Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verästelung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERÄSTELUNG EN ALEMÁN

Verästelung  [Verạ̈stelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERÄSTELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verästelung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERÄSTELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verästelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verästelung en el diccionario alemán

la ramificación fuera; la rama ramificada ramificada de algo. das Sichverästeln; das Verästeltsein verästelter Teil von etwas.

Pulsa para ver la definición original de «Verästelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERÄSTELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERÄSTELUNG

Verärgerung
verarmen
Verarmung
Verarsche
verarschen
Verarschung
verarzten
Verarztung
veraschen
verästeln
Verästlung
Veratrin
verätzen
Verätzung
verauktionieren
Veräußerer
Veräußerin
veräußerlich
veräußerlichen
Veräußerlichung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERÄSTELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Verästelung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERÄSTELUNG»

Verästelung wörterbuch Wörterbuch verästelung luftröhre Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Vielleicht dies Hintergrund Glaubens Überlebensfähigkeit jeder nationalen Rechtstraditionen verständlich jedenfalls französisch kostenlosen Französisch viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS anderes wort nachschlagewerk bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter universal lexikon deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach Scheideweg Verzweigung Gabelung Schei 〈m Kreuzweg sich gabelnder Siehe verästeln Verstellung

Traductor en línea con la traducción de Verästelung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERÄSTELUNG

Conoce la traducción de Verästelung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verästelung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

分枝
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ramificación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ramification
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

उपशाखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تشعب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ветвление
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ramificação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শাখাপ্রশাখা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ramification
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

dahan-dahan pohon
190 millones de hablantes

alemán

Verästelung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

枝分かれ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

분지
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ramification
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự chia nhánh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கிளைத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ramification
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dallanma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ramificazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

rozgałęzienie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

розгалуження
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ramificare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διακλάδωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vertakking
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förgrening
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forgrening
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verästelung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERÄSTELUNG»

El término «Verästelung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 116.191 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verästelung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verästelung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verästelung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERÄSTELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verästelung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verästelung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verästelung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERÄSTELUNG»

Descubre el uso de Verästelung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verästelung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Litterarische Annalen der gesammten Heilkunde. In Verbindung ...
Diese Haut hat zwar auf ihrer äufseren Fläche einen Knorpelbestand, der an ‚der Luftröhre und ihrer gröfseren Verästelung die Reifform besitzt', allein diese Form verliert sich im Laufe der Verästelung, erhält endlich die Form der einzelnen ...
Justus-Friedrich-Carl Hecker, 1831
2
Analyse und Bewertung von Mortgage-Backed Securities
So gilt für den Fall der A-Verästelung u-AR+m-O—d-AR=j-AR-M, ... u-(2-AR)2 +m -(AR)2 —j2 -(AR)2 ‚M2 =V u + m + d = 1 und der C-Verästelung u-0—m-AR—d-2- ARIj-AR-M m-(AR)2 +a'-(2-AR)2 —j2 -(AR)z ‚M2 =V u + m + d = 1 .
Anastassiya Novikova, 2006
3
Die Pflanzen Deutschlands
(A. pulcher Schummel.) Alpen-K1., A. alpinus (Baumg.) Walpers. Stengel etwas ästig, höher. Zwischen der obersten (häufig einzigen) Verästelung und dem Blütenstande kein BLpaar. Bl. schmaler, etwas zugespitzt. Kelch meist fleckenlos.
O. Wünsche, 2012
4
Phytotomie
Eine sehr wichtige Erscheinung ist die Verästelung der Spiralfaser, sie ist entweder ursprüng. lich oder tritt erst als Folge der Metamorphose der Spiralröhren auf. Die ursprüngliche Verästelung der Spiralfaser wurde von Moldenhawer jun.
5
Ueber Entwickelungsgeschichte der Thiere: Beobachtung und ...
verglei- Vergleichen wir nun diese Hervorstülpungen in ihrem ausgebildeten Zu- He"»frstül-r stande, so finden wir, dafs in den vordersten, also in den Lungen, die Verästelung pungen aus am weitesten sich ausbildet, nächst diesen in der ...
Karl Ernst von Baer, 1828
6
Handbuch zum Gebrauche bei gerichtlichen Ausgrabungen und ...
grosse Menge umfangsreicher Gefässe, welche von geronnenem, schwarzen Blute strotzten. Zwischen denselben bestand noch überdiess eine haarförmige Injek- zion, die einer sehr feinen Verästelung glich. Die Schleimhaut sah braunroth ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, Eduard Wilhelm Güntz, Octave Lesueur, 1835
7
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Das Genus H a 1 o d i a begreift Vegetabilien in sich , weiche die Oberfläche der Le p id ode n d re n und die Verästelung gewisser Koniferen haben. Hicher H. gracilis und vielleicht noch eine zweite kleine Art, ?H. tortuosa, deren Verästelung ...
Karl Cäsar Leonhard, 1835
8
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Die Verästelung der' Stämme ist zuweilen wichtig. Die Stellung des Anfangs der Aste gibt auch die der Blätter an, da erstere stets achselständig sind; aber nicht aus jeder Blattachsel entspringt auch immer ein Ast. Regelmässige Bifurkation ...
9
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geognosie, Geologie und ...
Man konnte diese Basalt- Verästelung auf eine Erstreckung von mehr als 100 Lachter zwischen den Kohlen • Fliitzen verfolgen. Da daa Kohlen - Flut/, widersinnig in etwa 6° gegen den Berg fällt, so lag die Stelle, wo die Basalt- Verästelung ...
10
Neues Jahrbuch für Mineralogie, Geologie und Paläontologie
Das - Genus H u 1 o u i a begreift Vegetabilien in sieb , welche die Oberfläche der Leu id ode n d reu und die Verästelung gewisser Konifere n haben. Hieher II. gracilis und, vielleicht noch eine zweite kleine Art, ?II. tortuosa, deren Verästelung ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERÄSTELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verästelung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bruchhagen rechnet mit Abstiegskampf bis zum Schluss
Das greift bis in die kleinste Verästelung des Vereins. Auch die Verkäuferin im Fan-Shop leidet unter einem schlechten Tabellen-Platz“, sagte Bruchhagen vor ... «fussball.news, Ene 17»
2
28. 01. - 30. 04. 2017 | Museum Brandhorst, München
Er folgt damit der rasanten Ausdehnung und Verästelung des digitalen Codes in alle Lebensbereiche: Das Klicken durch die Zeitungsseite wird ebenso ... «art-in.de, Ene 17»
3
Applaus für das „Wurzelwerk“
... gehaltenen Passagen bis hin zu den helleren Tönen, welche die Verästelung widerspiegeln sollten. Nach dem Schlussakkord zögerte das Publikum zunächst ... «Mittelbayerische, Dic 16»
4
Zurück zu den Wurzeln des Glaubens
Aufgebaut hat er ihn allerdings etwas unkonventionell: Die Wurzel des gut drei Meter hohen Stammes ist oben, die Verästelung unten. Es ist sozusagen das ... «Südwest Presse, Dic 16»
5
Vertellus: Drei neue PA-Masterbatches in der „ZeMac"-Reihe
Mit den beiden „Extend"-Typen L65 und L68 können PA-Kettenlänge und -Verästelung erweitert werden, so dass Polyamide mit niedriger relativer Viskosität ... «KunststoffWeb, Dic 16»
6
Paul Romer: Abschied von der Mathe-Sekte
Ökonomen schreiben ständig Aufsätze, und meist geht es dabei darum, einer bereits sehr komplizierten Fachdebatte eine weitere Verästelung hinzuzufügen. «ZEIT ONLINE, Dic 16»
7
Türkei - Wie Ankara der EU die kalte Schulter zeigt
Erdogan will das Gülen-Netzwerk bis in die kleinste Verästelung ausräuchern: "Diese ganze Angelegenheit ist so tiefgründig und so komplex, dass sich schon ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
8
Das idyllische Südtirol – Einzigartigkeit in der Flasche
Durch die steilen Höhenlagen so mancher Rebfläche und die enorme Abwechslung durch die Verästelung in die einzelnen Seitentäler, ergibt sich ein wahres ... «http://www.wein.com/, Nov 16»
9
MHH-Forscher identifizieren wichtigen Regulationsweg der ...
Wie entstehen die Verästelungen des luftleitenden Systems in der Embryonalentwicklung? / Veröffentlichung in der Fachzeitschrift Developmental Cell. «Informationsdienst Wissenschaft, Nov 16»
10
Glückliche Fahrt
11.10.2016 Bonn. Sir John Eliot Gardiner dirigiert das Abschlusskonzert des Bonner Beethovenfests. Das Orchester leistete bis in die kleinste Verästelung ... «General-Anzeiger, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verästelung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verastelung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z