Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Paralipse" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PARALIPSE

griechisch.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PARALIPSE EN ALEMÁN

Paralipse  [Paralịpse] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARALIPSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paralipse es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARALIPSE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Paralipse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

apófasis

Praeteritio

Una Praeteritio o Paralipse es una figura retórica en la que uno pretende pasar de un tema, pero es mencionado por este anuncio, y por lo tanto tan particularmente enfatizado. Eine Praeteritio oder Paralipse ist eine rhetorische Figur, bei der man vorgibt, ein Thema übergehen zu wollen, es aber eben durch diese Ankündigung doch erwähnt und so besonders hervorhebt.

definición de Paralipse en el diccionario alemán

figura retórica, que enfatiza algo al declarar que se ignora. rhetorische Figur, die darin besteht, dass man etwas durch die Erklärung, es übergehen zu wollen, nachdrücklich hervorhebt.
Pulsa para ver la definición original de «Paralipse» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PARALIPSE


Apokalypse
Apokalỵpse
Eklipse
[ɛkˈlɪpsə]  , [eˈklɪpsə] 
Ellipse
Ellịpse 
Epanalepse
Epanalẹpse
Gehopse
Gehọpse
Gepiepse
Gepi̲e̲pse
Hopse
Họpse
Isohypse
Isohỵpse
Karyopse
Karyọpse
Metalepse
Metalẹpse
Möpse
Mọ̈pse
Prolepse
Prolẹpse  , auch: [ˈproː…] 
Repse
Rẹpse
Syllepse
Syllẹpse [die; -, …lẹpsen]
Synapse
Synạpse
Synchronopse
Synchronọpse
Synopse
Synọpse
Tippse
Tịppse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PARALIPSE

Paralalie
Paralexie
Paralgesie
Paralgie
paralingual
Paralinguistik
paralinguistisch
Paralipomenon
Paralipophobie
paralisch
parallaktisch
Parallaxe
Parallaxenausgleich
parallel
parallel geschaltet
parallel laufend
parallel schalten
Parallele
Parallelenaxiom
Parallelentwicklung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PARALIPSE

Adresse
Analyse
Anglaise
Ase
Base
Chase
Chinese
Chose
Course
Denise
Diese
Disse
Diverse
Dose
Else
Entreprise
Esse
House
These
à la hausse

Sinónimos y antónimos de Paralipse en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PARALIPSE»

Paralipse wörterbuch paralipse genette beispiele wirkung Wörterbuch Eine Praeteritio oder eine rhetorische Figur vorgibt Thema übergehen wollen aber eben durch diese Ankündigung doch erwähnt besonders hervorhebt basiswissen schule schuelerlexikon wird Thema Gegenstand nachdrücklichen Bemerkung hervorgehoben dass darauf nicht näher eingegangen werden wiktionary Stichwort „Paralipse ISBN Helmut Glück Hrsg unter Mitarbeit Friederike Schmöe Metzler Lexikon Sprache Dritte neubearbeitete définition RHÉT Figure rhétorique consistant feindre vouloir dire néanmoins

Traductor en línea con la traducción de Paralipse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARALIPSE

Conoce la traducción de Paralipse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Paralipse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

paralipsis
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

paralipsis
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

paralipsis
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

paralipsis
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

paralipsis
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

умолчание
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

paralipsis
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

paralipsis
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

prétérition
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

paralipsis
190 millones de hablantes

alemán

Paralipse
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

paralipsis
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

paralipsis
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

paralipsis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

paralipsis
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கூறாது கூறல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

paralipsis
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

paralipsis
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

paralipsis
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

paralipsis
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

замовчування
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

paralipsis
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

paralipsis
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

paralipsis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

paralipsis
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

paralipsis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Paralipse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARALIPSE»

El término «Paralipse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.653 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Paralipse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Paralipse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Paralipse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARALIPSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Paralipse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Paralipse» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Paralipse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PARALIPSE»

Descubre el uso de Paralipse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Paralipse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Weibliches Erzählen?: Entwicklung der Erzählverfahren in ...
Er greift auf die Situierung/Position und den damit verbundenen Code zurück und differenziert zwischen einem „Mehr als die Situation erlaubt“, der Paralepse und einem „Weniger als die Situation erlaubt“, der Paralipse. Dabei sind zwei ...
Gabriele E. Otto, 2009
2
Die Macht und ihr Preis: detektorisches Erzählen bei ...
Eine Paralipse sei la „tricherie" qui consiste, chez Agatha Christie, ä focaliser un reck comme Cinq Heures vingt-cinq ou Le meurtre de Roger Ackroyd sur ... 1972: 212) Den Begriff der Paralipse wendet auch Philippe Lejeune auf Ackroyd an.
Albrecht Buschmann, 2005
3
Prolegomena
PARALEPSE: Der —>Erzähler vermittelt im Text mehr Information (Gegenstück: —>Paralipse), als aufgrund des gewählten Fokalisationstyps eigentlich 'zulässig' ist, Z.B. wenn er mit seiner 'Allwissenheit' eine Passage in —>Sekundärer ...
Fritz Graf, Irene de Jong, Joachim Latacz, 2009
4
'Prodigies, anomalies, monsters': Charles Brockden Brown und ...
Genette begreift die Paralipse unter anderem als Pendant zur Ellipse. Während letztere schlicht Risse im Zeitkontinuum bezeichnet, meint die Paralipse die oftmals intendierte »Auslassung eines für die Situation wichtigen Elements, innerhalb ...
Jörn Glasenapp, 2000
5
Der "Gedächtnisort" Roman: zur Literarisierung von ...
Genette hat die narrative Figur der Paralipse als eine auf die Handlung bezogene ellipse laterale beschrieben, ein inhaltliches Seitlich- Vorbeigehen an Ereignissen, die eigentlich im erzählten Zeitraum angesiedelt sind bzw. mit dem  ...
Corinna Dehne, 2002
6
Einführung in die rhetorische Textanalyse
Als Gründe für die Paralipse werden dabei die Bekanntheit oder Unwichtigkeit des Themas bzw. Zeitmangel angeführt. Die Diskrepanz zwischen Absichtserklärung (Paralipse) und faktischem Tun (Accumulatio) stuft diese Brevitas-Figur ...
Heinrich F. Plett, 2001
7
Streiten über das Streiten: Normative Grundlagen polemischer ...
Plett (21973), der die Figur unter dem Namen Paralipse abhandelt (siehe auch den Artikel „Paralipsis“ in Zedler 1740, Bd. 26, 790), stellt übereinstimmend fest, dass „die Verneinung der Themenbehandlung gerade zur Darstellung der ...
Walther Dieckmann, 2005
8
Fremdwörterbuch für das deutsche Volk mit 14000 Fremdwörtern
J. D. C. Brugger. Pallast - Paralipse. Pasquino — Pathogen!?. 126 P a l l a st, l., Schloß, Hof, Fürstenbau, Prachthans. Palliativ, l,, lindernd, hinhaltend, einsweilen heilend, herstellend. Palliativ-Cur, l., Einsweilhei- lung, Nothheilung, ...
J. D. C. Brugger, 1855
9
Besch, Werner; Betten, Anne; Reichmann, Oskar; Sonderegger, ...
Klammerstrukturen II, 1890 Paralipse in der Sprache der Politik I, 112 Parametersetzung — und Variantenpotential I, 854 — und Sprachwandel I, 853 Parameterwechsel als grammatische Revolution I, 853 Parataxe vs. Hypotaxe I, 768; II, ...
Werner Besch, Anne Betten, Oskar Reichmann, 2004
10
Rhetorische Tropen in psychoanalytischer Sicht: Stilstudien ...
Die Distanz zwischen Absichtserklärung (Paralipse) und faktischem Tun ( Accumulatio) stuft diese Brevitas- Figur zugleich als eine Sonderart der Ironie ein : Gerade dadurch, daß man dezidiert die Aufmerksamkeit von einem Thema ablenkt, ...
Erich Reisen, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARALIPSE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Paralipse en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'éléphant et son cornac. Le paratexte (Sfax, Tunisie)
Il ressort de leurs diverses recherches que le paratexte fonctionne comme une paralipse. Il donne au lecteur des informations et des détails qui ne figurent pas ... «Fabula, Abr 16»
2
Die rhetorische Brillanz des Demagogen Trump
Trump benutzt auch ein rhetorisches Mittel, das sich Paralipse nennt. Damit stellt er Behauptungen auf, für die er nicht verantwortlich gemacht werden kann. «Netzpiloten, Dic 15»
3
Le meurtre de Kendrick Lamar
Le critique littéraire Gérard Genette nomme ce procédé narratologique une paralipse, qu'il définit comme la rétention ou l'omission d'une information que le ... «L'Obs, Mar 15»
4
Le « je » polyphonique du monologue intérieur dans L'Etranger de ...
Genette essaie de saisir Meursault en lui assignant « une focalisation interne avec paralipse presque totale des pensées8. » Meursault raconte ce qu'il fait et ... «Revues.org, Nov 14»
5
La voix narrative dans les Rêveries du promeneur solitaire
Bel exemple de paralipse ! Toute l'attention se porte sur son accusateur, ébauché sous un jour énigmatique : disant par honte le contraire de ce qu'il voulait, ... «Revues.org, Nov 14»
6
Taubira-Marseillaise : Hollande commente sans vouloir commenter
Prétérition synonyme de PARALIPSE, nom féminin. Figure de rhétorique consistant à feindre de ne pas vouloir dire ce que néanmoins on dit très clairement et ... «Le Figaro, May 14»
7
Kovacshazy (Cécile) et Solte-Gresser (Christiane) (dir.), Relire ...
... par Laurent Demoulin, qui y relève plusieurs usages non normés des figures genettiennes de la vitesse (soit le sommaire, l'ellipse, la paralipse, la pause). «Revues.org, Feb 14»
8
De la phrase au récit: linguistique et narratologie (séminaire ...
«Poétique», 1972; lire en particulier p.92-94 sur la paralipse dans "analepses", p.105-115 "prolepses", p.122-130 "anisochronies" et p.139-141 "ellipse". NB : La ... «Fabula, Sep 13»
9
Literatur-Wettbewerb Den Bachmann-Preis mittels Bashing ...
Köhlmeier zeigte allen, was eine literarische Harke ist, indem er das unterschätzte Stilmittel der Paralipse auspackte. Das ist im Grunde der Satz „Totgesagte ... «DIE WELT, Jul 13»
10
Vlad Dobroiu Les didascalies : les cas de Koltès & de Beckett
Pour A. Petitjean, « la dramaturgie de Koltès repose sur une paralipse généralisée, à quoi [s'ajoute] une instabilité ontologique du monde représenté » (p. 63). «Fabula, Jun 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paralipse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/paralipse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z