^' " " l hintere. . 60.0 48,0 Nß. IL Fußbrettschiencn : Breite 9,0 Dicke 1.0 Länge der Vorder- und Außenseite 100.0 Holzschrauben: ...
‎1869
7
Die Wahl der Parlamente und anderer Staatsorgane: Afrika : ...
1963 Ordonnanz vom 10.7.1965: Vollmachten zur Regierungsführung an den „ Conseil des Ministres", JORA 1965 Ordonnanz 66 — 133 vom 2. 6. 1966: Statut general de la fonction publi- que, JORA 8. 6. 1966, S. 426; modifiziert und ergänzt ...
Dolf Sternberger, Franz Nuscheler, Bernhard Vogel, 1978
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
ST ATISTIK. Pàbib, b. Bachelier: Voyages dans la Grande- Bretagne par Charles Dupin u. f. w. (JSeschtuss der im vorigen Sttlck abgebrochencn Recenjîon.) Das fiïnfte Buch betrifft das Département der Ordonnanz (Artillerie - undGeniewelen.)  ...
9
ALLGEMEINE LITERATUR-ZEITUNG
Das fünfte Buch betrifft das Departement der Ordonnanz. (Artillerie- und Genie wel'en.) I.Kapitel. Das Artillerie- und Geniewesen wird durch den General - Ordonnanz- Minister, dem ein Rath, worin er den Vorsitz führt, beigegeben ist, verwaltet ...
ZWEYTER BAND, 1822
10
Allgemeine Zeitung München
DaS Journal de Paris bringt aus Madrid vom >4Jnn. folgende königliche Ordonnanz, die so eben erschienen : „Da es der Wille desÄönigS, unserS Herr«, ist, daß bei seiner Zlakunft keine andere Personen in der Hauptstadt sich befinden, «ls ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1824

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORDONNANZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ordonnanz en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hans Stoob überlegener Sieger
Zu beachten ist, dass alle Resultate mit Ordonnanz-Sportgeräten erzielt wurden: Interne Meisterschaft (Eröffnungsschiessen, Einzelwettschiessen, Kantonalstich ... «suedostschweiz.ch, Dic 16»
2
Neue Werbeverbote für E-Zigaretten in Frankreich
hat auch Frankreich die Tabak-Richtlinie umgesetzt. Das ist durch eine Ordonnanz von 19 Mai 2016 ergänzt durch Verordnungen und Dekrete geschehen. «shopbetreiber-blog.de, Nov 16»
3
Vereinsmeisterschaft mit dem Ordonnanz- und Unterhebelgewehr ...
Bretten (sk) 17 Starter haben an der Vereinsmeisterschaft des KKS Bretten mit dem Ordonnanz- und Unterhebelgewehr teilgenommen. Das Traumergebnis von ... «kraichgau.news, Nov 16»
4
Schiessverein Höri kehrt auf den Thron zurück
Eine Bestätigung gab es für die Buchholterberg Schützen Heimenschwand in der NLA Ordonnanz. Die 300-Meter-Schützen verteidigten ihren Titel aus dem ... «Jungfrau Zeitung, Nov 16»
5
An den Schweizer Sektionsmeisterschaften kehrt der Schiessverein ...
Mit den Buchholterberg Schützen Heimenschwand (Gewehr 300m NLA Ordonnanz) und den Schützen Malters (Pistole 25m Feld A) konnten zwei Vereine ihre ... «az Aargauer Zeitung, Oct 16»
6
Höri, Buchholterberg, Malters und Versoix siegen
30.10.2016 - Buchholterberg (Gewehr 300m NLA Ordonnanz) und Malters (Pistole 25m Feld A) verteidigen an der Schweizer Sektionsmeisterschaft ihre Titel. «Swissshooting, Oct 16»
7
Hessische Meisterschaften der Schützen: Hadamarer Ordonnanz-Gold
Bei den Hessischen Meisterschaften der Schützen mit dem Ordonnanzgewehr (geschlossene Visierung) in Leun ging Matthias Klingenhagen (Hadamar) als ... «Nassauische Neue Presse, Ago 16»
8
105 Schützen am Start
105 Schützen gingen beim Burladinger Ordonnanz-Schießen an den Start. Geschossen wurde mit Ordonnanz-Gewehren Klein- und Großkaliber. EUGEN ... «Südwest Presse, Mar 16»
9
Neun Dinge aus Pattons Leben: Pancho Villa, Marlene und Willie
Pattons Ordonnanz: Seine Ordonnanz, Sergeant Meeks, Master Sergeant William George Meeks war verantwortlich u.a. für Pattons Uniformen und mit für ... «Luxemburger Wort, Dic 15»
10
Karnevalisten stellen neues Erfurter Prinzenpaar vor
... war sein Bruder Johannes als Prinz in Erfurt unterwegs. Er selbst diente ihm da noch als Ordonnanz, begleitete ihn also durch das turbulente Karnevalsleben. «Thüringer Allgemeine, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ordonnanz [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/ordonnanz>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z