Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "uruguayisch" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE URUGUAYISCH EN ALEMÁN

uruguayisch  [u̲ruguayisch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE URUGUAYISCH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
uruguayisch es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA URUGUAYISCH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «uruguayisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de uruguayisch en el diccionario alemán

Uruguay, sobre los uruguayos; originarios de los uruguayos, que pertenecen a ellos. Uruguay, die Uruguayer betreffend; von den Uruguayern stammend, zu ihnen gehörend.

Pulsa para ver la definición original de «uruguayisch» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON URUGUAYISCH


Englisch
Ẹnglisch 
Fisch
Fịsch 
Fleisch
Fle̲i̲sch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
amerikanisch
amerika̲nisch
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
baschkirisch
baschki̲risch
englisch
ẹnglisch 
ethnisch
ẹthnisch [ˈɛtnɪʃ] 
evangelisch
evange̲lisch [evaŋˈɡeː…]  , auch: [efaŋ…]
französisch
franzö̲sisch
frisch
frịsch 
italienisch
italie̲nisch
paraguayisch
pa̲raguayisch
praktisch
prạktisch 
russisch
rụssisch
savoyisch
[zaˈvɔ͜yɪʃ]
spanisch
spa̲nisch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO URUGUAYISCH

urtümlich
Urtümlichkeit
Urtyp
Urtypus
Urubu
Uruguay
Uruguayer
Uruguayerin
Ururahn
Ururenkel
Ururenkelin
Ururgroßeltern
Ururgroßmutter
Ururgroßvater
Urvater
Urväterhausrat
urväterlich
Urväterzeit
Urvertrauen
urverwandt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO URUGUAYISCH

Fetisch
Tisch
agrarisch
arabisch
chinesisch
dänisch
elektronisch
griechisch
historisch
japanisch
klassisch
kritisch
polnisch
schwedisch
technisch
telefonisch
türkisch
ungarisch
vegetarisch
vietnamesisch

Sinónimos y antónimos de uruguayisch en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «URUGUAYISCH»

uruguayisch wörterbuch Grammatik Uruguayisch wiktionary Bearbeiten Adjektiv uruguayischer uruguayischsten Alle weiteren Formen Deklination Duden suchen sind hier Startseite Suchen Suchbox Suchergebnisse Suche nach lieferte Treffer Dict für dict finnisch Finnisch Deutschwörterbuch spanisch kostenlosen Spanisch viele weitere Übersetzungen pons PONS französisch übersetzen uruguayissch uruguayiskh uruguayizch urugauyisch uruguayishc uruguaayisch uruguayiisch uuruguayisch urruguayisch urugguayisch uruguayischh deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ uruguayische linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen wörter wort Grammatik Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten словари энциклопедии на академике yisch

Traductor en línea con la traducción de uruguayisch a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE URUGUAYISCH

Conoce la traducción de uruguayisch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de uruguayisch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

乌拉圭人
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

uruguayo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Uruguayan
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उगाय वासी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

أوروجواي
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

уругвайский
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

uruguaio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

উরুগুয়ের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

uruguayen
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Uruguay
190 millones de hablantes

alemán

uruguayisch
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ウルグアイ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

우루과이의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Uruguayan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Uruguay
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

உருகுவேயின்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उरुग्वे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Uruguaylı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

uruguaiano
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

urugwajski
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

уругвайський
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

uruguayan
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Ουρουγουάης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Uruguay
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Uruguay
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

uruguayanske
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra uruguayisch

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «URUGUAYISCH»

El término «uruguayisch» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «uruguayisch» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de uruguayisch
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «uruguayisch».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «URUGUAYISCH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «uruguayisch» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «uruguayisch» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre uruguayisch

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «URUGUAYISCH»

Descubre el uso de uruguayisch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con uruguayisch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Wahrnehmung kultureller Eigenheiten im Zusammenleben ...
uruguayisch. —. deutsch. — Uruguayisch URU m 3,5 J. wg. Ex-Partnerin Ms: Es., Fs: Dt., Katalanisch, En. Uruguayer, aber mir gefallen viele Sachen in D., die mir in URU nicht so passen. Praktische Dinge wie die Ordnung hier, die Sicherheit.
Jenny Metzig, 2013
2
Ausländisches Privat- und Privatverfahrensrecht in deutscher ...
›Arg. Cc Art. 3283; uruguayisch. Codigo del Nino Art. 167; uruguayisch. Cc Artt. 1026, 1027; uruguayisch. Kindergesetz Art. 166; EGBGB Artt. 4, 25 Abs. 1, Abs. 2; BGB §§ 1754 Abs. 2, 1767 Abs. 1; AdoptivG 1976 Artt. 12 § 1 Abs. 1, 121 Abs. 5.
Christian von Bar, 2011
3
Lonely Planet Reiseführer Südamerika für wenig Geld
La Cibeles URUGUAYISCH$ (San José 1242; empanadas 6 Stück zu 225 $U, Hauptgerichte 230 $U; hMo–Sa 11–18 Uhr) Hier werden wirklich leckere empana- das (gefüllte Teigtaschen) in diversen Ge- schmacksrichtungen angeboten ...
Regis St. Louis, Paul Smith, Andy Symington, 2014
4
Schüler-Wahrig Sinnverwandte Wörter
... -e urltei len er/sie hat geurteilt Ur|teils|ver mögen das; -s, nurSg. urtümlich Urugu ay [auch: -gwah] Staat in Südamerika Uru gu ay|er auch: Uru|gu a yer [ auch: -gwah-] der; -s, - uruguayisch auch: uruguayisch [auch: -gwah-] Ur|wald der ; -(e)s, ...
Lutz Götze, 2008
5
Als Vagabund in Uruguay, Paraguay und Argentinien: ...
(Ein Faktum, das dir später in dem uruguayisch-brasilianischen Grenzort Chuy bestätigt wird, wo brasilianische modische Extravaganz und uruguayisches bescheidenes Mittelmass aufeinanderprallen.) Das kann nicht Auswuchs eines ...
Nemo Niemann, 2012
6
Lonely Planet Reiseführer Brasilien
VON/NACH URUGUAY Die Grenzstadt Chui/Chuy erstreckt sich 245 km südlich von Rio Grande. Der Ort ist sowohl brasiIianisch als auch uruguayisch. Als Grenze dient die Hauptverkehrsstraße: Auf der nördlichen (brasilianischen) Seite heißt ...
Regis St. Louis, Gary Chandler, John Noble, 2014
7
Grammatik & Wortschatz Spanisch ganz leicht ; [Niveau A1 - B1]
... paraguayisch Peru Peruaner, peruanisch Puerto Rico Puertoricaner, puertoricanisch Dominikanische Republik Dominikaner, dominikanisch Uruguay Uruguayer, uruguayisch Venezuela Venezolaner, venezolanisch Jahreszeiten primavera ...
Oliver Sparisci, 2012
8
Zertifikatswortschatz Spanisch
... panamaisch Paraguay Paraguayer, paraguayisch Peru Peruaner, peruanisch Puerto Rico Puertoricaner, puertoricanisch Dominikanische Republik Dominikaner, dominikanisch Uruguay Uruguayer, uruguayisch Venezuela Venezolaner, ...
Oliver Sparisci, 2000
9
Periplus 2004: Jahrbuch für Aussereuropäische geschichte
... konstruieren ihre Diaspora-Identität gleichermaßen als Zugehörigkeit zu Uruguay und zu Israel. Die uruguayische Gesellschaft wird als ein Kontext wahrgenommen, der es ermöglicht, sich sowohl uruguayisch als auch jüdisch zu fühlen.
Christoph Marx, Christine Hatzky, Waltraud Kokot, 2004
10
Internationales Erbrecht in Deutschland und Lateinamerika: ...
... anderem und Ähnliche(s) United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees uruguayo (uruguayisch) United States of America und so weiter unter Umständen vor venezolano (venezolanisch) Verwaltungsgericht V(v) ergleiche ...
Andrea Tiedemann, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «URUGUAYISCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término uruguayisch en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jazz - Sportlicher Groove
Außerdem ist der Mann mit uruguayisch-argentinischen Wurzeln ein gefragter Produzent, eine Rolle, in der ihn Merseny unbedingt auch für "World Traveler" ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
2
Eklat in Wimbledon nach verweigerter Klopause
LONDON. Das uruguayisch-spanische Doppel Pablo Cuevas und Marcel Granollers hat am Montag für einen Eklat in Wimbledon gesorgt. «nachrichten.at, Jul 16»
3
Tango in Berlin Ein trauriger Gedanke, den man tanzen kann
Als Initiator der deutschen Tango Argentino Bewegung seit den 80er Jahren gilt Juan Dietrich Lange, ein uruguayisch-deutscher Tanzlehrer und Tänzer. «Deutschlandradio Kultur, Ene 16»
4
Hertha-Torwart Kraft hatte Nase voll von bekifften Fans
Der Rechtsaußen mit uruguayisch-italienischer Doppelstaatsangehörigkeit hatte zwischen 1953 und 1962 für den AS Rom und den AC Mailand gespielt. «Hamburger Abendblatt, Jul 15»
5
Anna Netrebko und Erwin Schrott haben sich getrennt
Netrebko und der uruguayisch-spanische Bass-Bariton Schrott galten jahrelang als Traumpaar der Klassik. Obwohl sie sich gegenseitig als Mann und Frau ... «Aargauer Zeitung, Nov 13»
6
Gastro-Test Im "Carrasco" in Ottensen wird scharf angebraten
Diesmal könnte die Verbindung aber von Dauer sein: Mit dem „Carrasco“ hat vor wenigen Wochen ein uruguayisch-argentinisches Steakhouse eröffnet. «Hamburger Morgenpost, Oct 13»
7
Massives Angebot der ungarischen Staatsoper in Budapest ...
Regisseur Miklós Gábor Kerényi mag es eben bunt und laut. Die ungarische Sopranistin Eszter Sümegi als Butterfly, ihr uruguayisch-US-amerikanischer Tenor ... «ptext.de, May 13»
8
"3/Tres" im Kino Odyssee in die Einsamkeit
Auch am Drehbuch zu "Tres", einer uruguayisch-deutsch-chilenisch-argentinischen Koproduktion, hatten die beiden gemeinsam geschrieben, als Rebello 2006 ... «Süddeutsche.de, Nov 12»
9
Ganz Ohr für "Zauberflöte"
Vor allem der uruguayisch-amerikanische Tenor Gaston Rivero, derzeit Gast am Freiburger Theater als Renato des Grieux in "Manon Lescaut", zeigte sich ... «Badische Zeitung, Mar 12»
10
Christian Gross fliegt heute mit 28 YB-Spielern ins Trainingslager
Da der uruguayisch-schweizerische Doppelbürger im Trainingslager der Servettiens nicht erwünscht war und er mangels der Transferbestätigung auch bei YB ... «Berner Zeitung, Ene 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. uruguayisch [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/uruguayisch>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z