Significado de "Toddy" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TODDY

englisch toddy < Hindi tāṛī = Palmensaft.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE TODDY EN ALEMÁN

Toddy  Tọddy […di] 

CATEGORIA GRAMATICAL DE TODDY

Toddy es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TODDY EN ALEMÁN

ponche

Toddy

Toddy es un término inglés para diferentes bebidas. El significado básico es Palmwein. El término fue inventado por los británicos durante el período colonial en la India, como una modificación de un término en hindi. También en Ceilán, hoy: Sri Lanka, Toddy se utiliza como un término para el vino de palma fresca, que se sirve en las tabernas Toddy locales. En América, el nombre también se usaba en los Estados del Sur para cócteles, que contenían ron, azúcar y nuez moscada, y estaban bien cocinados pero borrachos. Otro nombre para estas bebidas era Bombo. Toddy caliente con ron ...

Toddy ist eine englische Bezeichnung für unterschiedliche Getränke. In der Grundbedeutung ist damit Palmwein gemeint. Die Bezeichnung wurde von Briten während der Kolonialzeit in Indien erfunden, als Abwandlung eines Begriffs in Hindi. Auch in Ceylon, heute: Sri Lanka, wird Toddy als Begriff für den frischen Palmwein verwandt, der in den lokalen Toddy Taverns ausgeschenkt wird. In Amerika wurde der Name dann in den Südstaaten auch für Cocktails verwendet, die Rum, Zucker und Muskatnuss enthielten und heiß zubereitet, aber kalt getrunken wurden. Eine andere Bezeichnung für diese Getränke war Bombo. Hot Toddy mit Rum...

definición de Toddy en el diccionario alemán

Copa de vino mezclado con Arrak.

Palmwein Mixgetränk mit Arrak.

TRADUCCIÓN DE TODDY

Conoce la traducción de Toddy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Toddy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 托迪
• Traductor alemán - español: ponche
• Traductor alemán - inglés: Toddy
• Traductor alemán - hindi: तोडी
• Traductor alemán - árabe: مشروب ساخن
• Traductor alemán - ruso: пунш
• Traductor alemán - portugués: ponche
• Traductor alemán - bengalí: তাড়ি
• Traductor alemán - francés: grog
• Traductor alemán - malayo: todi
• alemán: Toddy
• Traductor alemán - japonés: デイズバックパッカーズリゾート
• Traductor alemán - coreano: 토디
• Traductor alemán - javanés: Toddy
• Traductor alemán - vietnamita: nhựa của cây kè
• Traductor alemán - tamil: கள்
• Traductor alemán - maratí: ताडी
• Traductor alemán - turco: hurma içkisi
• Traductor alemán - italiano: specie di ponce
• Traductor alemán - polaco: grog
• Traductor alemán - ucraniano: пунш
• Traductor alemán - rumano: Toddy
• Traductor alemán - griego: θερμό ηδύποτο
• Traductor alemán - afrikáans: grok
• Traductor alemán - sueco: toddy
• Traductor alemán - noruego: Toddy

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TODDY»

Descubre el uso de Toddy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Toddy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Reise-Handbuch Sri Lanka: mit Malediven ; Tempel, Tee und ...

Erwerbsgrundlagen der Bewohner sind: ▻ Die Kokosfaserspinnerei, eine wichtige Erwerbsquelle der Einwohner dieser Region ▻ Der traditionelle Fischfang ▻ Die Gewinnung von Toddy, der aus dem Kokosblütennektar bereitet wird ...

Karl-Wilhelm Berger, 2004

Betreutes Trinken: Roman

Toddy stellt seine Plattenkiste auf der Theke ab, schnippt seinen Cowboyhut mit Daumen und Zeigefinger aus dem Gesicht und grinst frech. Marie zieht warnend die Augenbrauen hoch, Raffi schreit aus Richtung Küche: »TODDY, ICH BRING ...

Katinka Buddenkotte, 2012

Die unglaubliche Geschichte über Protonchen

". Niemandem konnte ich erzahlen, was sich bei mir Zuhause abspielte.

Toddy K. Weiffenbach, 2000

Hamburger Garten- und Blumenzeitung: Zeitschrift für Garten- ...

angezeigt wird. Der Toddy-Ziehcr ersteigt den Baum nochmals mit Toddy- Gefäßcn, in die er die Enden der Bliithenscheide» steckt und sie bis Abends sitzen läßt, wo sie dann eine Quantität des Saftes enthalten. Die Ein- sammlung des Saftes ...

Eduard Otto, Edmund Goeze, 1871

Schlichte Geschichten aus den indischen Bergen (Erweiterte ...

Hier hielt Toddy plötzlich inne, da ihm mittlerweile die ganze Gesellschaft lauschte. Der juristische Beirat fragte Toddy: "Ist das alles?" "Alles, was ich behalten habe," entgegnete Toddy. "Aber Du solltest Ditta Mulls großen Affen sehen. Er sieht ...

Rudyard Kipling, 2012

Bonplandia: Zeitschrift für die gesammte Botanik

Der Frau Tucker zufolge, fährt eine Spatha fünf Monate lang fort, Toddy zu liefern, und während bei der Cocosnuss selten auch nur drei Bliithenscheiden Toddy geben, thun dies bei der Palmyra nicht nur drei, sondern sieben bis acht.

Wilhelm Eduard Gottfried Seemann, Berthold Seemann, 1856

Bonplandia: Zeitschr. Für d. Gesammte Botanik; Organ für ...

Der Frau Tücke r zufolge, fährt eine Spatha fünf Monate lang fort, Toddy zu liefern , und während bei der Cocosnuss selten auch nur drei Bliithenscheiden Toddy geben, thun dies bei der Palmyra nicht nur drei, sondern sieben bis acht.

Gangland: Thriller

enigstens in einer Hinsicht konnte Toddy gelassen bleiben. Es hatte einige Vorteile, zu Bobby Mahoneys Firma zu gehören. Zunächst mal legte sich niemand so schnell mit einem an. Die Freaks, die Schwulen und die Irren ließen einen in ...

Howard Linskey, 2014

Neue allgemeine deutsche Garten- und Blumenzeitung

Der Frau Tucker zufolge, fährt eine Späth« fünf Monate lang fort, Toddy zu liefern, und während bei der CocoSnuß selten auch nur drei Blüthenscheiden Toddy geben, thun dies bei der ?»Imvr» nicht nur drei, sondern sieben bis acht.

Eduard Otto, Rudolph Mettler, 1856

Die modernen Getränke

Arrak-Toddy 215 684. Admiral-Toddy 215 685. Apple-Toddy 215 686. Burgunder -Toddy 216 687. Claret-Toddy 216 688. Eggs-Toddy 216 689. Imperial-Toddy 216 690. Moderner Toddy 217 30. Shrubs (Fruchtlimonaden) 217 Allgemeines 217 ...

F.J. Beutel, Barics Roland, Mixkultur, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TODDY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Toddy en el contexto de las siguientes noticias.

Reality check: Can a hot toddy really help relieve cold symptoms?

A warm blanket, flannel pyjamas, chicken soup and the sympathy of a loved one tend to comprise the bulk of the list, although an aromatic and boozy hot toddy ... «Globalnews.ca, Ene 17»

Warm up from the inside out with updates on the hot toddy

This updated version of a hot toddy from Park & Field in Chicago is called Mint Condition, for its hit of the herb infused into a simple syrup. (Roger Tino Morales ... «Chicago Tribune, Ene 17»

The History of the Hot Toddy

It's cold and the snow is falling. You don't have a fireplace to warm you, but you do have whiskey, tea, honey, and lemon. So you turn to the hot toddy, your old ... «VinePair, Ene 17»

Forget cough medicine! Why a HOT TODDY is the best thing to drink ...

But according to family physician Dr Sarah Brewer, a traditional Hot Toddy - brandy, honey, and lemon infused in boiling water - is your best bet to speed up your ... «Daily Mail, Ene 17»

The Only Hot Toddy Recipe You Need This Winter

Next up: The Hot Toki Toddy. Served at Leaf Bar and Lounge, at the epicenter of Queens' Chinatown in Flushing, this Asian riff on the hot cocktail is made with ... «Forbes, Ene 17»

Vandals spray-paint 'Hotty Toddy' on Davis Wade Stadium

STARKVILLE - People in cars stepped on their brakes and pulled out their cell phones as they drove by Davis Wade Stadium on Saturday morning. They wanted ... «Jackson Clarion Ledger, Dic 16»

William Faulkner's Hot Toddy Recipe Is the Secret to Surviving Winter

Pappy alone decided when a Hot Toddy was needed, and he administered it to his patient with the best bedside manner of a country doctor. He prepared it in ... «Yahoo Sports, Dic 16»

Paleta de Toddy

“El sabor único a chocolate malteado de Toddy junto con la cremosidad y calidad de Helados Efe definitivamente conquistaron a los consumidores, quienes ... «Publicidad&Mercadeo, Dic 16»

Mixt uns den Toddy!

Es war im Jahr 1996. Als hier im Land noch Umbruch war, hat einer schon daran gedacht, die fernere Vergangenheit aufzuarbeiten und das Kulturerbe zu ... «neues deutschland, Dic 16»

Hot toddy to warm you on a cold day

Hot cocktails are inspired by the classic hot toddy, a curative mixture dating back centuries that includes whiskey, rum or brandy with hot water, a sweetener, and ... «Worcester Telegram, Nov 16»