Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portionsweise" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTIONSWEISE EN ALEMÁN

portionsweise  portio̲nsweise [pɔrˈt͜si̯oːnsva͜izə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTIONSWEISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
portionsweise es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PORTIONSWEISE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «portionsweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portionsweise en el diccionario alemán

En porciones, por ejemplo, porciones de la comida en porciones \u0026 lt; con sustantivos verbales también atributivos \u0026 gt;: una distribución en porciones de los alimentos. in PortionenBeispieledas Essen portionsweise ausgeben<mit Verbalsubstantiven auch attributiv>: eine portionsweise Verteilung der Lebensmittel.

Pulsa para ver la definición original de «portionsweise» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON PORTIONSWEISE


Arbeitsweise
Ạrbeitsweise
Bauweise
Ba̲u̲weise
Funktionsweise
Funktio̲nsweise [fʊŋkˈt͜si̯oːnsva͜izə]
Massivbauweise
Massi̲vbauweise
Spielweise
Spi̲e̲lweise [ˈʃpiːlva͜izə]
Vorgehensweise
Vo̲rgehensweise
ansatzweise
ạnsatzweise [ˈanzat͜sva͜izə]
beispielsweise
be̲i̲spielsweise 
beziehungsweise
bezi̲e̲hungsweise 
möglicherweise
mö̲glicherwe̲i̲se
normalerweise
norma̲lerwe̲i̲se 
schrittweise
schrịttweise [ˈʃrɪtva͜izə]
schätzungsweise
schạ̈tzungsweise
teilweise
te̲i̲lweise 
vergleichsweise
vergle̲i̲chsweise [fɛɐ̯ˈɡla͜içsva͜izə]
wahlweise
wa̲hlweise [ˈvaːlva͜izə]
weise
we̲i̲se 
wochenweise
wọchenweise [ˈvɔxn̩va͜izə]
zeitweise
ze̲i̲tweise 
üblicherweise
ü̲blicherwe̲i̲se

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO PORTIONSWEISE

portieren
Portierin
Portierloge
Portiersfrau
Portiersloge
Portierung
Portikus
Portiokappe
Portion
Portiönchen
portionenweise
portionieren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO PORTIONSWEISE

Erscheinungsweise
Lebensweise
Schreibweise
Sichtweise
ausnahmsweise
erfreulicherweise
ersatzweise
erstaunlicherweise
freundlicherweise
glücklicherweise
haufenweise
hilfsweise
idealerweise
phasenweise
reihenweise
seltsamerweise
typischerweise
vorzugsweise
zweckmäßigerweise
überraschenderweise

Sinónimos y antónimos de portionsweise en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «PORTIONSWEISE»

portionsweise Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Portionsweise linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache pons PONS beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Siehe auch portionenweise Portion Portmonee portionieren Dict dict Palästina frieden zeit palästina Frieden neue Palästinenser Präsident Machmud Abbas Gegenteil Jassir Arafat

Traductor en línea con la traducción de portionsweise a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTIONSWEISE

Conoce la traducción de portionsweise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portionsweise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

porciones
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

portions
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

अंश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أجزاء
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

участки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

porções
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অংশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

portions
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

bahagian
190 millones de hablantes

alemán

portionsweise
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

部分
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

bagian
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phần
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பகுதிகள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भाग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

bölümleri
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

porzioni
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

porcje
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ділянки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

porțiuni
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

τμήματα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gedeeltes
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

delar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

delene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portionsweise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTIONSWEISE»

El término «portionsweise» es bastante utilizado y ocupa la posición 45.321 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portionsweise» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portionsweise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «portionsweise».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTIONSWEISE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portionsweise» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portionsweise» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre portionsweise

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «PORTIONSWEISE»

Citas y frases célebres con la palabra portionsweise.
1
Wladimir Iljitsch Lenin
Die Freiheit ist etwas Wertvolles. So wertvoll, daß man sie nur portionsweise vergeben darf.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «PORTIONSWEISE»

Descubre el uso de portionsweise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portionsweise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Räumliche Atomvorstellung: Entwicklung und Erprobung eines ...
Intention: Licht gibt seine Energie portionsweise in Form von Lichtquanten ( Photonen) ab. Gero: Licht besteht aus Photonen (Lichtquanten), es hat also Teilchencharakter. Sandra: Mit Teilchencharakter des Lichts bezeichnet man die Tatsache ...
Cornelius Marsch, 2009
2
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ausgabe 3. n. 1997, 18) - Die fachsprachliche Bedeutung >Software für ein bestimmtes Betriebsystem anpassen« ist gemeindt. - Dazu: Portierung portionenweise CH Adv.: -'PORTIONSWEISE A D >in Portionen«: Entenbruststreifen mit Salz ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
3
Studien zur Bildung heterocyclischer Backbone-Modifikationen ...
Essigsäure/ NaOH pH = 4,0 (0,2 M) Zu 100 ml 1 M Essigsäure, portionsweise 18, 0 ml 1 M NaOH zugeben und auf 500 ml mit bidest., entgastem H2O auffüllen. Essigsäure/ NaOH pH = 4,5 (0,2 M) Zu 100 ml 1 M Essigsäure, portionsweise 43, 0 ...
Thomas Paulus, 1998
4
Vom Big Bang zum lieben Gott: eine metaphysische Weltanschauung
portionsweise. Mit den Quanten begründet die Naturwissenschaft den ihr zu- gänglichen niedrigsten Bereich der materiellen Welt . Sie hält diese für die kleinsten, teilchenähnlichen Energiemengen, die es gibt, und aus denen dann paarweise ...
John Speer, 2010
5
EmS und MFAG
In Fällen ausgedehnter chemischer Verbrennungen: Die ersten 24 Stunden: Geben Sie – zusätzlich zur normalen Nahrungs- und Flüssigkeitsaufnahme – portionsweise für jede 10 % der Körperoberfläche mit Verbrennungen drei Liter ...
Verlagsgruppe Hüthig Jehle Rehm GmbH, 2013
6
Algorithmen und Datenstrukturen
Ist dies nicht der Fall, d.h., die Eingabe erfolgt portionsweise und muss auch vom Algorithmus portionsweise ohne Kenntnis der zukünftigen Eingabe verarbeitet werden, dann ist der resultierende Algorithmus ein Online-Algorithmus. Typisch ...
Norbert Blum, 2012
7
Sprachliche Persuasionsstrategien in der ...
Aussage: Beweis: Bestätigung: Aussage: Bestätigung: Und Sie können auch hergehen meine Damen und Herren, portionsweise, ja, portionsweise einfrieren ( Nr. 57) und dann mit diesen Tüten so ins siedende Wasser geben... (Nr. 57) Mhm  ...
Susanne Frommert, 2012
8
Journal für praktische Chemie
Ausbeute t l I auf einmal , 9,34' 90,66 9,00 ' 1 portionsweise ' 10,21 89,79 9,51 n { T auf einmal 6,64 93,36 6,52 ' portionsweise ' 7,84 92,16 6,99 l In {l auf einmal 5, 91 , 94,09 5,08 ä ' ' portionsweise 6,93 93,17 6,32 W { auf einmal 9,86 90,14 9 ...
9
Das große Kochbuch der vegetarischen Köstlichkeiten: vegane ...
... mit Sahne und Brühe zu einem Rührteig verarbeiten. 30 Minuten quellen lassen. Restliche Zutaten unterrühren. Waffeleisen auf mittlere Temperatur heizen und reichlich fetten. Teig portionsweise im Waffeleisen zu Waffeln backen .
Herta Gal, 2004
10
Zwitterionische Iridiumkomplexe als Katalysatoren für ...
Die nun braune Lösung wurde mit abs. Et2O (20 mL) verdünnt und K[pTolBF3] ( 42, 990 mg, 5.00 mmol, 1.00 Äq.) bei RT portionsweise zugegeben. Das Gemisch wurde 69 h lang bei RT gerührt, die resultierende hellbraune Suspension mit ...
Axel Franzke, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTIONSWEISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portionsweise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Winterklassiker Rotkohl
Kochen Sie etwas mehr und frieren Sie den Kohl portionsweise ein. So kann man ihn dann nach Bedarf zu diversen Gerichten auftauen und individuell würzen, ... «WDR Nachrichten, Dic 16»
2
Motivtorte Lebkuchenmännchen im kulinarischen Adventskalender
Die weiche Butter mit dem Handmixer kurz aufschlagen und dann portionsweise zu dem Eiweiß geben, verrühren und dann erst das nächste Stückchen ... «STERN, Dic 16»
3
Apfelcupcakes mit Eierlikörcreme und gebrannten Mandeln
Zieht die Butter weiße Spitzen kann die Mascarponemischung portionsweise untergerührt werden. Für die Apfelfüllung die Früchte in kleine Würfel schneiden ... «radio SAW, Dic 16»
4
Sonntagsessen: Es werde Licht
Beiseitestellen. Den Teig zu drei bis vier Kreisen ausrollen, dann in diamantförmige Teile schneiden. Bei mittlerer Hitze portionsweise von beiden Seiten in Öl ... «ZEIT ONLINE, Nov 16»
5
Fleischerei Ullrich bereichert den Festtagstisch mit allerlei Delikatem
Wem jetzt noch nicht das Wasser im Mund zusammengelaufen ist, dem seien die Neuigkeiten ans Herz gelegt: Leckerer Schweinefilttopf und portionsweise ... «HNA.de, Nov 16»
6
Umschau-Quicktipp | 17.11.2016 Die passende Kaffeemaschine ...
Ob verschiedene Sorten und Stärken, Filterkaffee, Cappuccino oder Espresso: All das bereiten die Maschinen portionsweise in Sekundenschnelle zu. Wenn der ... «MDR, Nov 16»
7
WDR 2 Einfach Gote
Hitze abschalten und die Suppe abgedeckt mit dem Gemüse ganz kalt werden lassen. Durch ein Sieb abgießen, verwenden und/oder portionsweise einfrieren. «WDR Nachrichten, Nov 16»
8
Du willst Suppe einfrieren? Vermeide diese 7 Fehler!
Falls Du also Nudelsuppe kochst, die Du teilweise einfrieren möchtest, koche die Nudeln lieber extra und gib sie portionsweise in die Suppe. So kannst Du den ... «TURN ON, Nov 16»
9
Einfrieren für Profis: Diese 5 einfachen Tipps machen Sie zum ...
Wer Lebensmittel einfriert, sollte darauf achten, dass er die Produkte nur portionsweise einfriert. Dadurch braucht man nur das wieder aufzutauen, was man ... «news.de, Oct 16»
10
Rosmarinrösti mit Portweinzwetschgen
Kartoffeln portionsweise hinein geben und von beiden Seiten ca. 3-4 Minuten goldbraun braten. 5. Backofen auf 180 Grad Ober- und Unterhitze vorheizen. «SWR Nachrichten, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. portionsweise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/portionsweise>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z