Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unbespannt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNBESPANNT EN ALEMÁN

unbespannt  [ụnbespannt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNBESPANNT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unbespannt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNBESPANNT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unbespannt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unbespannt en el diccionario alemán

no cubierto nicht bespannt.

Pulsa para ver la definición original de «unbespannt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNBESPANNT


abgebrannt
ạbgebrannt
abgespannt
ạbgespannt [ˈapɡəʃpant]
anerkannt
ạnerkannt 
angespannt
ạngespannt 
bekannt
bekạnnt 
benannt
benạnnt
entspannt
entspạnnt
erkannt
erkạnnt
genannt
genạnnt
gerannt
gerannt
gespannt
gespạnnt 
hoch gespannt
hoch gespạnnt, ho̲chgespannt
hochgespannt
ho̲chgespannt
tiefenentspannt
ti̲e̲fenentspannt
unbekannt
ụnbekannt 
unentspannt
ụnentspannt
verbrannt
verbrạnnt
verspannt
verspạnnt
weitgespannt
we̲i̲tgespannt, we̲i̲t gespannt
überspannt
überspạnnt [yːbɐˈʃpant]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNBESPANNT

unbesehen
unbesetzt
unbesiegbar
Unbesiegbarkeit
unbesieglich
Unbesieglichkeit
unbesiegt
unbesonnen
Unbesonnenheit
unbesorgt
unbespielbar
unbespielt
unbeständig
Unbeständigkeit
unbestätigt
unbestechlich
Unbestechlichkeit
unbestimmbar
Unbestimmbarkeit
unbestimmt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNBESPANNT

altbekannt
angebrannt
angerannt
ausgebrannt
bemannt
braun gebrannt
gebrannt
gekannt
oben genannt
sogenannt
stadtbekannt
unbemannt
unerkannt
ungenannt
verkannt
verrannt
weltbekannt
wohlbekannt
wutentbrannt
zornentbrannt

Sinónimos y antónimos de unbespannt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNBESPANNT»

unbespannt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unbespannt tangent elektro segelflugmodelle UNBESPANNT Tangent Elektro Segelflugmodelle Flächenmodelle Flugmodelle Helis Quadcopter Tennisschläger pure drive amazon sport Pure Drive ideal für alle Turnierspieler Wert Power Handling legen absolute High Tech Konzentrat neuester Erfindungen wilson open sportega Wilson Open

Traductor en línea con la traducción de unbespannt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNBESPANNT

Conoce la traducción de unbespannt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unbespannt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

未穿线
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

unstrung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unstrung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

खुला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

متوتر الأعصاب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

развинченный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

unstrung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তার-খোলা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

démoralisé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

gelisah
190 millones de hablantes

alemán

unbespannt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

unstrung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

줄이 느슨해 진
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

unstrung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

chùng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உணர்ச்சிகளை கட்டுப்படுத்த
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ज्याचा स्वतःवरील ताबा सुटला आहे असा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

ipsiz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

unstrung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rozstrojony
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розгвинчену
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zdruncinați
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

εκνευρισμένος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

overstuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

unstrung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

unstrung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unbespannt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNBESPANNT»

El término «unbespannt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 132.344 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unbespannt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unbespannt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unbespannt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNBESPANNT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unbespannt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unbespannt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unbespannt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNBESPANNT»

Descubre el uso de unbespannt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unbespannt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Das Heerwesen des österreichischen Kaiserstaates: ein ...
Armee- Muntttona-Reaerve-Park Munitions-Feld-Depöt Ebenso viel Geschütze als im Armee-Muniti- ous-Parke (unbespannt). •/• Ebenso viel Laffeten sammt Protzen u. Kasten als sich complete Geschütze im Armee-Munitions- Feld-Dep6t  ...
Ferdinand Petrossi, 1865
2
Das österreichische Feld- und Gebirgs-Artillerie-Material ...
Nach Beschaffenheit des Kriegsschauplatzes kann auch ein 3. Leiterwagen mit Holzsorten für je zwei Armeecorps beantragt werden, An Manipulations- Fuhrwerken: Ebenso viel, als bei einem Armeecorps-Munitionsparke, jedoch unbespannt.
Friedrich Mueller, 1864
3
Geschichte des Bernischen Kriegswesens: von der Gründung der ...
... wie sie noch im Mittelalter in den Kriegen der lombardischen Städte vorkommen, die Berner nnd deren Bundsgenossen sich bei Laupen ihrer gewöhnlichen Heer- und Gepäckwagen bedient, die man entweder bespannt oder unbespannt, ...
Emanuel von Rodt, 1831
4
Entwicklungsgeschichte Der Alten Trutzwaffen
Doppelbogen‚ unbespannt, bespannt und gespannt. lBoeheim.) der Nordameriknner von den N euhehriden 399 _ 12. I durchschlagener Schädel. ( Nilsson.) Poln1sch. Von einem Grabdenk- 13. Pfeilschleuder‚ mal in Krakau. 1360. 15.
Max J?hns
5
Das Artillerie- und Armee-Fuhrwesen in seinem ganzen Umfange ...
Soll unbespannt aus Reihe und Glied mit den Hand, pferden auf, und abgesessen werden, wie z. B. bei Revuen und Musterungen, so können nicht wie bei der Cavalerie auf das Commandowort: ^macht Euch fertig zum Absitzen!" die Nummer ...
Christian Ehrenfried Seifert von Tennecker, 1826
6
Deutsche Fischerei-Zeitung
Abwachsteichen, von denen sehr wahrscheinlich anzunehmen ist, daß sie über Winter unbespannt blieben, oft war das auch direkt angegeben (siehe Tab. 1). Lediglich bei den drei Ergebnissen der Darstellung f handelt es sich um Teiche, ...
H. H. Wundsch, 1964
7
Jahrbuch der Deutschen Luftfahrtforschung
Diese Rechnung wurde für verschiedene Anordnungen des Rahmens durchgeführt und, wie folgt, mit den Ver- suchsergebnissen verglichen: Zustand ! G» (/» + a) J Rechnung L unbespannt bespannt (Papier) bespannt (Papier) + ...
8
Jahrbuch... Der Deutschen Versuchsanstalt für Luftfahrt, ...
Für den Rahmen unbespannt ergibt die Rechnung folgendes: Jx= •£/«,,.., =2, 0556 •) abzüglich Schaftheschläge. deren Anteil vernachlässigbar klein. Für das zusätzliche Trägheitsmoment JXB infolge der Bespannung gilt: worin : mithin: G„  ...
Deutsche Versuchsanstalt für Luftfahrt, 1937
9
Die Schlacht in Lothringen und in den Vogesen 1914: Bd. ...
September aus Metz neben anderen schweren Artillerieverbänden auch das 2. b . Fßa.R. (I.Btl. 21cmMrs. unbespannt, II.Btl. s.F.H. unbespannt) und. das b.R. Fßa. R.3 (I.Btl. s.F.H.02 bespannt, II.Btl. Mrs. unbespannt). sowie das b. L.Fßa.R.Kdo.
Bavaria (Germany). Heeresarchiv, Karl Deuringer, 1929
10
Zeitschrift für Kunst, Wissenschaft, und Geschichte des Krieges
Trägt nun eine Maschine aus 2 Pontons oir«, sNNN Pfund, wiegt der öPfünder, vollkommen ausgerüstet (aber unbespannt), mit Protze, Munition, Schanz- und Ladezeug etwa 3854 Pfd., so würden zwei mittlere Handkähne — ganz kleine ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNBESPANNT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unbespannt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Warum sollte eine Leuchte allein für Helligkeit sorgen?
Aus dem Brausekopf, der aussieht wie das unbespannte Gerüst eines Lampenschirms, kommt das Wasser wie bei einem Regenguss und vereinigt sich mit ... «Main-Echo, Ene 17»
2
Nepomuks Schutz seit 270 Jahren
Handfröner waren die „Unbespannten“, Menschen, die keine Zugtiere hatten. „Fuhrfröhner“ waren die „Bespannten“ – Bauern, die Wagen und Pferde-, vielleicht ... «Weinheimer Nachrichten - Odenwälder Zeitung, Ene 17»
3
Rihanna aus der Vase: Wohnen & Design: Der Trend geht zu ...
Aus dem Brausekopf, der aussieht wie das unbespannte Gerüst eines Lampenschirms, kommt das Wasser wie bei einem Regenguss und vereinigt sich mit ... «Augsburger Allgemeine, Dic 16»
4
Trend zu hybriden Möbeln
Aus dem Brausekopf, der aussieht wie das unbespannte Gerüst eines Lampenschirms, kommt das Wasser wie bei einem Regenguss und vereinigt sich mit ... «Merkur.de, Dic 16»
5
Der Trend geht zu hybriden Möbeln
Aus dem Brausekopf, der aussieht wie das unbespannte Gerüst eines Lampenschirms, kommt das Wasser wie bei einem Regenguss und vereinigt sich mit ... «Mittelbayerische, Nov 16»
6
Jabula Africa im Stadttheater: Menschlicher Springbrunnen war top ...
... Artisten ihre Körper verbiegen können. So etwa vor der Pause, als der Schlangenmensch seinen Körper durch einen unbespannten Tennisschläger zwängt. «Rhein-Zeitung, Ene 16»
7
Bunt gemischte Ausstellung beim Raistinger Künstlerstammtisch
Und das erste Exponat begrüßt die Gäste bereits an der Hofeinfahrt: Der Raistinger Objektkünstler Max Mirlach hat einen unbespannten gusseisernen ... «Merkur.de, Sep 15»
8
Kunstmuseum Wolfsburg Imi und Imi
Radikal steigert er deren Askese, die Reduktion sinnlicher Konkretion: Als 28-Jähriger erklärt er den leeren, unbespannten Keilrahmen zum Kunstwerk – Titel ... «Hannoversche Allgemeine, Oct 14»
9
Lauschangriff auf den Rest der Welt
... große Antenne ist für den mittleren und oberen Kurzwellenbereich“, erklärt er. In gewisser Weise ähnelt das Monstrum einem unbespannten Kastendrachen. «Nordkurier, Sep 14»
10
„Du wirst ja ganz nass!“
Die einen zwängen ihren Körper durch einen Kleiderbügel, die anderen nehmen einen unbespannten Tennisschläger dafür. Aber durch kommen sie alle. «Hannoversche Allgemeine, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unbespannt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unbespannt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z