Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Pfeife" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA PFEIFE

mittelhochdeutsch pfīfe, althochdeutsch pfīfa, über das Vulgärlateinische zu lateinisch pipare, ↑pfeifen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE PFEIFE EN ALEMÁN

Pfeife  [Pfe̲i̲fe ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PFEIFE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pfeife es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PFEIFE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Pfeife» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Pfeife en el diccionario alemán

similar a la flauta, simple, pequeño, que consiste en un tubo con boquilla y agujeros para los dedos instrumento musical forma corta para: tubo de órgano de una tubería pieza similar en la que los sonidos se forman jugando pequeño, de forma diferente, equipado con un instrumento de boquilla, el soplo en un Sonido menos ruidoso y estridente produce dispositivo, parte de ciertas máquinas o dispositivos para producir un silbido. Dispositivo para fumar tabaco que consiste en una cabeza que sirve para recibir el tabaco y un tubo que drena en la boca. Pene del pene incapaz, humano tímido; Fracaso. similar a la flauta, instrumento musical simple y pequeño que consiste en un tubo con boquilla y orificios para los dedos, por ejemplo, un tren de juguete con tambores y silbatos. der Flöte ähnliches, einfaches, kleines, aus einer Röhre mit Mundstück und Grifflöchern bestehendes Musikinstrument Kurzform für: Orgelpfeife einer Pfeife ähnliches Teil, in dem beim Spielen die Töne entstehen kleines, verschieden geformtes, mit einem Mundstück versehenes Instrument, das beim Hineinblasen einen mehr oder weniger lauten und schrillen Ton hervorbringt Vorrichtung, Teil an bestimmten Maschinen oder Geräten zum Erzeugen eines Pfeiftons Gerät zum Rauchen von Tabak, das aus einem zum Aufnehmen des Tabaks dienenden Kopf und einem daran befindlichen, in ein Mundstück auslaufenden Rohr besteht Penis unfähiger, ängstlicher Mensch; Versager. der Flöte ähnliches, einfaches, kleines, aus einer Röhre mit Mundstück und Grifflöchern bestehendes MusikinstrumentBeispielein Spielmannszug mit Trommeln und Pfeifen.

Pulsa para ver la definición original de «Pfeife» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PFEIFE


Backpfeife
Bạckpfeife
Dampfpfeife
Dạmpfpfeife
Friedenspfeife
Fri̲e̲denspfeife [ˈfriːdn̩sp͜fa͜ifə]
Gepfeife
Gepfe̲i̲fe
Lingualpfeife
Lingua̲lpfeife
Luftpfeife
Lụftpfeife
Meerschaumpfeife
Me̲e̲rschaumpfeife
Opiumpfeife
O̲piumpfeife [ˈoːpi̯ʊmp͜fa͜ifə]
Orgelpfeife
Ọrgelpfeife [ˈɔrɡl̩p͜fa͜ifə]
Querpfeife
Que̲rpfeife [ˈkveːɐ̯p͜fa͜ifə]
Rohrpfeife
Ro̲hrpfeife [ˈroːɐ̯p͜fa͜ifə]
Sackpfeife
Sạckpfeife [ˈzakp͜fa͜ifə]
Signalpfeife
Signa̲lpfeife [zɪˈɡnaːlp͜fa͜ifə]
Stimmpfeife
Stịmmpfeife
Stummelpfeife
Stụmmelpfeife [ˈʃtʊml̩p͜fa͜ifə]
Tabakpfeife
Tabakpfeife
Tabakspfeife
Tabakspfeife
Tonpfeife
To̲npfeife [ˈtoːnp͜fa͜ifə]
Trillerpfeife
Trịllerpfeife
Wasserpfeife
Wạsserpfeife [ˈvasɐp͜fa͜ifə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PFEIFE

Pfeifchen
pfeifen
Pfeifenbesteck
Pfeifendeckel
Pfeifenheini
Pfeifenkopf
Pfeifenkratzer
Pfeifenkraut
Pfeifenmann
Pfeifenraucher
Pfeifenraucherin
Pfeifenreiniger
Pfeifenrohr
Pfeifenständer
Pfeifenstopfer
Pfeifenstrauch
Pfeifentabak
Pfeifente
Pfeifer
Pfeiferei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PFEIFE

Bienenpfeife
Bordunpfeife
Deckelpfeife
Endlosschleife
Fachhochschulreife
Flüssigseife
Glasbläserpfeife
Hochschulreife
Labialpfeife
Reife
Schleife
Schreierpfeife
Schweizerpfeife
Seife
Shagpfeife
Spielpfeife
Streife
Türkenpfeife
Warteschleife
Zungenpfeife

Sinónimos y antónimos de Pfeife en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PFEIFE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Pfeife» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Pfeife

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PFEIFE»

Pfeife Flöte Kloben Knösel Tabakspfeife wörterbuch Wörterbuch Grammatik pfeifen bruyere pfeifenstudio mühlhausen Bruyere Pfeifen kaufen Pfeifenstudio Mühlhausen Jede vorrätig großer Auswahl Shop Duden pfeife bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Peterson ebay Finden tolle Angebote eBay für Verkäufer Bewertung tabak wird eine Übersicht über internationale Pfeifenmacher sowie Tabak geboten hundepfeife hochfrequenzpfeife dressurpfeife karlie konnte innerhalb eines Tages meinen Hunden beibringen hören direkt kommen sogar wenn Vögel sehen wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche flektierte Form gesamte Flexion findest Rauch pflegetipps vauen filter schmeckt besten dankt Ihnen Sollte gegen Ende immer häufiger ausgehen überlassen kleinen rauchen rauche tabakpfeife Viele Infos Tabakpfeifen Pfeifenherstellung Bents Straight

Traductor en línea con la traducción de Pfeife a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PFEIFE

Conoce la traducción de Pfeife a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Pfeife presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

哨子
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

silbido
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

pipe
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सीटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صفارة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

свисток
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

apito
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বাঁশি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

sifflet
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

wisel
190 millones de hablantes

alemán

Pfeife
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ホイッスル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

기적
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

singsot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

còi
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

விசில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शीळ घालणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

düdük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fischio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gwizdek
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

свисток
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

fluier
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σφύριγμα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

fluitjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

visselpipa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

fløyte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Pfeife

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PFEIFE»

El término «Pfeife» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.949 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Pfeife» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Pfeife
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Pfeife».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PFEIFE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Pfeife» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Pfeife» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Pfeife

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «PFEIFE»

Citas y frases célebres con la palabra Pfeife.
1
Bonaventura
Es gehört zur menschlichen Größe, in der Nähe erhabener Gegenstände Nebengeschäfte zu betreiben, z.B. der aufgehenden Sonne mit der Pfeife im Munde ins Antlitz zu schauen oder während der Katastrophe einer Tragödie Makkaroni zu speisen und dergleichen; die Menschen haben es darin sehr weit gebracht.
2
Holger Pfandt
Noch hat Peter Sippel die Pfeife jenseits seines Mundes!
3
Jean Cocteau
Ein Wesen, das imstande ist, eine Pfeife zu verschlucken und dafür eine Dampflokomotive auszuspucken.
4
Kuno Klötzer
Diesem Schiedsrichter dürfte man keine Pfeife mehr in den Mund stecken.
5
René Magritte
Verwechsle ein Bild nicht mit der Wirklichkeit, denn was eine Pfeife darstellt, ist selber keine.
6
Michael Ende
Eine Zigarette ist wie ein rascher Flirt, eine Zigarre wie eine anspruchsvolle Geliebte, die Pfeife aber ist wie eine Ehefrau.
7
Wilhelm Raabe
Es ist eine böse Zeit! – Mißmutig habe ich die Zeitung weggeworfen, mir eine frische Pfeife gestopft, ein Buch herabgenommen und aufgeschlagen.
8
Henrik Ibsen
Nein, man nicht nach jedermanns Pfeife tanzen.
9
Erwin Koch
Selbst die größte Pfeife unter den Schiedsrichtern hat eine Autorität, von der die anderen Grashüpfer nur träumen können.
10
Albert Einstein
Bevor man eine Frage beantwortet, sollte man immer erst seine Pfeife anzünden.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PFEIFE»

Descubre el uso de Pfeife en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Pfeife y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Theorie des Bildes
Die Übersetzung „Dies ist keine Pfeife“ ist zwar korrekt, aber läßt doch Nuancen des französischen Textes verschwinden. Im Deutschen könnte man durchaus auf einen Gegenstand weisen und sagen: dies ist keine Pfeife. Im Französischen ...
Gernot Böhme, 1999
2
Wir tanzen nicht nach Führers Pfeife: Ein Tatsachen-Thriller ...
1943, in den Trümmern Kölns: Der 17-jährige Paul ist in den Augen der Nationalsozialisten Halbjude.
Elisabeth Zöller, 2012
3
Ich pfeife auf den Tod!: Wie mich der Fußball fast das Leben ...
Wie mich der Fußball fast das Leben kostete Babak Rafati. kommt aus seinem Tor, kann den Ball aber nicht festhalten. Nach einem Zusammenprall schiebt der Nürnberger ein. Regulär, aber Rafati pfeift das Tor weg.« Trainer Hecking: »Mir ...
Babak Rafati, 2013
4
Peter Heinrichs: „Ein Kölner Original des 21. Jahrhunderts”
Das muss ein schlechter Raucher sein, der niemals hält seine Pfeife rein, und wär' die Pfeife noch so klein – die Pfeife. 2. ... Die Frau, die ihren Mann versteht, versichert es ihm früh und spät, dass wohl nie im Wege steht – die Pfeife. 3.
Kurt Eggemann, 2014
5
Linien der Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts - ...
Der Zeigefinger des Lehrers, wiewohl man ihn nicht sieht, herrscht überall, ebenso wie seine Stimme, die gerade dabei ist, ganz deutlich zu artikulieren: , Dies ist eine Pfeife.' Von der Tafel zum Bild, vom Bild zum Text, vom Text zur Stimme ...
Sigrid Emmenegger, Ariane Wiedmann, 2011
6
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Lehrer bis Satte (der)
(Luther.) *45 Doah muss nia de Pfeife eizielin. (Hirschberg.) *46 E lange Pip on en schnoddrige Näs. — l-'ri'scnhier, 570; Frischbier 2, 2907. *47 Eine Pfeife um ein Ross geben. — 8816014, 442Ein kleines Geschenk geben, um ein grosses zu ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1873
7
Experimental-Physik: ein Leitfaden bei Vorträgen
Die durch die Mundöffnung in die Pfeife eindringende Luft muss, damit sie nicht die Schwingungen der Platte hemmt, aus der Pfeife entweichen können, die letztere ist daher immer eine offene, wenigstens insoweit, dass das dem Mundloche ...
Gustav von Quintus Icilius, 1855
8
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
Die meiften gläfernen hohlen Geräthfchaften, als Flafchen7 Retorten u.f.w,; werden durch Blafen mit der Pfeife dargefiellt. Diefe Pfeife befieht aus einem 4-5 Fuß langem fchmiedeeifernen Rohre von ungefähr Z Linien Durchmeffer; an dem  ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1859
9
Grundriss Der Experimentalphysik
1 13 oder die offene Pfeife vermag alle Töne der harmonischen Oberreihe zu geben. Bei der gedeckten Pfeife liegt ein Schwingungsknoten am geschlossenen Ende. Beim Grundton der Pfeife ist dieser der einzige, mithin:v 1 c Z=ZÄ„ DIIü, ...
E. Jochmann, 2012
10
Sprachglaube, Seinsgedanke und der Blinde Fleck der Sprache
'Dies ist keine Pfeife' Folgende Möglichkeiten müssen wir ins Auge fassen: (a) Von etwas wissen, was es ist. (b) Von etwas nicht wissen, was es ist. (c) Von etwas wissen, daß es es nicht ist. Die dritte Möglichkeit ist die, welche uns hier ...
Alfred Nozsicska, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PFEIFE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Pfeife en el contexto de las siguientes noticias.
1
Katharina Ebelnkamp und Alina Adenau sind Vorbild an der Pfeife
Die beiden sind seit drei Jahren Schiedsrichterinnen und haben an der Pfeife eine steile Karriere hingelegt. Sie sind das jüngste von acht Gespannen, das in ... «solinger-tageblatt.de, Nov 16»
2
RB Leipzig: Zimmerbrand wegen Shisha-Pfeife?
Im Hotelzimmer der beiden war ein Feuer ausgebrochen, eine Shisha-Pfeife soll den Brand ausgelöst haben. Die beiden 18 und 19 Jahre alten Jungprofis, die ... «Salzburger Nachrichten, Oct 16»
3
Familie Buhr: Drei Generationen an der Pfeife
Denn vom Enkel bis zum Opa haben alle selbst leidenschaftlich die Pfeife auf dem Fußballplatz im Mund gehabt. Den Grundstein dafür hat Bernd Buhr gelegt, ... «Grafschafter Nachrichten, Oct 16»
4
Ohne Pfeife geht hier nichts
Als Bernd Lormis die Pfeife in den Mund nimmt und ein schriller Pfiff ertönt, ... "Ohne Pfeife geht hier nichts", sagt Lormis, Sportlehrer und stellvertretender ... «Freie Presse, Sep 16»
5
Schiedsrichter: Ich, die Pfeife
Es war ein Spiel, das mir gezeigt hat, dass „das Pfeifen“ auch mal keinen Spaß macht. Das Handtuch über den Kopf gestülpt, sitze ich in meiner Umkleide, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
6
5 Beauty-Trends, auf die ich pfeife
LED-Gesichtsmasken sollen hautverjüngend wirken: Der britische Schauspieler Luke Evans schwört darauf. Foto: Luke Evans (Instagram) ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
7
Eine Pfeife zum Haaretrocknen
„Es sind bereits zwischen 250 und 300 Pfeifen ,verpatet'“, freut sich Döschner, und Stefanie Schneider ergänzt stolz: „Eine Familie hat sogar die Patenschaft für ... «Volksstimme, Ago 16»
8
Zahlen, bitte! 2600 Hz – von Müsli-Pfeifen zum Hacking von ...
"Jemanden nach seiner Pfeife tanzen lassen" hatte für "Phreaker" jahrelang wörtliche Bedeutung: Durch Erzeugen bestimmter Tonfolgen manipulierten sie ... «Heise Newsticker, Ago 16»
9
Die reichste Pfeife der Welt
Millionär Eriksson trifft auf Millionär Ronaldo - Schiedsrichter gegen Stürmerstar. Was die "Schiris" machen, wenn sie nicht pfeifen - manche haben sogar ... «Tageblatt online, Jul 16»
10
Mit Pfeife, ohne Hose: Polizei erwischt Exhibitionisten mit Marihuana
Während der Wartezeit rauchte er eine Marihuana-Pfeife. Da er keine Hose trug, war sein entblößtes erigiertes Glied für die Beamten deutlich erkennbar. «Abendzeitung München, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pfeife [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/pfeife>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z