Significado de "Schließrahmen" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHLIESSRAHMEN EN ALEMÁN

Schließrahmen  Schli̲e̲ßrahmen [ˈʃliːsraːmən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLIESSRAHMEN

Schließrahmen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLIESSRAHMEN EN ALEMÁN

persecución

Schließrahmen

El marco de cierre es una forma de hierro, en la que el registro preparado en el proceso de conjunto de plomo se sujeta antes de la presión. Los marcos de bloqueo están disponibles en varios tamaños, dependiendo del formato posible de la máquina de impresión. El texto ajustado se eleva en el marco y los espacios libres se rellenan con barras de bloqueo. Los llamados dispositivos de bloqueo, que son ajustables mediante tornillos, sujetan el conjunto en el bastidor. Esto da como resultado un formulario imprimible.

Der Schließrahmen ist eine eiserne Form, in die der im Bleisatzverfahren erstellte Schriftsatz vor dem Druck eingespannt wird. Schließrahmen gibt es in verschiedenen Größen, abhängig von dem möglichen Format der Druckmaschine. Der gesetzte Text wird in den Rahmen eingehoben und die freien Räume mit Schließstegen ausgefüllt. Sogenannte Schließzeuge, das sind mit Schrauben verstellbare Spannkeile, klemmen den Satz im Rahmen fest. Dadurch erhält man eine druckfähige Form.

definición de Schließrahmen en el diccionario alemán

Marco de metal en el que el conjunto está sujetado para mantenerlo unido cuando se imprime.

Rahmen aus Metall, in den der Satz eingespannt wird, damit er beim Drucken zusammenhält.

TRADUCCIÓN DE SCHLIESSRAHMEN

Conoce la traducción de Schließrahmen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schließrahmen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 追
• Traductor alemán - español: persecución
• Traductor alemán - inglés: chase
• Traductor alemán - hindi: पीछा
• Traductor alemán - árabe: مطاردة
• Traductor alemán - ruso: погоня
• Traductor alemán - portugués: perseguição
• Traductor alemán - bengalí: মৃগয়া
• Traductor alemán - francés: chasse
• Traductor alemán - malayo: mengejar
• alemán: Schließrahmen
• Traductor alemán - japonés: 追跡
• Traductor alemán - coreano: 추적
• Traductor alemán - javanés: mburu
• Traductor alemán - vietnamita: đuổi theo
• Traductor alemán - tamil: துரத்தல்
• Traductor alemán - maratí: पाठलाग
• Traductor alemán - turco: kovalama
• Traductor alemán - italiano: caccia
• Traductor alemán - polaco: pościg
• Traductor alemán - ucraniano: погоня
• Traductor alemán - rumano: urmărire
• Traductor alemán - griego: καταδίωξη
• Traductor alemán - afrikáans: jaag
• Traductor alemán - sueco: chase
• Traductor alemán - noruego: chase

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLIESSRAHMEN»

Descubre el uso de Schließrahmen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schließrahmen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Augsburger Buchdruck und Verlagswesen: von den Anfängen bis ...

Der vom Setzer korrigierte und im Schließrahmen befestigte Satz kam auf das Fundament, den Drucktisch, der Presse. Der Drucker nadelte den Papierbogen am sogenannten Deckel mit dem aus mehreren Lagen Altpapier bestehenden ...

Helmut Gier, Johannes Janota, 1997

Handwerk und Markt: Druckerhandwerk, Vertriebswesen und ...

Über die Seiten, die auf der Schließplatte, einem flachen, polierten Kalk- oder Marmorstein, angeordnet waren14, wurde der aus Eisen oder Holz gefertigte rechteckige Schließrahmen ("chase") 15 gestülpt, den die beiden abnehmbaren  ...

Karl Tilman Winkler, 1993

Das Haus des Bücherdiebs

... aufhören können.« Nacheinem Monat konntendie Woolfs die Lettern im Schließrahmen ausschließen, die Walzen einfärben und mittels eines Hebels, derden Drucktiegel mit dem Papier von unten gegen den Satz ...

Alexander Pechmann, 2010

Bienen-Blatt für das Bundesgebiet

ten die Waben im Schließrahmen, die Eierlegetätigkeit der Königin, die bereits das Frühjahr-Brutnest aufgebaut hatte, vollkommen aus, so daß sie die klimatisch ungünstigeren Waben, die zusätzliche Wärme verlangten, nicht bestiften ließen.

Die Hessische Biene

... 3: 1 5 1 Wasser und 1,9 kg Zucker gibt 6 1 Futter ppnclprrrihmrhpnhpilfp der warmhaltende Schließrahmen-Blätterstcck für rcllalCI I UllllllllcIlUcUlC ichwarmverhinderung und Königinnenerneuerung mit Baurahmen- Beobachtungsfenster und ...

Druck-Print

Schriftsätze müssen in einen Schließrahmen, unter Umlegen von Konkordanzbreiten schrifthohen Stegen eingeschlossen werden (siehe Zeichnung). i Jochen Homann, Galvanoplastikmeister, Stuttgart Schematische Darstellung einer ...

Archiv für Druck und Papier

Als Werkzeuge im Stanzwerk dienen die bekannten in Sperrholz gefaßten Bandstahlschnitte, die in einem Schließrahmen untergebracht sind. Der Schließrahmen selbst kann in leichter und einfachster Weise seitlich aus dem Stanzwerk ...

Der Druckspiegel

Entsprechend dem Zurichtebogen im Schließrahmen werden die Ober- und Unterwerkzeuge, das Ausbrecherbrett, die Nutzentrennwerkzeuge der Ablage, die Greiferkantenabtrennwerk- zeuge und die Widerlager dafür gesetzt.

Archiv für Bienenkunde in Verbindung mit H. v. Buttel-Reepen

Schließrahmen-. Bienenzucht. die Imkerei der Zukunft! Einfach - natürlich - erfolgsicher! Auskunft und Prospekt kostenlos Schließrahmen-Bienenzucht (13b) Tachlng üb. Traunsteln (Obb.) 1951 soll das AfB. zweimal erscheinen. Im ersten Heft ...

Ludwig Armbruster, Hugo Berthold von Buttel-Reepen, 1948

Kunst- und Gewerbe- Blatt

Ofen zum Backen mit mobilen Schließrahmen 66y. Omographie, oder Anwendung der Lithographie auf die Reproduktion von Pflanzen und Pflanzen- theilen 755. Opium, ein neuer in demselben entdeckter Grundstoff, Codcine genannt 684.

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLIESSRAHMEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schließrahmen en el contexto de las siguientes noticias.

Weimarer Museum „Pavillon-Presse“ zeigt tonnenschwere ...

Die Schrifthöhe der Vorlage hatte im Hochdruckverfahren exakt 23,57 Millimeter zu betragen – egal, ob es sich um Lettern im Schließrahmen oder um ein ... «Thüringische Landeszeitung, Jun 15»

Eine Institution geht in den Ruhestand

Er erlernte den Beruf eines Schriftsetzers, als es noch normal war, in Blei gegossene Zeilen in einem Schließrahmen zu einer Seite zu umbrechen. Eigenrauch ... «Augsburger Allgemeine, Jul 14»

Altes Handwerk in Horb: Annette Hoffmann betreibt eine ...

Spannt den fertigen Satz mit ganzem Körpereinsatz in den Schließrahmen ein und schraubt und klopft ein letztes Mal die Lettern zurecht, ehe sie den schweren ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Dic 13»

Aluminium-Schutzrahmen: Bumper für das iPhone 5

Da sich die Aluminiumhülle nicht dehnen lässt, um sie um das iPhone zu legen, muss ein Schließrahmen eingeschoben werden, nachdem das Smartphone ... «Golem.de, Ene 13»