Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schiffsführung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFFSFÜHRUNG EN ALEMÁN

Schiffsführung  [Schịffsführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFSFÜHRUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schiffsführung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFFSFÜHRUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schiffsführung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schiffsführung en el diccionario alemán

Entidad involucrada en la gestión de un barco. Gesamtheit der am Führen eines Schiffs Beteiligten.

Pulsa para ver la definición original de «Schiffsführung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIFFSFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIFFSFÜHRUNG

Schiffschaukel
Schiffseigentümer
Schiffseigentümerin
Schiffseigner
Schiffseignerin
Schiffsfahrt
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer
Schiffsführerin
Schiffsglocke
Schiffshalter
Schiffshebewerk
Schiffsjournal
Schiffsjunge
Schiffskapitän
Schiffskapitänin
Schiffskatastrophe
Schiffsklassifikation
Schiffskoch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIFFSFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinónimos y antónimos de Schiffsführung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIFFSFÜHRUNG»

Schiffsführung schiffsführung aida Wörterbuch wörterbuch linguee zweiter Stelle gesetzt weil davon ausgegangen dass nach Kollision zunächst Kollisionsgegner Kontakt aufgenommen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel hilfe lösungen schiffsführer schiffsführers Rätsel Hilfe Schiffsführer Schiffsführers Schiffsführungspatente Schiffsgeburt Handbuch nautik navigatorische schiff hafen Band „Navigatorische beschreibt Methoden Anwendungsmöglichkeiten Verfahren Geräte Rahmen nautischen für springer Teil Schiffahrtsrecht Manövrieren Reihe Unterreihe Preis Bmvit Internationale Zertifikate Führung Jachten selbstständigen Motor oder Segeljachten können Basis amazon Bernhard Berking Werner Huth Nautik Navigatorische jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Technik land niederösterreich diesem Artikel erfahren wann einen Befähigungsausweis Führen eines Bootes benötigen dazu kommen qualität kompetenz gute seemannschaft Gedanken Entwicklung Gegenstand verstärkt neuen

Traductor en línea con la traducción de Schiffsführung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFFSFÜHRUNG

Conoce la traducción de Schiffsführung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schiffsführung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

船舶管理
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

gestión de buques
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ship management
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

जहाज प्रबंधन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

إدارة السفن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

корабль управления
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

gestão de navios
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাহাজ ব্যবস্থাপনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

gestion des navires
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pengurusan kapal
190 millones de hablantes

alemán

Schiffsführung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

船舶管理
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

선박 관리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Manajemen kapal
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

quản lý tàu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கப்பல் மேலாண்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

जहाज व्यवस्थापन
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gemi yönetimi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ship management
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zarządzania statkami
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

корабель управління
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

de administrare a navelor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαχείρισης πλοίων
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skip bestuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ship management
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ship management
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schiffsführung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFFSFÜHRUNG»

El término «Schiffsführung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 103.650 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schiffsführung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schiffsführung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schiffsführung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFFSFÜHRUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schiffsführung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schiffsführung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schiffsführung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIFFSFÜHRUNG»

Descubre el uso de Schiffsführung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schiffsführung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beiträge zur Mensch-Maschine-Systemtechnik aus Forschung und ...
So wird Automatisierung in der Schiffsführung (z.B. im Zusammenhang mit dem „ Ein-Mann-Wachdienst“) häufig mit einer Erhöhung der Arbeitsbelastung für die verbliebenen Crewmitglieder in Verbindung gebracht (Moreton, 2000).
Katja Karrer, 2005
2
Marpol
... Berlin 1991 Umweltschutz; In: Müller / Krauß Handbuch für die Schiffsführung, Band 2 Schifffahrtsrecht und Manövrieren; S. 68, Springer, Berlin 1979 Umweltschutz; In: Müller / Krauß Handbuch für die Schiffsführung, Band 2 Schifffahrtsrecht ...
Stephan Douvier, 2012
3
Öffentliches Seerecht
Die Schiffsführung hat die Kontrollen nicht nur zu dulden, sondern im wohlverstandenen eigenen Interesse auch zu unterstützen. Im Recht der Bundesrepublik Deutschland ist diese Verpflichtung in § 8 Abs. 2 SeeAufgG ausdrücklich ...
Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991
4
Schiffsunternehmen und Schiffsüberlassungsverträge
Aber die zweite Alternative des Gesetzes, das Anvertrauen der Schiffsführung an einen Kapitän, bildet einen juristisch farblosen309 Ausdruck, der einer besonderen Auslegung bedarf. (1) Das Anvertrauen der Schiffsführung an einen Kapitän ...
Victoria Athanassopoulou, 2005
5
Der Untergang des Segelschulschiffes Pamir
Zu diesem Zeitpunkt konnte die Schiffsführung "Pamir" den Wirbelsturm "Carrie" noch nicht in ihre direkte Berechnung einbeziehen. "Pamir" stand zu dieser Zeit in rund 1000 sm Abstand östlich von der Orkanbahn mit etwa Generalkurs NNW.
Seeamt Lübeck, 2012
6
Von den Beobachtungen der Schifffahrt
Trotz der vielfältigen naturbedingten, technischen oder administrativen Einflüsse soll die Schiffsführung mit ihren Entscheidungen optimale Ergebnisse erzielen. Aufgrund der Historie des GL als Klassifizierungsgesellschaft für Schiffe versucht  ...
Dieter Basener, 2013
7
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
Die ebenfalls nur mit einem senkrechten Strich gekennzeichnete Position der Schiffsführung ganz achtern ist von den anderen Paddlern separiert (— ▻ Fellboot Taf. 14a). Offensichtlich hatte hier die Paddelmannschaft einschließlich ...
Johannes Hoops, 1968
8
Die Ausbildung Auf Traditionsschiffen
Schiffsführung auf Traditionsseglern Traditionssegler sind als Schiffsart zwischen einer Segelyacht und einem Fahrgastschiff anzusiedeln. Sie sind größer, als die meisten Segelyachten und kleiner, als die meisten Fahrgastschiffe.
Bärbel Beuse, 2010
9
Der Untergang Der Pamir
UberlegTOgen_und_Massnahmen_der_Schiffsführung Für eine abschliessende und gerechte Beurteilung der Überlegungen und Massnahmen der Schiffsführung fehlen die nötigen zuverlässigen Unterlagen. Man kann m.E. nicht davon ...
Seeamt Lubeck, 2009
10
Untersuchung, Festhalten und sofortige Freigabe ...
... des Schiffes betreffen, erkennbar.89 Während die mangelhafte Befähigung des Personals als Gefahr für die Schiffsführung genauso auf die Ordnung des Hafens/Hafenstaates ausstrahlen kann wie die mangelhafte Proviantierung, Hygiene, ...
Jan Henning Lindemann, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFFSFÜHRUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schiffsführung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Umweltverschmutzung: Rute für Schiffsführung
Die nachfolgenden Ermittlungen ergaben, dass die Schiffsführung nicht nur im Hafen, sondern auch auf See unzulässige Kraftstoffe verwendet hat. «kreiszeitung.de, Dic 16»
2
Das Narrenschiff
Es gibt keinen Zweifel, daß die Schiffsführung nicht Herr der Lage ist. Sie gibt sinnlose Kommandos aus, sämtliche Instrumente zur Positionsbestimmung und ... «Sezession im Netz, Dic 16»
3
LWSPA M-V: Umweltverstöße bei Schiffskontrolle im Rostocker ...
... und Hydrografie wurden Sicherheitsleistungen in einer Gesamthöhe von 3000,00 Euro gegen die Schiffsführung ausgesprochen und eingezogen. «Presseportal.de, Nov 16»
4
Deutsches Forschungsschiff „Meteor” besucht Walvis Bay
... (Mitte), und der deutsche Boschafter Christian Schlaga (rechts) erfuhren bei einer Schiffsführung unter anderem auch, wie der Gigant im Ozean gelenkt wird. «Allgemeine Zeitung Namibia, Nov 16»
5
Echten Luxus schnuppern: Seven Seas Navigator
Jason M. Montague, CEO und Präsident von Regent Seven Seas Cruises persönlich war bei der Schiffsführung und dem anschließenden Abendessen dabei, ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, May 16»
6
Ölteppich und Havarie im Rostocker Hafen
... war zu groß, hieß es. Gegen die Schiffsführung des Frachters wurde Strafanzeige gestellt und eine Sicherheitsleistung von 8.000 Euro eingezogen. «NDR.de, Mar 16»
7
Carnival Maritime: Optimierung der Hafeneinläufe von AIDA & Costa ...
Carnival Maritime gibt die Informationen an die jeweilige Schiffsführung weiter, die so die Geschwindigkeit optimal anpassen kann. Foto: Carnival Maritime ... «Schiffsjournal das Kreuzfahrtblog, Feb 16»
8
Schifffahrt: Riesen-Containerschiff "CSCL Indian Ocean" nach fünf ...
Nach Angaben der Lotsenvereinigung war die "CSCL Indian Ocean" nach dem Ausfall ihrer Ruderanlage von Schiffsführung und Lotsen "kontrolliert" an den ... «DIE WELT, Feb 16»
9
Elbe: Bergung von CSCL Indian Ocean verzögert sich
Das Schiff lief nach Angaben der Wasserschutzpolizei am Mittwoch gegen 22.30 Uhr nahe der Elbinsel Lühesand auf Grund, nachdem die Schiffsführung über ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
10
Schiffsbesichtigungen: Wie fühlt sich ein Kreuzfahrschiff an?
Dafür bekommen die Besucher neben der Schiffsführung auch ein mehrgängiges Menü inklusive Tischwein.Die Gebühr wird bei einer zukünftigen Buchung ... «Cruisetricks.de Kreuzfahrt-Ratgeber, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiffsführung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schiffsfuhrung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z