Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "verfassungsfeindlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERFASSUNGSFEINDLICH EN ALEMÁN

verfassungsfeindlich  verfạssungsfeindlich [fɛɐ̯ˈfasʊŋsfa͜intlɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFASSUNGSFEINDLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
verfassungsfeindlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERFASSUNGSFEINDLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «verfassungsfeindlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anticonstitucional

Verfassungsfeindlichkeit

La opinión de una persona o de un grupo de personas, como las partes o las asociaciones, no reconoce el principio democrático liberal de la República Federal de Alemania, lo rechaza u opone otros principios. Si una organización no sólo es anticonstitucional, sino que ha cruzado la etapa de inconstitucionalidad, sus acciones y objetivos consecuentemente afectan sistemáticamente al funcionamiento de este orden democrático liberal, y en el curso posterior de este orden mismo, esta organización puede ser prohibida en Alemania. El Tribunal Constitucional Federal es responsable de la oferta del partido, de las asociaciones y otras organizaciones de los ministros federales del Interior o de los ministros de interior del país respectivo. Verfassungsfeindlichkeit ist die Ansicht einer Person oder einer Gruppe von Personen, wie Parteien oder Vereinen, die freiheitliche demokratische Grundordnung der Bundesrepublik Deutschland nicht anzuerkennen, sie abzulehnen oder ihr andere Prinzipien entgegenzuhalten. Sofern eine Organisation nicht nur verfassungsfeindlich ist, sondern die Stufe zur Verfassungswidrigkeit überschritten hat, ihre Handlungen und Ziele folglich planvoll das Funktionieren dieser freiheitlichen demokratischen Grundordnung beeinträchtigen und im weiteren Verlauf diese Ordnung selbst beseitigen wollen, kann diese Organisation in Deutschland verboten werden. Für das Parteiverbot ist das Bundesverfassungsgericht zuständig, für Vereine und andere Organisationen der Bundesinnenminister oder der Innenminister des jeweiligen Landes.

definición de verfassungsfeindlich en el diccionario alemán

dirigido contra la constitución, por ejemplo, una organización con objetivos anticonstitucionales. gegen die Verfassung gerichtetBeispieleine Organisation mit verfassungsfeindlichen Zielen.
Pulsa para ver la definición original de «verfassungsfeindlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERFASSUNGSFEINDLICH


endlich
ẹndlich 
freundlich
fre̲u̲ndlich 
gründlich
grụ̈ndlich 
kinderfreundlich
kịnderfreundlich
letztendlich
lẹtztẹndlich
niedlich
ni̲e̲dlich 
nördlich
nọ̈rdlich 
schädlich
schä̲dlich 
selbstverständlich
sẹlbstverständlich 
südlich
sü̲dlich 
tödlich
tö̲dlich 
umständlich
ụmständlich 
unendlich
unẹndlich 
unfreundlich
ụnfreundlich 
unterschiedlich
ụnterschiedlich 
unverbindlich
ụnverbindlich  , auch: […ˈbɪnt…] 
unverständlich
ụnverständlich 
verbindlich
verbịndlich 
verständlich
verstạ̈ndlich 
vorbildlich
vo̲rbildlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERFASSUNGSFEINDLICH

verfassungsändernd
Verfassungsänderung
Verfassungsbeschwerde
Verfassungsbruch
Verfassungsdienst
Verfassungseid
Verfassungsfeind
Verfassungsfeindin
verfassungsgebend
verfassungsgemäß
Verfassungsgericht
Verfassungsgerichtsbarkeit
Verfassungsgerichtshof
Verfassungsgeschichte
Verfassungsinitiative
Verfassungsklage
verfassungskonform
verfassungsmäßig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERFASSUNGSFEINDLICH

behördlich
benutzerfreundlich
empfindlich
familienfreundlich
feindlich
friedlich
gesundheitsschädlich
hautfreundlich
jugendlich
ndlich
rechtsverbindlich
schlussendlich
ständlich
umweltfreundlich
unempfindlich
unermüdlich
unmissverständlich
unschädlich
unvermeidlich
urkundlich

Sinónimos y antónimos de verfassungsfeindlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERFASSUNGSFEINDLICH»

verfassungsfeindlich wörterbuch Wörterbuch verfassungsfeindliche partei Verfassungsfeindlichkeit Ansicht einer Person oder Gruppe Personen Parteien Vereinen freiheitliche demokratische Grundordnung Bundesrepublik Deutschland nicht anzuerkennen abzulehnen andere Prinzipien entgegenzuhalten Sofern eine Organisation sondern Stufe Extremismus allgemein verfassungsschutz Verfassungsfeindlich verfassungswidrig wichtiger Unterschied wird häufig verwechselt verbotsverfahren knochen Bundesverfassungsgericht muss verbieten Warum glasklar herausgearbeitet Verbotsantrag Bundesrat Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Verfassungsfeindlichkeit unsere verfassungsmäßige Ordnung ablehnt gegen verstößt siehe Dict dict Deutschwörterbuch mmnews Henkel sind einzelnen Vertretern Altparteien schon einiges gewöhnt aber Angriff Integrität über Europawahlkampf kramp karrenbauer wirft fremdenfeindliche dann wenn wesentlich Teile Selbstbestimmungsrecht Völker wäre auch burschenschaft Juni Bundesregierung Burschenschaft Burschenschafter während ihres Verbandstreffens Eisenach Foto woxikon verfassssungssfeindlich verfasungsfeindlich verfaßungsfeindlich verfassungsfiendlich verfassungsfeindlikh verfazzungzfeindlich verfassungsfeindlihc linke quotenqueen Ungewöhnlich deutliche Worte LINKE Nachfolgepartei Unrechtsregime Scientologyin deutschland focus stufen Innenminister

Traductor en línea con la traducción de verfassungsfeindlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERFASSUNGSFEINDLICH

Conoce la traducción de verfassungsfeindlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de verfassungsfeindlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

违宪
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

inconstitucional
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

unconstitutional
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

असंवैधानिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غير دستوري
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неконституционный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

inconstitucional
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিয়মতন্ত্রবিরোধী
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

inconstitutionnel
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perlembagaan
190 millones de hablantes

alemán

verfassungsfeindlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

違憲の
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

위헌
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

manut aturan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

trái với hiến pháp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

அரசியலமைப்பிற்கு விரோதமானது
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

घटनाबाह्य
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

anayasaya aykırı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

anticostituzionale
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

niekonstytucyjny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неконституційний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

neconstituțional
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντισυνταγματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

ongrondwetlik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

okonstitutionellt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

grunnlovsstridig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra verfassungsfeindlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERFASSUNGSFEINDLICH»

El término «verfassungsfeindlich» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.620 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «verfassungsfeindlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de verfassungsfeindlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «verfassungsfeindlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERFASSUNGSFEINDLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «verfassungsfeindlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «verfassungsfeindlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre verfassungsfeindlich

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «VERFASSUNGSFEINDLICH»

Citas y frases célebres con la palabra verfassungsfeindlich.
1
Holger Apfel
Wir von der NPD sind stolz darauf, dass wir alljährlich in den deutschen Verfassungsschutzberichten stehen und als vermeintlich verfassungsfeindlich gegenüber diesem System stehen. Jawohl, wir sind verfassungsfeindlich, wenn es darum geht, dieses System zu bekämpfen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERFASSUNGSFEINDLICH»

Descubre el uso de verfassungsfeindlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con verfassungsfeindlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechtsbegriff und Rechtsentwicklung der Verfassungstreue im ...
Mit der Festlegung der Grundprinzipien der Verfassungsordnung wird jedoch gleichzeitig zum Ausdruck gebracht, was mit dieser Grundordnung unvereinbar und damit verfassungsfeindlich ist21. Der wiederholt geltend gemachte Einwand,  ...
Hans-Hermann Schrader
2
Politische Extreme: eine Wort- und Begriffsgeschichte von ...
der Tatsache Rechnung, dass politische Aktivitäten oder Organisationen nicht schon deshalb verfassungsfeindlich sind, weil sie eine bestimmte nach allgemeinem Sprachgebrauch .radikale', das heißt eine bis an die Wurzel einer ...
Uwe Backes, 2006
3
Streitbare Demokratie
M. in der Judikatur: 86 Besprechung s. o. 87 ZBR 73, 149. 88 ZBR 73, 149. Mit der Diktion „nur verfassungsfeindlich" dürfte auf die problematische Abgrenzung zu „verfassungswidrig" angespielt sein. Zum Ausdruck „verfassungsfeindlich" vgl.
Johannes Lameyer, 1978
4
Abhandlungen zum Kirchenrecht und Staatskirchenrecht
Eine Verpflichtung der Kirche (der kirchenleitenden Organe) zum Einschreiten besteht sonach nur dann, wenn ein Pfarrer bei Wahrnehmung seines Amtes „ verfassungsfeindlich" agitiert.108 Die innerkirchliche Be | reini- gung solcher Fälle ...
Hartmut Maurer, 1998
5
Rechtsextremismus von Jugendlichen in Brandenburg
daß politische Aktivitäten oder Organisationen nicht etwa deshalb verfassungsfeindlich sind, weil sie bestimmte, nach allgemeinem Sprachgebrauch „radikale", d. h. an die Wurzeln einer Fragestellung gehende Zielsetzungen vertreten.
Julia Isabel Geyer, 2002
6
Festschrift für Eduard Dreher zum 70. Geburtstag: am 29. ...
Dabei komme es nur darauf an, ob diese Absichten des Täters als verfassungsfeindlich im Sinne der gesetzlichen Definition anzusehen seien. Damit greife der Strafrichter nicht in die dem Bundesverfassungsgericht vorbehaltene Aufgabe ein, ...
Hans-Heinrich Jescheck, Hans Lüttger, 1977
7
Magdeburg - Perle an der Elbe
verfassungsfeindlich? Einen schönen Blick auf die kommunistischen Umtriebe in Ostdeutschland gewährte uns Hubertus Knabe, Direktor der Stasigedenkstätte Hohenschönhausen. Dort wo wir bisher eher rechtsradikale Tätigkeiten erfahren  ...
8
Politischer Extremismus in der Bundesrepublik Deutschland: ...
Jawohl, wir sind verfassungsfeindlich! (zit. nach BMI 1999: S. 55)" Drohend verkündete Udo Voigt zum 35jährigen Jubiläum der Partei: „Unser revolutionärer Kampf langt jetzt erst richtig an" (Voigt 1999: S. 475). Gesellschaftlich ist die NPD mit ...
Steffen Kailitz, 2004
9
Wegweiser für Deutschland: Grundlagen politischen Handelns
Die Entrechtung der Frau und Andersgläubiger, sowie die physischen Bestrafungen bis hin zur Todesstrafe sind menschen- und verfassungsfeindlich. Außerdem wird die demokratische Grundordnung durch die anmaßende Haltung des ...
Thomas von Fürstenberg, 2009
10
SEW - die Westberliner Einheitssozialisten: eine ...
... Beschluss der Bundesregierung über den Ausschluss KPD-naher wirtschaftlicher Unternehmungen von Aufträgen der öffentlichen Hand erstmals die Qualifizierung »verfassungsfeindlich« auf: »Als verfassungsfeindlich sind Organisationen ...
Thomas Klein, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERFASSUNGSFEINDLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término verfassungsfeindlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Innenministerium: AfD nicht verfassungsfeindlich
Berlin . Der Verfassungsschutz in Deutschland sieht nach Angaben des Bundesinnenministeriums auch weiterhin keine verfassungsfeindlichen Bestrebungen ... «News38, Ene 17»
2
Verfassungsgericht: NPD verfassungsfeindlich, aber erlaubt
Die NPD verfolgt verfassungsfeindliche Ziele, trotzdem wird sie nicht verboten. Das hat das Bundesverfassungsgericht entschieden. Damit scheitert zum zweiten ... «tagesschau.de, Ene 17»
3
Bundesverfassungsgericht NPD: Verfassungsfeindlich, aber zu ...
Auch der zweite Versuch des Bundesrats die NPD verbieten zu lassen, ist gescheitert. Das Bundesverfassungsgericht wies den Antrag ab. Zwar sei die Partei ... «heute.de, Ene 17»
4
Urteil: NPD verfassungsfeindlich, dennoch kein Verbot
Karlsruhe (dpa) - Die rechtsextreme NPD ist verfassungsfeindlich, aber zu bedeutungslos für ein Verbot - mit diesem Urteil hat das Bundesverfassungsgericht ... «Gäubote- Die Herrenberger Zeitung, Ene 17»
5
Funke: "NPD ist trotzdem verfassungsfeindlich"
Aber die NPD ist trotzdem verfassungsfeindlich. Das Bundesverfassungsgericht sagt ja auch, dass diese Partei darauf zielt, die freiheitlich-demokratische ... «Deutsche Welle, Ene 17»
6
„Die NPD ist erledigt“ – Linke-MdB Movassat: Den Kampf gegen ...
Verfassungsfeindlich, aber nicht bedeutend genug: So hat das Verfassungsgericht am Dienstag die rechtsextreme NPD eingestuft und damit sein Urteil ... «Sputnik Deutschland, Ene 17»
7
Verfassungsfeindlich: Verfassungsschutz beobachtet 50 ...
„Nach Erkenntnissen des Verfassungsschutzes ist nun die Schwelle zur Verfassungsfeindlichkeit überschritten“, erklärte Haase. Den in Hamburg aktiven ... «shz.de, Nov 16»
8
SPD-Vize Ralf Stegner:: „Die AfD ist verfassungsfeindlich
Es ist für mich keine Frage, dass die AfD in Teilen verfassungsfeindlich ist. Sie sehen die AfD nicht als normalen politischen Mitbewerber. Dennoch ist sie ... «Hamburger Morgenpost, Sep 16»
9
Gerichtsurteil: Scientologe darf im Betrieb ausgeschlossen werden
Dass Scientology verfassungsfeindliche Ziele verfolge, ergebe sich aus zahlreichen einschlägigen Quellen, erklärte das Gericht in einer Mitteilung. Dies müsse ... «SPIEGEL ONLINE, Jul 16»
10
FDP-Vize Kubicki: Kirche ist verfassungsfeindlich
Der stellvertretende FDP-Vorsitzende Wolfgang Kubicki hat der katholischen Kirche Verfassungsfeindlichkeit vorgeworfen. Unter Verweis auf die im ... «katholisch.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. verfassungsfeindlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verfassungsfeindlich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z