Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Rille" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA RILLE

niederdeutsch rille, Verkleinerungsform von mittelniederdeutsch rīde = Bach, also eigentlich = kleiner Bach.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE RILLE EN ALEMÁN

Rille  [Rịlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RILLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Rille» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Rille en el diccionario alemán

depresión larga y estrecha en la superficie de algo de material mayormente duro. Por ejemplo, los surcos de una columna, en un vaso las ranuras en las cornamentas del venado liberan los surcos del antiguo registro de polvo, su frente tenía numerosos surcos. lange, schmale Vertiefung in der Oberfläche von etwas aus meist hartem MaterialBeispieledie Rillen einer Säule, in einem Glasdie Rillen im Geweih des Hirschsdie Rillen der alten Schallplatte von Staub befreienseine Stirn wies zahlreiche Rillen auf.

Pulsa para ver la definición original de «Rille» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON RILLE


Bastille
[basˈtiːjə]  , […ˈtɪljə]
Bataille
[baˈtaljə]  , [baˈtaːjə]
Bouteille
[buˈtɛːj(ə)] 
Brazzaville
[brazaˈvil] 
Brille
Brịlle 
Chenille
[ʃəˈnɪljə]  , auch: [ʃəˈniːjə]
Grille
Grịlle 
Lille
[liːl] 
Marseille
[marˈsɛːj] 
Melville
Mẹlville […vɪl] 
Mille
Mịlle
Pastille
Pastịlle
Portefeuille
[pɔrtˈfœj] 
Spille
Spịlle
Taille
[ˈtaljə]  , österreichisch: [ˈta͜iljə] 
Vaudeville
[vodəˈviːl]  , französisch: [vodˈvil]
Wille
Wịlle  , Wịllen
en famille
[ãfaˈmij] 
stille
stịlle
vanille
[vaˈnɪljə]  , auch: [vaˈnɪlə] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO RILLE

Rigveda
Rijeka
Rijswijk
Rikambio
Rikorswechsel
rikoschettieren
Rikscha
Riksmål
rilasciando
Rilke
rillen
rillenförmig
Rillenglas
Rillenprofil
Rillenschiene
Rillette
rillig
Rimbaud
Rimessa
Rimesse

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO RILLE

Apostille
Baskerville
Bredouille
Coquille
Corneille
Destille
Dille
Emaille
Espadrille
Faille
Flottille
Kamille
Libreville
Medaille
Patrouille
Pille
Promille
Ratatouille
Sonnenbrille
paille

Sinónimos y antónimos de Rille en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RILLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Rille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Rille

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «RILLE»

Rille Einkerbung Furche Kerbe Riefe Vertiefung rille zehennagel schnauck tierarzt taschen säulenschaft fingernagel machen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache sprachnudel ultraknackig erklärt Sprachnudel Jetztzeit Kreuzworträtsel besserwisser Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary einer Verkleinerungsform mittelniederdeutsch rīd „Bach Wort „Rille bedeutete somit ursprünglich „Bächlein bildlich verstehen hinweis derzeit nicht programm alle informationen angesagtesten Bands Portrait unter Lupe müssen sich Urteil

Traductor en línea con la traducción de Rille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RILLE

Conoce la traducción de Rille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Rille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

surco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

groove
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أخدود
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

паз
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sulco
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খাঁজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rainure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

alur
190 millones de hablantes

alemán

Rille
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

alur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khía
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பள்ளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

oluk
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scanalatura
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wpust
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

паз
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

canelură
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ράβδωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

groef
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spår
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spor
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Rille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RILLE»

El término «Rille» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.854 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Rille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Rille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Rille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Rille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Rille» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Rille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «RILLE»

Descubre el uso de Rille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Rille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nadel, Rille, Trichter: Kulturgeschichte des Phonographen ...
Der Autor entwirft ein umfangreiches Bild von der Geschichte dieses neuen Mediums und zeigt es in seiner unauflöslichen Verwobenheit mit den zeitgeschichtlichen Kontexten.Stefan Gauß lehrt Kultur- und Designgeschichte an der Universität ...
Stefan Gauss, 2009
2
Auxilia historica oder Behülff zu denen historischen und ...
5es male«, la rille du Ks se rrouve alors ge- neralemenr aulli dien dan» !e ca», < zue la rille du relizreur , Sc cvrrime celle-lareprclenre celui, que le relrareur' a prefere a celle-ci, eile doit avoir le meme droit de oreterence en verru de ...
Anselm Desing, 1747
3
Umrundungen
Der aussere Rahmen des Romans wird von einem Mann gebildet, der an einem Fluss sitzt und einen Stein in der Hand halt.
Wolfgang Böhme, 2012
4
Skarabäen und Skaraboide
Die Augen sind durch jeweils eine Rille am Rand des Kopfes gekennzeichnet. Ebenfalls auf dem Kopf, in dessen Mitte befindet sich eine halbkreisförmige Linie. Der Clypeus ist trapezförmig ausgeführt und an seinem Ende gezackt.
Christina Regner, 1995
5
Umweltverträgliche Tribosysteme: Die Vision Einer ...
... Versuche auf dem Prüfstand zeigt Tab. 5.2, wobei sich die Angaben zum Substrat-Werkstoff/Beschichtungssystem auf die Prüfkörper mit V-Rille (Laufbahn unten) beziehen. In Abb. 5.5 sind ausgewählte Versuchsergebnisse wiedergegeben.
Hubertus Murrenhoff, 2010
6
D. Anton Friedrich Büsching ... Erdbeschreibung
(6) Die Flecken Jvrz> an der Eure, mit dem Titul einer Grafschaft, Jllicrs, eine Grasschaft, iOamville mit dem Titel eines Herzogthums , la verirre, Alt.und NemLire, und Rugle, alle 4 am Fluß Rille. , 5 Le RounisiS, liegt zwischen dm Flüssen Sei« ...
Anton Friedrich Büsching, 1788
7
Allgemeine Forst- und Jagdzeitung: Allg. F. U. J. Ztg
Ser die alten Breitplätze und die gekünstelte Gleichstellung de« jungen Hölzes vorzieht, dem geben wir zu bedenken: erstlich, daß die HolzpflSnzchen in der Rille mehr Feuchtigkeit und Nahrung finden, mehr Seitenfreiheit haben und ...
8
Sirius
Julius Schmidt führt dieses Tal als Rille auf, Mädler jedoch nicht, und bei genauer Untersuchung dieser Bildung kann man wohl kaum sich der Überzeugung verschließen, daß diese Formation toto genere von den Rillenbildungen ...
9
Die maschinen-Elemente: Ihre Berechnung und Konstruktion, ...
Das von der Leitrolle F kommende Seilstück 1 läuft unten in die Rille 1 der treibenden Scheibe A, sodann nach Rille 1 der Scheibe B, Rille 2 von A, Rille 2 von B, Rille 3 von A, Rille 3 von B, Rille 4 von A, Rille 4 von B, Rille 5 von A, Rille 1 der ...
Carl von Bach, 1908
10
Sirius: Zeitschrift für populäre astronomie...
Die ungeheuere Wallebene Ptolemäus hat dicht am Ostwalle eine Rille, welche ungewöhnliches Interesse wegen ihrer Bauform darbietet. Die Hauptrille fängt bei einem Krater gegen Norden an und nach kurzem Lauf durchschneidet sie ein  ...
Hermann Joseph Klein, 1906

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Rille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Und sie wissen, wann sie kommen dürfen
Containertrucker Refik – Rille – Hadzic bei der Arbeit: Beim Check-in-Gate meldet er sich an und bekommt dann direkt die Info, zu welchem Block er fahren soll. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Dic 16»
2
Im Zeichen der Rille
Die deutschlandweite Plattenladenwoche soll die Liebe zur Schallplatte weiter verbreiten. Eigentlich schon fast überflüssig, denn Vinyl erfreut sich immer ... «rbb|24, Oct 16»
3
Verkehr: Warum Rillen kein Aufreger sein müssen
Blindenleitstreifen bei der Bushaltestelle am Gymnasium: Fahrräder können auch hier leicht in eine der 2,5 Zentimeter breiten Rillen geraten. Radfahrer sollten ... «Nordwest-Zeitung, Sep 16»
4
Daniel Rille versenkt die Pille
Kersbachs Co-Trainer Daniel Rille zirkelte die Pille um die Mauer herum zur 1:0-Gästeführung nach acht Minuten. Begünstigt freilich durch eine Lücke zwischen ... «inFranken.de, Sep 16»
5
Musik aus der Rille: 65 Jahre Langspielplatte
Es gibt sie noch, diese schwarzen Rillen in gepresstem Vinyl. 30 Zentimeter Durchmesser, gut 180 Gramm schwer, bewegt mit 33 1/3 Umdrehungen pro Minute, ... «Frankfurter Neue Presse, Ago 16»
6
Seele des Reifens Das Geheimnis der letzten Rille
Seele des Reifens Das Geheimnis der letzten Rille. Der hohe Wert des Reifens ist nicht zu unterschätzen, noch weniger der Aufwand der Herstellung. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Ago 16»
7
Starker Sound aus der robusten Rille
Zum Sound der einzigartigen mechanischen Grammophon-Sammlung von Rolf Geigle in Hengen darf spontan gesungen und getanzt werden. ANGELA ... «Südwest Presse, Ago 16»
8
Mit Rille in der Unterlippe
"Klarinettisten haben mit der Zeit eine typische Rille innen an der Unterlippe", sagt Musiklehrer Volker Frank und schmunzelt. Diese Rille komme vom Druck der ... «Südwest Presse, May 16»
9
Verkauft, verletzt, verbannt | Club läuft auf der letzten Rille!
18 Spiele ungeschlagen, dann kam das 1:2 gegen Schlusslicht MSV Duisburg. Startet der 1. FC Nürnberg heute beim Karlsruher SC (13 Uhr) eine neue Serie? «BILD, Abr 16»
10
Phänomene des Körpers enträtselt: Warum haben wir eine Rinne ...
Tatsächlich wirkt ein Frauenmund mit ausgeprägtem Philtrum besonders sanft, sensibel und lieb. Der Bereich der Rillen soll auch zu den besonders erogenen ... «FOCUS Online, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/rille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z