Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rasenspiel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RASENSPIEL EN ALEMÁN

Rasenspiel  Ra̲senspiel [ˈraːzn̩ʃpiːl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RASENSPIEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rasenspiel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RASENSPIEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rasenspiel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

hierba

Rasenspiel

Un juego de césped es un juego en un césped. Tanto los céspedes cultivados naturalmente y los céspedes artificiales se entienden. El famoso torneo de tenis en Wimbledon tiene lugar en el césped. El término se utiliza raramente hoy. En muchos nombres de clubes que comienzan con VfR, el R significa Rasensport o Rasenspiele. Los céspedes típicos son: ▪ Fútbol ▪ Golf ▪ Hockey ▪ Polo ▪ Lawnball ... Ein Rasenspiel ist ein Spiel auf einer Rasenfläche. Dabei ist sowohl natürlich gewachsener Rasen als auch Kunstrasen gemeint. Das berühmte Tennisturnier in Wimbledon findet auf Rasen statt. Der Begriff wird heute nur noch selten gebraucht. In vielen Vereinsnamen die mit VfR beginnen, bedeutet das R Rasensport oder Rasenspiele. Typische Rasensportarten sind: ▪ Fußball ▪ Golf ▪ Hockey ▪ Polo ▪ Rasenradball...

definición de Rasenspiel en el diccionario alemán

Juego jugado en un césped Sample Croquet es un popular juego de césped. Spiel, das auf einem Rasen gespielt wirdBeispielKrocket ist ein beliebtes Rasenspiel.
Pulsa para ver la definición original de «Rasenspiel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RASENSPIEL


Auftaktspiel
A̲u̲ftaktspiel
Beispiel
Be̲i̲spiel 
Eröffnungsspiel
Erọ̈ffnungsspiel [ɛɐ̯ˈ|œfnʊŋsʃpiːl]
Federspiel
Fe̲derspiel [ˈfeːdɐʃpiːl]
Gewinnspiel
Gewịnnspiel [ɡəˈvɪnʃpiːl]
Gruppenspiel
Grụppenspiel [ˈɡrʊpn̩ʃpiːl]
Heimspiel
He̲i̲mspiel
Kinderspiel
Kịnderspiel [ˈkɪndɐʃpiːl]
Kirchspiel
Kịrchspiel
Pokalspiel
Poka̲lspiel [poˈkaːlʃpiːl]
Punktspiel
Pụnktspiel [ˈpʊŋktʃpiːl]
Rollenspiel
Rọllenspiel [ˈrɔlənʃpiːl]
Saisonspiel
Saisonspiel
Schauspiel
Scha̲u̲spiel 
Spitzenspiel
Spịtzenspiel [ˈʃpɪt͜sn̩ʃpiːl]
Tippspiel
Tịppspiel
Videospiel
Vi̲deospiel [ˈviːdeoʃpiːl]
Zusammenspiel
Zusạmmenspiel [t͜suˈzamənʃpiːl]
Zwischenspiel
Zwịschenspiel [ˈt͜svɪʃn̩ʃpiːl]
zum Beispiel
zum Be̲i̲spiel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RASENSPIEL

Rasengarten
Rasenhängebank
Rasenheizung
Rasenkraftsport
Rasenmäher
Rasenmäherprinzip
Rasenmähmaschine
Rasennarbe
Rasenpflege
Rasenplatz
Rasenschach
Rasenschere
Rasenspieler
Rasenspielerin
Rasensport
Rasensprenger
Rasenstreifen
Rasenstück
Rasentennis
Rasenteppich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RASENSPIEL

Doppelspiel
Endspiel
Fallbeispiel
Gesellschaftsspiel
Glasperlenspiel
Glockenspiel
Hörspiel
Lernspiel
Meisterschaftsspiel
Musterbeispiel
Nachholspiel
Paradebeispiel
Schachspiel
Singspiel
Testspiel
Topspiel
Wasserspiel
Wechselspiel
Windspiel
Wortspiel

Sinónimos y antónimos de Rasenspiel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RASENSPIEL»

Rasenspiel rasenspiel wörterbuch Grammatik Spiel einer Rasenfläche Dabei sowohl natürlich gewachsener Rasen auch Kunstrasen gemeint berühmte Tennisturnier Wimbledon findet statt Begriff wird heute noch selten gebraucht vielen Vereinsnamen beginnen Kreuzworträtsel cricket Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe verbessern Beispiel Wenn Suche nach Lösungswort CRICKET lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für Frage Lexikon universal deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern Spiel eine Sportart Rasenfläche Dabei Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache hilfe wort suchen Alle Hilfe Dict dict leben jetzt Fußball Vierundvierzig Beine rasen durch Gegend ohne Ziel weil müssen nennt Rechts links pons Börsenspiel Possenspiel Rasenstück Rasensport Laienspiel Rasenschnitt Rasenschach Rasensprenger Rasenteppich Rasenmäher Vorstellung woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material

Traductor en línea con la traducción de Rasenspiel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RASENSPIEL

Conoce la traducción de Rasenspiel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rasenspiel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

hierba
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

grass
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

घास
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

عشب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

трава
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

grama
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঘাস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

herbe
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

rumput
190 millones de hablantes

alemán

Rasenspiel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잔디
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

suket
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cỏ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

புல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गवत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

çimen
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

erba
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

trawa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

трава
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

iarbă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

χόρτο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

gras
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

gräs
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

gress
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rasenspiel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RASENSPIEL»

El término «Rasenspiel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 164.350 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rasenspiel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rasenspiel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rasenspiel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RASENSPIEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rasenspiel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rasenspiel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rasenspiel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RASENSPIEL»

Descubre el uso de Rasenspiel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rasenspiel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Fußball - Fernsehen - Politik
Edinburgh: Mainstream. Bausenwein, C. (1995). Geheimnis Fußball Auf den Spuren eines Phänomens. Göttingen: Verlag Die Werkstatt. Bausenwein, C., & Mikos, L. (2000). Ein Rasenspiel wird Fernsehspiel. In F.-J. Brüggemeier, U. Borsdorf ...
Christina Holtz-Bacha, 2006
2
Kriegsgefangen in Skipton: Leben und Geschichte deutscher ...
Auf einer grünen Wiese konnte man bisweilen die Zöglinge beim Rasenspiel beobachten. Geradeaus, nach Osten zu, blickten wir über einige neuere Einzelhäuser hinweg auf die alte Stadt, der der Turm der Pfarrkirch: in seiner stumpfen, ...
Sachsse, Cossmann, 2013
3
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Zwischenspiel Grundlinienspiel Mysterienspiel Laienspiel Gedankenspiel Maskenspiel Glockenspiel Hallenspiel Rollenspiel Zusammenspiel Mienenspiel Krippenspiel Puppenspiel Handpuppenspiel Gruppenspiel Gitarrenspiel Rasenspiel ...
Gustav Muthmann, 2001
4
Wörterbuch Deutsch - Kroatisch - Englisch Niveau B1: ...
... das der Golf - Rasenspiel mit Hartgummiball und Schlägern; größere Meeresbucht Nomen/Substantiv das, des, dem, das Plural: Sg. golf - igrati s tvrdom gumenom lopticom i palicama - zaliv (morski) golf der Graben Nomen/ Substantiv der, ...
Marlene Milena Abdel Aziz
5
Eine neue Sicht der Fußball-Welt: - Die besten Fußballzitate ...
(über das Wembley-Tor) Heinz Erhard »44 Beine rasen, durch die Gegend ohne Ziel, und weil sie so rasen müssen, nennt man es ein Rasenspiel. An den Seiten zwei Gestelle, je ein Spieler steht davor, hält den Ball er, ist ein Held er, hält er ...
Jochen Dehio, 2008
6
Wörterbuch Deutsch - Türkisch - Englisch Niveau B1: ...
... Farbe des Goldes das Golf Sg. - Rasenspiel mit Hartgummiball und Schlägern; - größere Meeresbucht der Graben Plural: “– die Gräben, Umlaut im Plural [für einen bestimmten Zweck ausgehobene] längere, schmale Vertiefung im Erdreich  ...
Marlene Milena Abdel Aziz
7
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
Überhaupt standen die Militärbehörden dem Rasenspiel seit seiner Einführung stets sympathisch gegenüber, und ihre Bereitwilligkeit, mit welcher die Kommandanturen – so besonders auch in Karlsruhe – den Vereinen die Exerzierplätze zur ...
‎2006
8
Aus der Halbdistanz: Fußballbiographien und Fußballkulturen ...
http://www.ffnews.de/quickstart/index.php?id=60&backPID=40&tt_news=1270 ( Abfrage 16.03.2006). 19 Vgl. Lothar Mikos: Vom Rasenspiel zum Fernsehspiel – Fußball und Fernsehen. Sonntagsvorlesung vom 11.07.2004, ProtokollS. 3.
Stefan Krankenhagen, 2007
9
Flashmans Lady: Die Flashman-Manuskripte 6 ; Flashman in ...
Wie Sie vielleicht gemerkt haben, entsprach die Einstellung des guten Flashy zu unserem beliebten Rasenspiel nicht ganz der eines naiver und mannhaften Schulbuchhelden, der selbstlos für die Ehre seiner Mannschaft und aus Liebe zu  ...
George MacDonald Fraser, 2012
10
Wörterbuch der Synonyme
... Rasenplatz, Grasplatz, Grünanlage, Grasdecke, Wiesenfläche, Spielfeld, Sportfeld, Sportplatz sehr schnell, heftig, verrückt, toll, wild Mähmaschine Rasenspiel Raserei rasieren Rasierspiegel Rasierwasser Raison räsonieren Raspel raspeln ...
Red. Serges Verlag

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RASENSPIEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rasenspiel en el contexto de las siguientes noticias.
1
KraWall-Auftakt mit Licht und Schatten
Doch Hartgesottene ließen sich auch von Regen und Donner nicht abschrecken und probierten zum Beispiel den Erlebnisparcours oder Rasenspiele wie Kubb ... «Emder Zeitung, Ago 16»
2
Willis: Überraschender Herausforderer von Federer
"Ich bin mit mir im Reinen", sagt Willis, der auch jetzt noch ein paar Pfunde zu viel mit sich schleppt, aber mit feiner Technik und gutem Gespür fürs Rasenspiel in ... «Badische Zeitung, Jun 16»
3
Wimbledon 2016 - Williams nimmt wieder Anlauf, Lisicki's coming ...
Die trickreiche Polin hat die verhasste Sandsaison in Würde beendet, sie liebt das Rasenspiel, stand 2012 im Wimbledon-Finale und hat mit ihrem Sieg bei den ... «Eurosport.de, Jun 16»
4
Mercedes-Cup in Stuttgart: Die No-go-Area am Netz
Federer hat im Verlauf seiner Karriere sein Rasenspiel modifiziert, nun geht er bei eigenem Aufschlag nur noch bei rund zehn Prozent seiner Aktionen ans Netz. «Stuttgarter Nachrichten, Jun 16»
5
Verkehrsinsel gedeiht : Rasenspiele auf dem Kreisel
Ist die Rasensaat rund um die Bäume dann erst einmal richtig aufgegangen, plant Neumann-Wedekindt „Rasenspiele“. Mit dem Mäher werde er verschiedene ... «Westfälische Nachrichten, Abr 16»
6
Wie ein Mann aus Pforzheim der beste Spieler Argentiniens wurde
Club für Rasenspiele Pforzheim, Spielklasse: Oberliga Baden-Württemberg. Wenn man allerdings eine Reise ins frühe 20. Jahrhundert unternimmt, erscheint ... «11 FREUNDE, Ene 16»
7
Der Tägerhard wird zum Sportzentrum für Rasenspiele
Der Tägerhard wird zum Sportzentrum für Rasenspiele. von Dieter Minder — az Aargauer Zeitung. Zuletzt aktualisiert am 8.12.2015 um 22:52 Uhr. Damit sich ... «Aargauer Zeitung, Dic 15»
8
Schlafwagenfußball: SSV in Pforzheim chancenlos
Der im Jahr 2010 gegründete Club für Rasenspiele ging in der 18. Minute in Führung. Nach einer harten Attacke von Ivans Gomis an Dirk Prediger hätte der ... «Reutlinger General-Anzeiger, Sep 15»
9
Wimbledon: Timea Bacsinszky von offensivwütiger Garbine ...
„Es ist halt so, dass wenige Punkte in einem Rasenspiel den Ausschlag geben können“, sagte Bacsinszky hinterher. Zugleich attestierte sie sich, und das zu ... «tennisnet.com, Jul 15»
10
Der VfR Aalen - Die Historie
Kurioserweise feierte Rasenspiel Aalen bereits 1912 das fünfjährige Bestehen, denn man galt nicht nur als Nachfolger von Pfeil 1910, sondern auch als der von ... «3-liga.com, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rasenspiel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rasenspiel>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z