Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schatzung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHATZUNG EN ALEMÁN

Schatzung  [Schạtzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHATZUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schatzung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHATZUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schatzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

estimación

Schatzung

El término "tesoro" se utiliza ahora como un término global para los impuestos directos en la Edad Media y en el período moderno temprano. Den Begriff Schatzung verwendet man heute als zusammenfassende Bezeichnung für den Einzug direkter Steuern im Mittelalter und in der Frühen Neuzeit.

definición de Schatzung en el diccionario alemán

Estimando el valor monetario de una cosa. Schätzung des Geldwertes einer Sache.
Pulsa para ver la definición original de «Schatzung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHATZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHATZUNG

Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzinsel
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzkästchen
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis
Schatzschein
Schatzsuche
Schatzsucher
Schatzsucherin
Schätzung
schätzungsweise
Schatzwechsel
Schätzwert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHATZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinónimos y antónimos de Schatzung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHATZUNG»

Schatzung wörterbuch Grammatik schatzung Begriff verwendet heute zusammenfassende Bezeichnung für Einzug direkter Steuern Mittelalter Frühen Neuzeit Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bigler immobilien einer Immobilie Grundlage Kaufs Verkaufsverhandlungen sowie Basis Besteuerung Entschädigung eine academic dictionaries encyclopedias alter noch mehrfach üblicher Ausdruck nach einem Anschlag Schätzung Vermögens oder Einkommens erhobene steuerbuch kanton luzern November kann deshalb nicht ohne weiteres Anleitung Oktober abgestellt werden Dies gilt insbesondere falls enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick proinnova traum guten händen Immobilien Proinnova Aesch Traum Händen bewertung wohnhaus

Traductor en línea con la traducción de Schatzung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHATZUNG

Conoce la traducción de Schatzung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schatzung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

估计
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

estimación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Estimate
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आकलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تقدير
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

оценка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estimativa
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

হিসাব
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

estimation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

anggaran
190 millones de hablantes

alemán

Schatzung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

推計
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

평가
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngira
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ước tính
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மதிப்பீடு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अंदाज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tahmin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

stima
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

oszacowanie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

оцінка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

deviz
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκτίμηση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skatting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

uppskattning
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

estimat
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schatzung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHATZUNG»

El término «Schatzung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.837 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schatzung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schatzung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schatzung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHATZUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schatzung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schatzung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schatzung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHATZUNG»

Descubre el uso de Schatzung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schatzung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historische Entwickelung [Entwicklung] der Steuerverfassung ...
Aus allem Angeführten wird man ersehen, daß die Schatzung oder Ansage (! n6icti«) eines Gutes «dereiner Stadt für nichts anderes angesehen werden darf, als für ein darauf eingetragenes Steuer- , kapital. Schlüsse daraus auf den Werth  ...
Karl Gustav Kries, 1842
2
Das Geburtsjahr Christi: Geschichtlich-chronologische ...
Erneuerung der Schatzung, in den Provinzen der Steuern halber wichtig: deshalb eine dauernde Organisation mit dreifachem Bureau in den Hauptstädten der Districte, der Provinzen und in Rom. Art und W.eise der Schatzung. In der späteren ...
August Wilhelm Zumpt, 1869
3
Communications sur l'assurance-incendie en Suisse
Die Aufnahme, Beschreibung und Schatzung der in jeder Gemeinde gelegenen Gebäude geschieht durch zwei vom betreffenden Gemeinderath ernannte Mitglieder und durch zwei von der Brandversicherungskommission für den Bezirk  ...
‎1862
4
Görlitzer Rathsannalen: (1521 - 1542)
Einsz teils von der lants. haben die sumrnen noch aldir ordenung furge' schlagen , die andern die schatzung, dorein sie etzliche von 5 195 bDie lantschafft berewet die gebetene schatzung. Die lant. fallen auff der stete orber. wie die schatzung ...
Johannes Hasse, 1870
5
Handbuch der Schweizerischen Handels-, Gewerbs- und ...
Jn Fällen, wo vom Schuldner gegen eine angehobene Schatzung protestirt und Recht dargefchlagen, vom Gläubiger aber dennoch die Vollziehung der Schatzung verlangt wird, ist der Schatzzettel in allweg nach §, 17 auszufertigen, die vom ...
Johann Jakob Leuthy, 1849
6
Unterredungen über die Gesetze
den sein, Bürger der ersten Schatzung zu ernennen , und weigert sich einer zu ernennen, so soll er zu einer Buße, wie sie beschlossen wird, verfällt werden. Die Vorge- schlagenen werden dann sogleich verzeichnet. Folgenden Tages sollen  ...
Plato, Johann Georg Schulthess, Salomon Vögelin, 1842
7
Gesetzbuch über das gerichtliche Verfahren in ...
dieses zu thun unterlassen; so kann der Richter die Schatzung von Amtswegen anordnen. Ist aber in einem solchen Rechtsfalle die Klage einmal zu den Akten erkennt, ohne daß weder von den Parteien noch von dem Richter eine Schatzung ...
Samuel Ludwig Schnell, 1835
8
Landtags-abschiede, und andere die verfassung des ...
Und soll einer jeden Statt und Flecken fünff» nlahl soviel alß Sie zue der negst vorgangen Schatzung gegeben haben, in zehen Iahren, wie hernach vermeldet, samt den jährlichen Zinsen, was unabgeleget pleibet, auszugeben aufgelegt wer , ...
Andreas Ludolf Jacobi, 1794
9
Geschicht-Schreiber von dem Bischoffthum Wirtzburg: ...
... Grifft, Cluster und alle auf der Pabst den Geistlichen eine andere Geistlichkeit , die ihme deß anhangen schatzung ufgelegt. würden , von solcher begehrten unträglichen UndebenderselbenM,alsder Reichstag zu schatzung appellirt.
Johann Müller, Lorenz Fries, Johann P. Reinhard, 1544
10
Auserlesene Reden
So wurde'die Schatzung unter deiner Pratur g'eh'alten,- dass nSoh* dieses Scha « tzung das gemeine WeYeh keines Staates verwaltet werden konnte. D#nn Bei den V^ohlhabendsten batten sie die Schatzung Wrringert, bei den AermsreS ...
Marcus Tullius Cicero, Friedrich Wolff, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHATZUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schatzung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jesus, was für ein Kindergarten!
Das klingt alles sehr unchristlich, Jesus schlug sich jedenfalls nie mit Hauspreis-Schatzungen herum. Aber vielleicht sind all die Zwistigkeiten um Pfarrer auch in ... «Tages-Anzeiger Online, Dic 16»
2
Gemeinde tritt ihre Schulhäuser ab
«Gemäss einer aktuellen Schatzung werden wir den Verkaufspreis auf über eine Million Franken ansetzen», so Näpflin. Dank der Umzonung der Parzelle von ... «Berner Zeitung, Nov 16»
3
Feuerwehr lehrt Lebensrettung am Telefon
... will die Feuerwehr Zeugen per Telefon durch eine Herzdruckmassage führen; Schatzungen: In Deutschland ließen sich so jährlich 10 000 Leben retten. «Derwesten.de, Oct 16»
4
Konkurs im letzten Jahr – nun wird die ZKD-Liegenschaft versteigert
Die konkursamtliche Schatzung beträgt 14,2 Millionen Franken. Die Steigerung findet am 17. Oktober im Bezirksgericht Brugg statt. Das Unternehmen war nach ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
5
Geschichtsträchtiges Haus geht in neue Hände über
Die betreibungsamtliche Schatzung belief sich für die 375 Quadratmeter grosse Liegenschaft auf einen Verkehrswert von 275'000 Franken. Nicht einmal ... «Berner Zeitung, Ago 16»
6
Hirsbrunner-Areal wird versteigert
Die betreibungsamtliche Schatzung des Grundstücks beträgt etwas mehr als eine Million Franken. Zentrale Lage. Das Hirsbrunner-Areal liegt prominent im ... «Berner Zeitung, Jul 16»
7
Land verkaufen, Pfarrhaus kaufen
... einem Kauf aufbürden würde: Gemäss einer Schatzung rechnet der Kirchgemeinderat mittel- und langfristig mit Instandhaltungskosten von 600 000 Franken. «Berner Zeitung, Feb 16»
8
Fabrik für vier Millionen versteigert
Totalfläche: 10 000 Quadratmeter, konkursamtliche Schatzung: 4 058 000 Franken. Das letzte Gebot übertraf diesen Betrag. Kampf von zwei Firmen. «Berner Zeitung, Dic 15»
9
Neues Feuerwehr- und Sammlungsdepot in Schaan
... bestehend aus dem Organisationshandbuch, dem Betriebs- und Raumkonzept, den Projektdaten und der Schatzung des Finanzbedarfs genehmigt. Fur die ... «Liechtensteiner Vaterland, Nov 15»
10
Mehr Schlachtkühe wegen Hitze
Die Schlachttiere sind nach wie vor gesucht, viele Kühe wurden über der Schatzung verkauft. Bei gutgedeckten Tieren herrschte sogar ein regelrechtes ... «BauernZeitung Online, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schatzung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schatzung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z