Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paarweise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAARWEISE EN ALEMÁN

paarweise  pa̲a̲rweise [ˈpaːɐ̯va͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAARWEISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
paarweise es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PAARWEISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «paarweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de paarweise en el diccionario alemán

en paresImpose para establecer en pares \u003ccon sustantivos verbales también atributivos\u003e: emparejamiento por pares. in PaarenBeispielesich paarweise aufstellen<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: paarweises Zusammengehen.

Pulsa para ver la definición original de «paarweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PAARWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PAARWEISE

paarlaufen
Paarläufer
Paarläuferin
paarmal
Paarreim
Paartanz
Paartherapie
Paarung
Paarungsaufforderung
paarungsbereit
Paarungstrieb
Paarungsverhalten
paarungswillig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PAARWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinónimos y antónimos de paarweise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PAARWEISE»

paarweise vertauschung unabhängig disjunkt teilerfremd paarweiser vergleich abstimmung beispiel vergleiche spss Paarweise startseite Herzlich willkommen begrüßen Internetseite unserer Paarseminare Beziehungs Praxis Schwerpunkte Arbeit sind Duden suchen Worttrennung paarig Bedeutung vorhanden Beispiele paarige Organe angeordnete Blätter Adjektiv Aussprache wiktionary betreten Tanzfläche Deutsches Wörterbuch Jacob Wilhelm Grimm „paarweise Digitales zentrum für unternehmerpaare PAARweise Gefühl Geschäft Balance Wenn läuft auch umgekehrt

Traductor en línea con la traducción de paarweise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAARWEISE

Conoce la traducción de paarweise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paarweise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

准备交配
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

lista para aparearse
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ready to mate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

संभोग करने के लिए तैयार
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

على استعداد للتزاوج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

готовы к спариванию
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pronta para acasalar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সঙ্গী করার জন্য প্রস্তুত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prêt à accoupler
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bersedia untuk mengawan
190 millones de hablantes

alemán

paarweise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

交尾する準備ができて
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

짝짓기 할 준비가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

siap kanggo mate
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sẵn sàng giao phối
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புணர்ச்சியில் தயாராக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सोबती तयार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çiftleşmeye hazır
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

pronta ad accoppiarsi
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gotowe do kopulacji
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

готові до спаровування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

gata să se împerecheze
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

έτοιμα να ζευγαρώσουν
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gereed om te paar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

redo att para
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klar til å mate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paarweise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAARWEISE»

El término «paarweise» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paarweise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paarweise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «paarweise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAARWEISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paarweise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paarweise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre paarweise

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN ALEMÁN CON «PAARWEISE»

Citas y frases célebres con la palabra paarweise.
1
Florian Illies
Zu Ikea rückt man vorzugsweise paarweise an, um den Anblick der tausend anderen jungen Paare besser zu ertragen, die wahrscheinlich verliebt bis über beide Ohren über die notwendige Matratzengröße debattieren und darüber, ob sie nun das Bett Gutvik kaufen sollen oder doch eher den Narvik.
2
William Matthews
Sprichwörter sollten immer paarweise verkauft werden, denn jedes gibt immer nur die halbe Wahrheit wieder.
3
Tennessee Williams
Sei Optimist - wenigstens solange man keine Tiere paarweise nach Cape Kennedy treibt.
4
Sprichwort
Sprichwörter sollten nur paarweise abgegeben werden; denn das einzelne enthält nur die halbe Wahrheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PAARWEISE»

Descubre el uso de paarweise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paarweise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Paarweise: Die Kunst einer guten Partnerschaft
Die Kunst einer guten Partnerschaft Stephan Lermer. Stephan Lermer PAARWEISE Die Kunst einer guten Partnerschaft Gütersloher 'Jeriagshaus Inhaltsverzeichnis Einführung Abenteuer Partnerschaft Teil1 Was die Zahlen erzählen ...
Stephan Lermer, 2012
2
Operations Management: Konzepte, Methoden und Anwendungen
Tabelle 7.14 Paarweise Vertauschung: Kostenänderungen 1. Iteration Zweite Verbindung Fahrtkosten ausgehen, würden wir bei der Berechnung von paarweisen Vertauschungen unterhalb der Tabellendiagonalen Doppelberechnungen ...
Ulrich Thonemann, 2010
3
Langzeiteffekte eines tiergestützten Kompetenztrainings: ...
... 26: FKSI: ALM: Paarweise Vergleiche (VG).................................................130 Tabelle 27: FKSI: ALM: Paarweise Vergleiche (KG)................................................. 130 Tabelle 28: SPPC-D: ALM: Paarweise Vergleiche (VG)........................................ ...132 ...
Yvonne Glaser, 2010
4
Komödie und Tragödie--übersetzt und bearbeitet
Alexandriner, paarweise gereimt, männl./weibl. altern, versch. Jamben, unregelm . gereimt Alexandriner, paarweise gereimt (wohl fünfhebige Jamben)8 fünfhebige Jamben, ungereimt fünfhebige Jamben, ungereimt fünfhebige Jamben, ...
Ulrike Jekutsch, 1994
5
Das Ist O. B. D. A. Trivial!: Tipps und Tricks Zur ...
„2. paarweise. verschiedene. Zahlen“. An der Formulierung der Überschrift ist fast alles unglücklich. 1. Die Zahlwörter eins, zwei,..., elf, zwölf (also diejenigen, die einen individuellen Namen tragen) sollen ausgeschrieben werden. Man schreibt  ...
Albrecht Beutelspacher, 2009
6
Der kleine Gäste- und Gastgeber-Knigge 2100: Gast und ...
Paarweise. oder. getrennt. bei. großen. Feiern? Im Vorfeld entscheidet der Gastgeber, ob die Gäste paarweise oder getrennt sitzen sollen. Ältere Gäste werden gerne paarweise gesetzt. Auch bei sehr großen Veranstaltungen werden die ...
Horst Hanisch, 2013
7
Tabellarischer Leitfaden der Mineralogie: Zum Gebrauche bei ...
К. , wenn m' = m und , > n schiefe Abst. d. mittl. Kanten Zusch. d. unregelm. vierk. E., d. Zuschfl. paarweise entweder auf d. lang, oder auf d. kurz. K. aufgesetzt vierfl. Zusp. d. regelm. vierk. E., d. Zuspfll. paarweise auf 2 gegenüberliegende K.
Adolf Kenngott, 1859
8
Anfangsgründe der Mineralogie
Dreiecke, 4 paarweise gleich je 4 einander gleich 4 paarweise gleiche Seitenkanten 8 ungleichseitige Dreiecke, paarweise gleich 8 Axenkanten paarweise gleich 4 Seitenkanten paarweise gleich \ seitige Pyramide P + n ( Orthotyp) l ...
Franz Leydolt, Adolf Machatschek, 1853
9
Journal für die reine und angewandte Mathematik
... Curve Cm sind parallel. Alle ausgezeichneten Elemente der Curve, als da sind dp, wp, rp , dt, wt und rt, wofern sie nicht im Mittelpunct SDt oder im Unendlichen , in GT liegen, müssen paarweise vorhanden und zwar Gegenelemente sein.
10
Journal für die reine und angewandte Mathematik
ßM der Ebene; ihre übrigen X = i(n-l}(»-2) Schnittpunkte (paarweise genommen) fallen bezüglich auf die drei Curven Si- ... der dritten Ordnung in denselben sieben Punkten der Ebene, so schneiden sie sich paarweise in noch zwei Punkten; ...
August Leopold Crelle, Carl Wilhelm Borchardt, Leopold Kronecker, 1869

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAARWEISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paarweise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Geisterbilder mit Heliumatomen
Da die Atome nun unterschiedliche Impulse hatten, konnten sie paarweise kollidieren und dadurch ihre Bewegungen miteinander abstimmen. Nach der ... «pro-physik.de, Dic 16»
2
Ostend - Paarweise ohne festen Partner
Der „Scottish Country Dance Club Frankfurt“ übt jeden Dienstag Gesellschaftstanz. Training in der Turnhalle der Herderschule. «Frankfurter Rundschau, Nov 16»
3
Glonn - Buntes Treiben
In der Galerie der Glonner Klosterschule zeigen 18 Mitglieder unter dem Titel "Paarweise" ihre Werke: Barbara Funk, Björn Nonhoff, Christine Haupt, Daniela ... «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
Ins Hirn geschaut: Männchen und Weibchen reagieren ...
Die anderen wurden entweder paarweise oder einzeln für 16 bis 18 Stunden in einen Käfig gesetzt. Anschließend ermittelten die Wissenschaftler die Aktivität ... «Wissenschaft aktuell, Oct 16»
5
Im Freivorbau über die Lahn
Jeweils paarweise angeordnete superschlanke Stahlbetonrundstützen tragen die Lasten ab. Ihr Durchmesser beträgt maximal 2,80 m bei einer Pfeilerhöhe bis ... «www.bi-medien.de, Jun 16»
6
Wurst, paarweise: Conchita besucht ihre Wachsfigur in Berlin
Wurst, paarweise: Conchita besucht ihre Wachsfigur in Berlin. Achtung, Original und Kopie unterscheiden sich in acht Punkten. / Bild: imago/eventfoto54. «DiePresse.com, May 16»
7
Paarweise dezentrale Lüftung à la Zehnder mit dem Flur als ...
(28.4.2016; SHK- / IFH/Intherm-Bericht) ComfoSpot Twin40 ist das erste dezentrale Lüftungsgerät von Zehnder mit intermittierender - sprich paarweiser ... «Baulinks, Abr 16»
8
Nicht paarweise, sondern in langen Reihen
WOLF - Tänzer, nicht paarweise, sondern in langen Reihen, die sich in schnellen Schrittfolgen und Drehungen einheitlich auf der Tanzfläche bewegen – das ist ... «Kreis-Anzeiger, Abr 16»
9
Neun Luxembourg-Stühle kamen weg
Dass nicht mehr der bunten Möbel gestohlen wurden, hat laut Hackh mit einem simplen Trick zu tun: Die allermeisten der Sitzgelegenheiten sind paarweise ... «az Limmattaler Zeitung, Abr 16»
10
Paarweise“: Von Vasen über Tihange zu Hitler
Geschaffen haben die beiden Werke Johanna und Peter Buchholz, die als Künstlerehepaar in der von Karl von Monschau kuratierten Schau „Paarweise“ im ... «Aachener Nachrichten, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. paarweise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/paarweise>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z