QUÉ SIGNIFICA UNREIN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «unrein» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de unrein en el diccionario alemán
no puro, no libre de impurezas, de otros constituyentes, componentes no puros, no inmaculadamente limpios; contaminado pertenece a una categoría de cosas, fenómenos, cosas vivas, que el hombre tiene que evitar como un pecado por razones religiosas, de culto. no puro, no libre de impurezas, de otros ingredientes, componentesEjemplos de mal alcohol el coro cantó sucio. nicht rein, nicht frei von Verunreinigungen, von andersartigen Bestandteilen, Komponenten nicht rein, nicht makellos sauber; verunreinigt zu einer Kategorie von Dingen, Erscheinungen, Lebewesen gehörend, die der Mensch aus religiösen, kultischen Gründen als etwas Sündiges zu meiden hat. nicht rein, nicht frei von Verunreinigungen, von andersartigen Bestandteilen, KomponentenBeispieleunreiner Alkoholder Chor sang unrein.
Pulsa para
ver la definición original de «unrein» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
10 CITAS EN ALEMÁN CON «UNREIN»
Citas y frases célebres con la palabra
unrein.
Wer innen unrein ist und trägt das gelb' Gewand, Von Zucht und Wahrheit fern, der macht dem Gelben Schand. (9. Vers) (Anm.: Das gelbe Gewand ist die Robe des Bhikkhus, des Buddhistenmönchs.)
Den Reinen ist alles rein; den Unreinen aber und Ungläubigen ist nichts rein, sondern unrein ist beides, ihr Sinn und ihr Gewissen.
Jeder, der nur einmal seine Überzeugung in sich zum Schweigen bringt, ist unrein, geistlos, zu allem Schlechten fähig; denn die Möglichkeit und der Anfang ist da!
Alle Gefühle sind rein, die dir helfen, dich zu sammeln und zu erheben; unrein ist das Gefühl, das nur eine Seite deines Wesens ergreift und dich dadurch verzerrt.
Wer selber Unrecht tut, beschmutzt sich selbst allein; Wer sich vor Unrecht scheut, der schmückt sich selber fein. Ihr selbst, kein andrer, macht euch unrein oder rein. (165. Vers)
Ist die Zeit unrein, so sind die Sitten verwirrt, und die Musik wird unsittlich.
Nicht der Täter wird unrein durch die Tat; nur die Tat durch den Täter.
In der physischen Natur spiegeln sich einzelne Kräfte Gottes, aber im Menschen spiegelt sich Gott selbst. Nur ist dieser Spiegel verbogen und unrein, sodaß das Bild verzerrt und nebelhaft erscheint. Der vollkommen reine Spiegel aber war Christus, und darum ist für die sinnlich gewordenen Menschen der sichtbare Christus so unentbehrlich und wichtig. In Christus sieht der Mensch, wozu er berufen ist und was er werden kann.
Wie wird das Wasser so unrein nach dem Bade! Ja, ich hab's vergessen, daß Haut und Fleisch von Dreck sein.
Nichts, was von außen in den Menschen hineinkommt, kann ihn unrein machen.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNREIN»
Descubre el uso de
unrein en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
unrein y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wartburg-Bibel: Das ist die ganze heilige Schrift. Deutsch ...
Und sollt sie unrein achten. Wer solcher Aas anrühret, der wird unrein sem bis
aus den Abend. 2b. Und wer dieser Aas eins tragen wird, soll seine Kleider
waschen, und wird unrein sein bis aus den Abend. 26. Darum alles Thier, das
Klauen ...
2
Deutsche Volks- und Schul-Bibel für Israeliten
Und an diesen sollt ihr unrein werden. Wer anrührt ihr Aas soll unrein sein bis am
Abend. 25. Und wer trägt von ihrem Aase wasche seine Kleider und ist unrein bis
am Abend. 26. Alles Vieh, das getheilteKlauen hat, aber dieKlaue nicht spaltet ...
3
Heilige Schrift: der Jesus-Gläubigen, welche Paulus und das ...
11,24 Und durdi diesewerdet ihr eudi unrein madien. Jeder, der ihr Aas berührt,
wird unrein sein bis zum Ab eid, 11,25 und jeder, der von ihren Aas [etwas] trägt,
soll seine Kleider wasdien und wird bis zum Abeid unrein sein. 11,26 Für jeds ...
4
Kupfer-Bibel, in welcher die Physica sacra, oder, geheiligte ...
Die sind euch unrein unter allem,was ZI. Die sind euch unrein unter allem, das
kreuchet, wer ihr todt Aas anrüh- da kreucht , wer ihr Aas anrühret, ret , der wird
unrein seyn bis an den der wird unrein seyn bis auf den Abend. Abend. 32.
Johann Jakob Scheuchzer, Johann Andreas Pfeffel, 1731
5
Deutsche Volks- und Schulbibel für Israeliten
Schlangenwürger mit seinen Arten und die geflügelte Heuschrecke mit ihren
Arten. 23. Aber alles Kriech- Geflügel, das vier Füße hat, sei euch ein Abscheu.
24. Und an diesen sollt ihr unrein werden. Wer anrührt ihr Aas soll unrein sein bis
am ...
6
Torah Neviʾim Ketuvim, oder, Deutsche Volks- und Schul-Bibel ...
Und an diesen sollt ihr unrein werden. Wer anrührt ihr Aas soll unrein sein bis am
Abend. 25. Und wer trägt von ihrem Aase wasche seine Kleider und ist unrein bis
am Abend. 26. Alles Vieh, das getheilte Klauen hat, aberdieKlaue nichtspaltet ...
7
Biblia sacra, Das ist: Die ganze Heilige Schrift alten und ...
Alles aber , was sonst vier Füße hat unter den Vögeln, soll euch ein Abscheu
seyn , und ihr sollet sie unrein achten. 24. Wer solches Aas anrührender wird
unrein scyn,bis ans den Abend. 25. Und wer dieser Aas eine« tragen wirb/ daß
es die ...
Johann Dietenberger, 1776
8
Biblia, Das ist: Die ganze Heilige Schrift Alten und Neuen ...
Uns der Sattel, daraus er rettet, wird unrein werden. I«. Und «er anrühret irgend
etwa«, das er unter sich gehabt hat,der wird uns rein seyn bi« aus den Abend.
Und wer solche« tragt, dersoil seine Kleider wa- sckcn, und sick mit Wasser
baden, ...
9
Das dritte Buch Mose: Leviticus
eun); jeder/ der ihr Aas berührt/ wird unrein bis zum Abend/ 25 und jeder/ der
etwas von ihrem Aas trägt/ muß feine Kleider wafchen und wird unrein bis zum
Abend. 26 Von allen Großtieren/ die gefpaltene Klauen haben/ aber keinen
völligen ...
10
Die Bibel, oder die ganze Heilige Schrift des Alten und ...
Und wer dieser Aas eines tragen wird, soll seine Kleider waschen, und wird
unrein seyn, bis auf den Abend. 26. Darum alles Thier, das Klauen hat, und
spaltet sie nicht, und wiederkäuet nicht, das soll euch unrein seyn; wer es
anrühret, wird ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNREIN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
unrein en el contexto de las siguientes noticias.
Trocken, juckend oder unrein? Wir haben für dein spezifisches ...
Die Beautywelt ist über die Jahre hinweg durch immer neue Spezialprodukte zu einem dichten Jungle herangewachsen, der zwar eine fantastische Artenvielfalt ... «STYLIGHT, Ene 17»
Unrein, Massie Out for Bears vs. Giants Sunday
Mitch Unrein #98 of the Chicago Bears sacks Brock Osweiler #17 of the Denver Broncos at Soldier Field on November 22, 2015 in Chicago, Illinois. «NBC Chicago, Nov 16»
Keine Hotdogs mehr in Malaysia: Hund gilt als unrein
"Im Islam gilt ein Hund als unrein, deshalb darf sein Name nicht mit Produkten in Verbindung stehen, die halal (nach dem islamischen Recht zulässig) sind. «Kurier, Oct 16»
Unrein guilty of vehicular homicide
Joshua Sean Unrein faces up to 24 years in prison after a jury found him guilty of vehicular homicide. The jury returned its verdict shortly before 8 p.m. Thursday ... «Journal Advocate, Oct 16»
Unrein trial goes to jury
The jury heard closing arguments Thursday afternoon and will begin deliberations this morning in the vehicular homicide case against Joshua Unrein of Fleming ... «Journal Advocate, Oct 16»
FreshDirect Closes $189 Million Investment Led by J.P. Morgan ...
In addition, FreshDirect announced that Larry Unrein, Head of J.P. Morgan Asset Management's Private Equity Group, and Ashmi Mehrotra, Managing Director, ... «Business Wire, Sep 16»
Indien Gegen den Aberglauben rund um die Menstruation
Neu Delhi. - An vielen Orten auf der Welt wird Menstruation tabuisiert. Auch in Indien gelten Frauen als unrein und werden während ihrer Tage diskriminiert und ... «Entwicklungspolitik Online, Sep 16»
Corey Cogdell-Unrein On Being In The Eye Of A Twitterstorm05:42
But what's it like to be in the middle of one of these controversies? Olympic trap shooter Corey Cogdell-Unrein found out last week. Corey's name is at the center ... «WBUR, Ago 16»
Corey Cogdell, wife of Bears lineman Mitch Unrein, wins bronze in Rio
Corey Cogdell-Unrein, the wife of Bears lineman Mitch Unrein, won the bronze medal in women's trap shooting Sunday. Competing against Spain's Fatima ... «Chicago Tribune, Ago 16»
Cogdell-Unrein and husband fueled by mutual competitiveness
FILE - At left, in a 2016, file photo, is Chicago Bears NFL football player Mitch Unrein. At right, in a May 14, 2012, file photo, shooting athlete Corey Cogdell ... «U.S. News & World Report, Ago 16»
