Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aufsuchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUFSUCHEN EN ALEMÁN

aufsuchen  [a̲u̲fsuchen ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUFSUCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
aufsuchen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo aufsuchen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA AUFSUCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «aufsuchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

exploración

Aufsuchung

La búsqueda es un concepto de la ley minera. Se refiere a la actividad, directa o indirectamente, del descubrimiento o determinación de la extensión de los recursos minerales, con excepción de las actividades realizadas en el marco de las encuestas geológicas oficiales, la enseñanza o la enseñanza y la recolección de minerales en forma de piezas de mano o muestras pequeñas para colecciones mineralógicas o geológicas , Una investigación a gran escala es un estudio realizado con la ayuda de métodos geofísicos o geoquímicos, si se limita a la determinación de parámetros que permiten conclusiones a gran escala sobre la posible aparición de depósitos minerales. La búsqueda está sujeta a las disposiciones de la Ley Federal de Minería y está sujeta a la aprobación de la autoridad ministerial responsable, posiblemente dentro del marco de un plan de negocios. Die Aufsuchung ist ein Begriff aus dem Bergrecht. Es bezeichnet die mittelbar oder unmittelbar auf die Entdeckung oder Feststellung der Ausdehnung von Bodenschätzen gerichtete Tätigkeit mit Ausnahme von Tätigkeiten im Rahmen der amtlichen geologischen Landesaufnahme, von Lehr- oder Unterrichtszwecken und des Sammelns von Mineralien in Form von Handstücken oder kleinen Proben für mineralogische oder geologische Sammlungen. Eine großräumige Aufsuchung ist eine mit Hilfe von geophysikalischen oder geochemischen Verfahren durchgeführte Untersuchung, wenn sie auf die Ermittlung von Kennwerten beschränkt ist, die großräumige Rückschlüsse auf das mögliche Vorkommen von Bodenschätzen zulassen. Die Aufsuchung unterliegt den Bestimmungen des Bundesberggesetzes und bedarf der Zulassung durch die zuständige Bergbehörde, ggf. im Rahmen eines Betriebsplanes.

definición de aufsuchen en el diccionario alemán

ir a alguien, a un lugar determinado en el suelo, para recoger un cierto pasaje de texto o similar. Búsqueda. Ir a alguien, a cierto lugarEjemplos Visita de amigos Debe ir a un médico para visitar el baño, visitar un café, irse a la cama temprano. sich zu jemandem, an einen bestimmten Ort begeben am Boden Befindliches aufsammeln eine bestimmte Textstelle o. Ä. suchen. sich zu jemandem, an einen bestimmten Ort begebenBeispieleFreunde aufsuchensie muss einen Arzt aufsuchen die Toilette aufsuchenein Café aufsuchenfrüh das Bett aufsuchen.
Pulsa para ver la definición original de «aufsuchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO AUFSUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich suche auf
du suchst auf
er/sie/es sucht auf
wir suchen auf
ihr sucht auf
sie/Sie suchen auf
Präteritum
ich suchte auf
du suchtest auf
er/sie/es suchte auf
wir suchten auf
ihr suchtet auf
sie/Sie suchten auf
Futur I
ich werde aufsuchen
du wirst aufsuchen
er/sie/es wird aufsuchen
wir werden aufsuchen
ihr werdet aufsuchen
sie/Sie werden aufsuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe aufgesucht
du hast aufgesucht
er/sie/es hat aufgesucht
wir haben aufgesucht
ihr habt aufgesucht
sie/Sie haben aufgesucht
Plusquamperfekt
ich hatte aufgesucht
du hattest aufgesucht
er/sie/es hatte aufgesucht
wir hatten aufgesucht
ihr hattet aufgesucht
sie/Sie hatten aufgesucht
conjugation
Futur II
ich werde aufgesucht haben
du wirst aufgesucht haben
er/sie/es wird aufgesucht haben
wir werden aufgesucht haben
ihr werdet aufgesucht haben
sie/Sie werden aufgesucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich suche auf
du suchest auf
er/sie/es suche auf
wir suchen auf
ihr suchet auf
sie/Sie suchen auf
conjugation
Futur I
ich werde aufsuchen
du werdest aufsuchen
er/sie/es werde aufsuchen
wir werden aufsuchen
ihr werdet aufsuchen
sie/Sie werden aufsuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe aufgesucht
du habest aufgesucht
er/sie/es habe aufgesucht
wir haben aufgesucht
ihr habet aufgesucht
sie/Sie haben aufgesucht
conjugation
Futur II
ich werde aufgesucht haben
du werdest aufgesucht haben
er/sie/es werde aufgesucht haben
wir werden aufgesucht haben
ihr werdet aufgesucht haben
sie/Sie werden aufgesucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich suchte auf
du suchtest auf
er/sie/es suchte auf
wir suchten auf
ihr suchtet auf
sie/Sie suchten auf
conjugation
Futur I
ich würde aufsuchen
du würdest aufsuchen
er/sie/es würde aufsuchen
wir würden aufsuchen
ihr würdet aufsuchen
sie/Sie würden aufsuchen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte aufgesucht
du hättest aufgesucht
er/sie/es hätte aufgesucht
wir hätten aufgesucht
ihr hättet aufgesucht
sie/Sie hätten aufgesucht
conjugation
Futur II
ich würde aufgesucht haben
du würdest aufgesucht haben
er/sie/es würde aufgesucht haben
wir würden aufgesucht haben
ihr würdet aufgesucht haben
sie/Sie würden aufgesucht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
aufsuchen
Infinitiv Perfekt
aufgesucht haben
Partizip Präsens
aufsuchend
Partizip Perfekt
aufgesucht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON AUFSUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO AUFSUCHEN

aufstören
aufstoßen
aufstrahlen
aufsträuben
aufstreben
aufstrebend
aufstreichen
aufstreifen
aufstreuen
Aufstrich
Aufstrom
aufstufen
Aufstufung
aufstuhlen
aufstülpen
Aufstülpung
aufstützen
aufstylen
aufsummen
aufsüßen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO AUFSUCHEN

Eierkuchen
Frauchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinónimos y antónimos de aufsuchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUFSUCHEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «aufsuchen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de aufsuchen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «AUFSUCHEN»

aufsuchen aufwarten beehren besichtigen besuchen frequentieren hereinschauen hereinschneien hereinsehen hingehen kommen konsultieren pilgern überfallen vorbeigehen vorbeikommen vorbeischauen vorbeisehen wiedersehen Wörterbuch injektionsstelle nach hochstetter meiden konflikt miller polynomfunktionen erklärung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Aufsuchen woxikon aufssuchen aufsukhen aufzuchen uafsuchen aufsuhcen aufsucheen aaufsuchen auufsuuchen auffsuchen aufsuchhen aufsucchen aufsuchenn Dict wörterbuch dict Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Arzt linguee Prävention akuter chronischer Erkrankungen deretwegen keinen wollen Selbstbehandlung Diagnose durch Bedeutung sagt noch kostenlosen anderes wort http sich begeben heimsuchen jmdm gehen einen Besuch abstatten machen seine Aufwartung suchte aufgesucht deutsches verb Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen polnisch Polnisch Weitere Toilette Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet tableau conjugaison allemande cactus

Traductor en línea con la traducción de aufsuchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUFSUCHEN

Conoce la traducción de aufsuchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aufsuchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

访问
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

visita
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

visit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

यात्रा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زيارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

визит
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

visita
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দর্শন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

visite
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lawatan
190 millones de hablantes

alemán

aufsuchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

訪問
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

방문
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

riko
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lần
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விஜயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भेट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ziyaret
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

visita
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wizyta
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

візит
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vizita
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίσκεψη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

besoek
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

besök
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

besøk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aufsuchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUFSUCHEN»

El término «aufsuchen» es bastante utilizado y ocupa la posición 25.832 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aufsuchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aufsuchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «aufsuchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUFSUCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aufsuchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aufsuchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre aufsuchen

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «AUFSUCHEN»

Citas y frases célebres con la palabra aufsuchen.
1
Solomon ibn Gabirol
Es gibt vielerlei Geistesart unter den Menschen: den Mann, der weiß – und weiß, daß er weiß: Er ist weise, ihn mußt du aufsuchen; den Mann, der weiß – aber nicht weiß, daß er weiß: Erinnere ihn, und hilf ihm, daß er es nicht vergißt; den Mann, der nicht weiß – und weiß, daß er nicht weiß: Lehre ihn; den Mann, der nicht weiß, aber vorgibt zu wissen: Er ist ein Dummkopf, meide ihn!
2
al-Ghazālī
Die Seele fragte: Sag, wo bist du Herr, daß ich dich aufsuchen kann? Und Gott antwortete: Wenn du anfängst, mich zu suchen, bist du schon zu mir hingelangt.
3
Walter Ludin
Wir können das Wetter nicht machen, aber einen Ort mit besserem Klima aufsuchen.
4
Adolph Kolping
Das Glück läuft niemandem nach. Man muß es aufsuchen.
5
Theodor Heuss
Wenn die Welt untergeht, werde ich Schleswig-Holstein aufsuchen, wo sich dieser Vorgang erst 50 Jahre später vollziehen wird.
6
Wilhelm Busch
Wer längst Vergangenes in der Gegenwart aufsuchen möchte, setzt sich meist einer großen Enttäuschung aus.
7
Sigmund Graff
Wenn alle Parteien von Zeit zu Zeit ihr Programm revidieren, erinnern sie an Greise, die von Zeit zu Zeit den Friseur aufsuchen und von ihm modern zugeschnitten zurückkommen.
8
Carl Hilty
Um mit Menschen und in Staaten zu leben, muß man die Punkte aufsuchen, die uns vereinen, nicht die, die uns trennen. Vor allem aber gänzliche Wahrheit.
9
Walter Ludin
Lieb gewonnene Orte können wir immer wieder aufsuchen, lieb gewonnene Zeiten entfernen sich von Stunde zu Stunde.
10
Gotthold Ephraim Lessing
Die logische Ordnung unserer Gedanken ist nicht immer die, in welcher wir sie andern mitteilen. Aber sie ist die, welche vor allen Dingen der Gegner aufsuchen muß, wenn sein Angriff nach der Billigkeit sein soll.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «AUFSUCHEN»

Descubre el uso de aufsuchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aufsuchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Migräne: ein Leitfaden für Betroffene
Welchen Arzt sollte der Migränepatient aufsuchen? Der Kontakt mit dem Arzt ist aus zwei Gründen notwendig: 1. Wenn Migräneattacken zum ersten Mal im Leben auftreten, muss sichergestellt sein, dass es sich »nur« um eine Migräne und ...
Hans-Christoph Diener, 2006
2
Der Sono-Trainer: Schritt-für-Schritt-Anleitungen für die ...
7 Pankreas Organgrenzen LERNZIELE >• Sicheres Aufsuchen des Pankreas. >• Darstellung des Pankreas in seiner gesamten Ausdehnung. Abb. 7.1 Das Pankreas ist überlagert von Kolon (Ko), Antrum (An) und Rippenbogen (Ri).
Berthold Block, 2005
3
Wilhelm Dilthey: Grundlinien eines Systems der Pädagogik: ...
Die Unhaltbarkeit der herrschenden Systeme der Pädagogik, welche die allgemeingültigen Prinzipien für die Erziehung aller Völker und Zeiten aufsuchen Marie-Christin Pollak. I. Einleitung Die Geisteswissenschaften hatten im Zeitalter der ...
Marie-Christin Pollak, 2006
4
Handbuch der Zoologie : eine Naturgeschichte der Stämme des ...
Die Ernährungsweisen der Megachiroptera Aufsuchen der Nahrung Die Nahrung der Früchte oder Nektar suchenden Flughunde steht oft tage-, monate- ja sogar jahrelang und Nacht für Nacht im gleichen Raum. Ist eine „ Nahrungsquelle" erst ...
Erwin Kulzer, Thilo Krumbach, Willy Georg Kükenthal, 2005
5
Jagdkatechismus zum Gebrauche bei dem öffentlichen ...
Das Aufsuchen und Stehen der Hasen ist ein Hauplerforderniß des Hühner- ober Vorstehe Hundes; man umkreiset den Hasen im Lager, um ihn auf den Kopf zu schießen; erhebt er sich in der Nähe des Hundes, so laßt man ihn erst aus, ...
Stephan Behlen, 1829
6
Sprachstörungen im Kindesalter: Materialien zur ...
Wann. sollten. Eltern. sprachauffälliger. Kinder. eine. Beratungsstelle. aufsuchen ? • Inhalt Eltern und Erzieher erhalten Entscheidungshilfen, um rechtzeitig fachliche Unterstützung für ihr sprachauffälliges Kind einholen zu können. • Ziel Es ...
Wolfgang Wendlandt, 2006
7
Einführung in die Erziehungsberatung
Prof. Dr. mult. Georg Hormann hat den Lehrstuhl fur Allgemeine Padagogik an der Universitat Bamberg. Dr. Wilhelm Korner ist Leiter einer Erziehungsberatungsstelle.
Georg Hörmann, Wilhelm Korner, 2008
8
Handbuch der MuskelEnergieTechniken: Diagnostik und ...
Aufsuchen. der. Schlüsselrippe. Tastuntersuchung. in. Bauch-. und. Rückenlage. Die Untersuchung beginnt mit der Suche nach der Schlüsselrippe. Dazu gehört die paarweise Abtastung von oben nach unten bei Ausatmungseinschränkung ...
Fred L. Mitchell, 2004
9
Psychotherapie der Borderline-Persönlichkeit: Manual zur ...
Aufsuchen von Notfallambulanzen Ist sich ein Patient nicht sicher, ob es ihm gelingen wird, seine selbstdestruktiven Impulse zu kontrollieren, ist es sinnvoll, zur Abklärung einer eventuellen stationären Behandlung die Notaufnahme eines  ...
Frank E. Yeomans, Otto F. Kernberg, 2008
10
Allgemeines Repertorium der neuesten in- und ausländischen ...
Die erste Abtheilung, welche hauptsächlich formale Bildung des Verstandes bezweckt, hat folgende 12 Abschnitte: Aufsuchen der Merkmale der Dinge, der nothwendigen (Eigenschaften) und zufälligen (Beschaffenheiten) ; Aufsueben der ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUFSUCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aufsuchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vor Beginn einen Orthopäden aufsuchen
Sprich, „eigentlich“ sollte man VOR Beginn seiner Trainingslaufbahn einen Orthopäden aufsuchen und sich ein wenig beraten lassen. Gehtechnisch und ... «MaxFun Sports, Jun 16»
2
TÜV Rheinland: Bei Kaufsucht professionelle Hilfe aufsuchen ...
Köln (ots) - Sie wollten nur ein T-Shirt kaufen und kommen mit vollen Einkaufstüten zurück? Ab und zu auf Beutezug zu gehen und Schnäppchen zu ergattern ... «Presseportal.de, Jun 16»
3
Karl Valentin
Im Sommer lieber den Schatten aufsuchen? Satire über die Volten des Wetters und den Menschen, die sich damit zurecht finden müssen. Ein Blog-Beitrag von ... «Freitag - Das Meinungsmedium, May 16»
4
Hundehaltern auf den Zahn gefühlt
So wie hier werden die Mitarbeiter eines Unternehmens die Willicher Haushalte für die Hundezählung aufsuchen. Willich. Kämmerer Willy Kerbusch hatte es im ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
5
Russische Außenamtssprecherin: Erdogan sollte Arzt aufsuchen
Laut der amtlichen Sprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa, bedarf die jüngste Äußerung des türkischen Präsidenten zur ... «Sputnik Deutschland, May 16»
6
Asyl: Ohne Hürden den Arzt aufsuchen
Wesermarsch Eine Krankenkassenkarte sollte die Gesundheitsversorgung von Flüchtlingen verbessern und die Bürokratie im Landkreis abbauen. Die Politiker ... «Nordwest-Zeitung, May 16»
7
Vermisst! Wer hat Oxana R. (44) gesehen?
"Es ist möglich, dass sie Hochhäuser aufsuchen wird", teilt die Polizei mit. Oxana R. spricht deutsch mit russischem Akzent. Sie ist etwa 1,60 Meter groß und ... «Hamburger Morgenpost, Feb 16»
8
Neue App macht es möglich: Wer unterwegs dringend mal muss ...
Mit der Smartphone-App „AirPnP“ können Privat- und Geschäftsleute das stille Örtchen fremder Menschen aufsuchen. Sie müssen lediglich eine kleine Gebühr ... «FOCUS Online, Feb 16»
9
Bad Aibling: Nach Zugunglück will Seehofer Unglücksort aufsuchen
Einen Tag nach der Zugkatastrophe von Bad Aibling will Bayerns Ministerpräsident Horst Seehofer (CSU) die Unglücksstelle aufsuchen. Seehofer wolle sich vor ... «N24, Feb 16»
10
Arbeit - Jugendliche Diabetiker sollten vor Berufswahl Arzt aufsuchen
Stuttgart (dpa/tmn) - Jugendliche mit Diabetes können grundsätzlich fast jeden Beruf erlernen. Sie sollten sich aber vor einer endgültigen Entscheidung mit ... «Süddeutsche.de, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. aufsuchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/aufsuchen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z