Descarga la app
educalingo
rechenschaftspflichtig

Significado de "rechenschaftspflichtig" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RECHENSCHAFTSPFLICHTIG EN ALEMÁN

rẹchenschaftspflichtig [ˈrɛçn̩ʃaft͜sp͜flɪçtɪç]


CATEGORIA GRAMATICAL DE RECHENSCHAFTSPFLICHTIG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
rechenschaftspflichtig es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RECHENSCHAFTSPFLICHTIG EN ALEMÁN

definición de rechenschaftspflichtig en el diccionario alemán

obligado a dar cuenta.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RECHENSCHAFTSPFLICHTIG

fruchtig · funktionstüchtig · gebührenpflichtig · goldrichtig · kostenpflichtig · mächtig · prächtig · rezeptpflichtig · richtig · sozialversicherungspflichtig · steuerpflichtig · süchtig · undurchsichtig · unrichtig · unwichtig · verdächtig · vielschichtig · vorsichtig · wichtig · übergewichtig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RECHENSCHAFTSPFLICHTIG

allmächtig · andächtig · apothekenpflichtig · aufrichtig · durchsichtig · ehrfürchtig · eifersüchtig · eigenmächtig · einsichtig · fahrtüchtig · folgerichtig · gewichtig · kurzsichtig · lebenswichtig · nichtig · trächtig · umsichtig · verschreibungspflichtig · wuchtig · zahlungspflichtig

Sinónimos y antónimos de rechenschaftspflichtig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RECHENSCHAFTSPFLICHTIG»

rechenschaftspflichtig · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · rechenschaftspflicht · sprachen · einem · Text · steht · Rechenschaftspflicht · Regierenden · Volk · damit · gemeint · Rechenschaftspflichtig · woxikon · Ähnlich · geschriebene · Begriffe · Rechenschaft · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · französisch · kostenlosen · Französisch · viele · weitere · Übersetzungen · linguee · anbetrifft · Auftragnehmer · stets · gegenüber · Auftraggeber · wird · Vertrag · Rahmen · eines · pons · PONS · folgende · Deutschen · schwedisch · woerterbuch · team · Suche · nach · Details · Wortart · Adjektiv · Bewertung · geprüft · ansvarstagand · Stand · große · fremdwörterbuch · deacademic · rẹ · chen · schafts · pflich · Rechenschaftslegung · verpflichtet · Universal · Lexikon · Allrussisches · Zentrales · Exekutivkomitee · Wenn · kinder · erben · vater · rechtstipps · Kinder · Vater · Verwaltet · Erbe · seines · minderjährigen · Kindes ·

Traductor en línea con la traducción de rechenschaftspflichtig a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RECHENSCHAFTSPFLICHTIG

Conoce la traducción de rechenschaftspflichtig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rechenschaftspflichtig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

问责
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

responsable
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

accountable
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

उत्तरदायी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مسؤول
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

подотчетный
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

responsável
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

দায়ী
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

responsable
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

bertanggungjawab
190 millones de hablantes
de

alemán

rechenschaftspflichtig
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

責任
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

책임이있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

tanggung jawab
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chịu trách nhiệm
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

கணக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

जबाबदार
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

sorumlu
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

responsabile
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

odpowiedzialny
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

підзвітний
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

responsabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπεύθυνος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

aanspreeklik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ansvarig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ansvarlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rechenschaftspflichtig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECHENSCHAFTSPFLICHTIG»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rechenschaftspflichtig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «rechenschaftspflichtig».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre rechenschaftspflichtig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RECHENSCHAFTSPFLICHTIG»

Descubre el uso de rechenschaftspflichtig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rechenschaftspflichtig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schlank in 12 Wochen: gezielt trainieren - richtig ernähren ...
Noch wichtiger ist jedoch, dass Ihnen auf diese Weise vermittelt wird, rechenschaftspflichtig zu sein, wie bedeutsam dieser Sachverhalt für Ihren Erfolg ist. Auf einer Baustelle sind Sie z. B. dem Projektmanager, der sicherstellt, dass der Bau ...
Paul Collins, 2010
2
Handbuch sozialwissenschaftliche Diskursanalyse: ...
rechenschaftspflichtig sind. Das Antonym auf Ebene des deon- tologischen Werts des Stigmaworts unaccountable („es ist schlecht, nicht rechenschaftspflichtig zu sein!"), ist das Fahnenwort independent (unabhängig) („es ist etwas Gutes, ...
Reiner Keller, 2008
3
Die Finanzierung öffentlicher Bauten in der hellenistischen ...
stehe, das ganze Leben für das rechenschaftspflichtig zu sein, was ich in Eurem Interesse entweder (an Geldern) verwaltet oder in der Politik geleistet habe. Für das, was ich freilich nach Ablage eines formellen Versprechens aus eigenem ...
Ludwig Meier, 2012
4
Präparation zu Demosthenes' Reden
<117) 'Ein Jeder von diesen, Aeschines, war für das Amt, das er bekleidete, rechenschaftspflichtig, für die Leistungen aber, die ihm die Bekränzung eintrugen , nicht rechenschaftspflichtig. Also auch ich nicht- denn ich habe doch wol dasselbe ...
Demosthenes, 1859
5
Societas und universitas: römischrechtliche Institute im ...
Dazu aufgefordert, verteidigte er sich damit, daß nach geltendem Gewohnheitsrecht allein der patronus in terra den Teilhabern rechenschaftspflichtig sei, der seinerseits die Rechnung vom patronus in man empfange. Desweiteren sei der ...
Ralf Mehr, 2008
6
Die Organisation des Versicherungswesens in der sowjetischen ...
Sie sind dem Hauptdirektor für die Erfüllung ihrer Aufgaben persönlich verantwortlich und rechenschaftspflichtig. (3) Der Stellvertreter des Hauptdirektors und die Direktoren werden vom Minister der Finanzen berufen und abberufen.
Reinhard Renger, 1990
7
Strafgerichtsbarkeit über Angehörige der Friedenstruppen in ...
Der Generalsekretär ist wiederum dem Sicherheitsrat gegenüber rechenschaftspflichtig. Im Konfliktgebiet wird der UN-Generalsekretär durch seinen Sonderbeauftragten („Special Representative of the Secretary General") vertreten. Dieser ist ...
Arlett Rassel, 2010
8
Historische Textgrammatik und Historische Syntax des ...
Alle drei Gruppen waren dem kollegialen Bergamt mit dem Bergmeister an der Spitze rechenschaftspflichtig. Das kollegiale Bergamt war der nächstübergeordneten Verwaltungsebene, dem Oberbergamt, rechenschaftspflichtig.
Arne Ziegler, 2010
9
Historische Textgrammatik und Historische Syntax des ...
Alle drei Gruppen waren dem kollegialen Bergamt mit dem Bergmeister an der Spitze rechenschaftspflichtig. Das kollegiale Bergamt war der nächstübergeordneten Verwaltungsebene, dem Oberbergamt, rechenschaftspflichtig.
Arne Ziegler, 2010
10
Gewährleistung und Grenzen von Eigentum in der VR China: in ...
Gleichzeitig war das OVG dem NVK bzw. seinem Ständigen Ausschuss gegenüber verantwortlich und rechenschaftspflichtig (Art. 80). Dies galt nach Art. 84 auch für die Oberste Volks-Staatsanwaltschaft. Eine Sonderrolle hatte der ...
Bettina Ruhe, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECHENSCHAFTSPFLICHTIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rechenschaftspflichtig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wir brauchen ein Weltbürgertum der Betriebe
Es sollte seine politischen Anliegen öffentlich vortragen und den Bürgern gegenüber rechenschaftspflichtig sein. Darüber hinaus müsste es sanktioniert werden ... «XING Klartext, Dic 16»
2
Prioritäten auf den Kopf gestellt
Und warum hat er seine Beweggründe der Öffentlichkeit noch nicht erklärt, wo er doch umfassend rechenschaftspflichtig ist? Die Anlieger Hartums, Süd- und ... «Mindener Tageblatt, Nov 16»
3
Bedburg-Hau erleichtert über Erhalt des Schulstandortes
Die CDU Bedburg-Hau sei vorab nicht über den Schritt informiert worden: „Die Kollegen sind uns aber auch nicht rechenschaftspflichtig. Wir stehen in einem ... «Derwesten.de, Nov 16»
4
Unbeschränkter Terror
Mussolini war als Regierungschef nicht mehr dem Parlament rechenschaftspflichtig, sondern nur noch dem König, was eine reine Formalität war. «Junge Welt, Oct 16»
5
Internet: Schulz für stärkere Kontrollen von Google und Facebook
Denkbar seien öffentlich bestellte internationale Kontrollgremien, denen gegenüber die Internet-Konzerne rechenschaftspflichtig seien. "Es kann nicht sein, ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
6
The Accountant
»Accountant«, das bedeutet auf Englisch Buchhalter. Als Adjektiv meint »accountable« aber auch soviel wie rechenschaftspflichtig und verantwortlich. Um den ... «artechock film, Oct 16»
7
Tunesien – Wie steht es um die junge Demokratie?
... dass Parteien in einem demokratischen politischen System für ihre Wiederwahl ihren Wählern und Wahlbezirken gegenüber rechenschaftspflichtig sind. «e-politik.de, Sep 16»
8
Arnos Agentur
Die SVP will eine neue Landes-Presseagentur einrichten, die dem Landeshauptmann „rechenschaftspflichtig“ ist. Die Opposition schäumt vor Wut. Von Matthias ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, Sep 16»
9
Landtag: Ausschuss billigt ersten Teil des Sammelgesetzes
... Presse und Information bei der Landesverwaltung (Art. 6) bzw. zur Bestimmung, dass deren Direktor dem Landeshauptmann rechenschaftspflichtig sein soll. «Suedtirol News, Sep 16»
10
Parlament billigt Einrichtung einer gemeinsamen EU-Grenz- und ...
Die Agentur wird dem Europäischen Parlament und dem Rat gegenüber rechenschaftspflichtig sein. Das Parlament wird durch regelmäßige Berichterstattung ... «Europäisches Parlament, Jul 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. rechenschaftspflichtig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rechenschaftspflichtig>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES