Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verfaulung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERFAULUNG EN ALEMÁN

Verfaulung  [Verfa̲u̲lung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERFAULUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verfaulung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERFAULUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verfaulung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verfaulung en el diccionario alemán

la podredumbre das Verfaulen.

Pulsa para ver la definición original de «Verfaulung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERFAULUNG


Abholung
Ạbholung
Abteilung
[apˈta͜ilʊŋ]
Ausbeulung
A̲u̲sbeulung
Ausschulung
A̲u̲sschulung
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Behandlung
Behạndlung
Beschulung
Beschu̲lung
Bestellung
Bestẹllung 
Bezahlung
Beza̲hlung 
Darstellung
Da̲rstellung 
Einbeulung
E̲i̲nbeulung
Einschulung
E̲i̲nschulung
Faulung
Fa̲u̲lung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Keulung
Ke̲u̲lung
Schulung
Schu̲lung 
Umschulung
Ụmschulung 
Verkaufsschulung
Verka̲u̲fsschulung
Verschulung
Verschu̲lung
Vorschulung
Vo̲rschulung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERFAULUNG

Verfassungsrecht
Verfassungsrechtler
Verfassungsrechtlerin
verfassungsrechtlich
Verfassungsreform
Verfassungsrichter
Verfassungsrichterin
Verfassungsritzung
Verfassungsschutz
Verfassungsschutzbericht
Verfassungsschützer
Verfassungsschützerin
Verfassungsstaat
verfassungstreu
Verfassungstreue
Verfassungsurkunde
verfassungswidrig
Verfassungswidrigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERFAULUNG

Abwicklung
Anhängerkupplung
Einstellung
Empfehlung
Entwicklung
Erfüllung
Erstellung
Herstellung
Mitteilung
Regelung
Sammlung
Stellung
Umstellung
Vermittlung
Versammlung
Verschlüsselung
Verteilung
Vorauszahlung
Vorstellung
Zahlung

Sinónimos y antónimos de Verfaulung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERFAULUNG»

Verfaulung wörterbuch Grammatik verfaulung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation universal lexikon deacademic vervülen durch Fäulnis ganz verderben Kartoffeln verfaulen Äpfel sind Baum verfault verfaultes Obst portugiesisch pons Übersetzungen für Portugiesisch PONS putrefacção linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Deutschen kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten ☆ Kostenloses croDict Bedeutung sagt noch kostenlosen spanisch

Traductor en línea con la traducción de Verfaulung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERFAULUNG

Conoce la traducción de Verfaulung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verfaulung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

腐败
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

putrefacción
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

putrefaction
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सड़न
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تعفن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

гниение
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

putrefação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পচ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

putréfaction
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kebusukan
190 millones de hablantes

alemán

Verfaulung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

腐敗
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

부패
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

putrefaction
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự hư hỏng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தூய்மைப்படுத்தலை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सडणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kokuşma
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

putrefazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

gnicie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

гниття
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

putrezire
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σήψη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verrotting
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

förruttnelse
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forråtnelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verfaulung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERFAULUNG»

El término «Verfaulung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 170.418 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verfaulung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verfaulung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verfaulung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERFAULUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verfaulung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verfaulung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verfaulung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERFAULUNG»

Descubre el uso de Verfaulung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verfaulung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abhandlung der Chirurgie: Welcher die Abhandlung von ...
Wenn die Verfaulung der langen KnocheK innerlich ist, oder bis in die Höle des Marks «indringet, so ist man genöthiget, eine oder mehrere Kronen des Trepans zu gebrauchen. Die« se Operation ist auch nochwendig , wenn ein LVch an dem  ...
Élie Col de Villars, Heinrich Friedrich Petersen, 1747
2
Die Befruchtung der ganzen Brache, wie dieselbe von iedem ...
-fo fodern fie' doch die drehiähoige Brache nur zu Verfaulung der * alten Wurzel. als mit welcher-Verfaulung der alten Wurzel nur alleine gutes iind voll. ko'mmnes Getreide erzielet* wird. *- Ich zeige nun auch. daß die drehiäbrige Brache auch ...
Ignaz Gaudenz Herrnwurst, 1786
3
Die Heil. Schrift, nebst einer vollstaendigen Erklaerung ...
in. die. Wurzeln. meiner. Füße. 28. Und. er. veraltet,. wie. eine. Verfaulung;. wie. ein. Kleid,. das. die. Motte. auffrißt. umgeben ist , und sich nicht von der Stelle bewegen kann : 28. Sondern daselbst verfaulen und vergehen muß ; und ft vergehe ...
Romanus Teller, Johann Augustin Dietelmair, Johann Jakob Brucker, 1756
4
Sammlung aller in dem souverainen Herzogthum Schlesien und ...
in Ansehung der Cammerey- Gebäude darauf zu sehen, daß^^mme^ey« die Schwellen bestandig frey und über den Horizont rein erhalten, und mumcixet dadurch der frühzeitigen Verfaulung vorgebeuget werde. Sind zc. 7. ' >. . ' ' ' . z) An ...
5
Handbuch der altägyptischen Medizin. 1
Hier heißt die Applikation entweder "werde die Verfaulung der Schwellung damit verbunden" (Eb 576) oder "werde an die Öffnung der Verfaulung gegeben, bis daß sie von selbst zusammenfällt" (Eb 569-571). Als Besonderheit nach dem ...
‎1999
6
Neueste Weltkunde
Erde angefüllt, die wahrscheinlich durch Regenwasser hinein, gespült worden, oder durch Verfaulung hineingedruugener Wurzel» — wovon noch Ueberreste vorhanden — vermehrt worden. Das Geripp selbst bedeckte eine weiße Substanz, ...
7
Chymia medica dogmatico-experimentalis... Oder die ...
Die durch die Verfaulung entstehende, sind mit leichtem und die mit Vratung, Verbrennung und gewaltiger Hitze werdende, dagegen mit ziemlich starcken Feuer zu separiren. Wenn aber diese -mit so verschiedenen Grad des Feuers ...
Caspar Neumann, Christoph Heinrich Kessel, 1749
8
Natur-Geschichte des Schweitzerlandes, Samt seinen Reisen ...
Daher kan man fchwerlich zu jenen hiiikommen; diefe aber gehen meifientheils durch Verfaulung zu Grunde, Dirfem kan man behfugeni daß die verfieiiierteii Ehever der Verfaulung länger haben_ widerfiehen muffen; denn man kan nicht ...
Johann Jacob Scheuchzer, Johann Georg Sulzer, 1746
9
Das alte Testament, mit Erklärungen des innere Leben betreffend
Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon. v. «6. Ich habe alle Hoffnung verlohren/ und werde nicht mehr leben. Vergieb mir / dann meine ^age sind nur ein Nichts. Die Seele redet allhier vom Stand der Verfaulung, und selben vom Stand der ...
Jeanne Marie Bouvier de La Mothe Guyon, 1743
10
Handbuch der chirurgiae ... mit riner nützlichen ...
Vndim falljhm der Mund zu r g . iehrflt'ui'e/ oder ein forme der verfaulung da werei - [o ioi man diefesMtmdwaife'r "gebrauchen, Ze. klo! um q anatcnutn, 71?, rote Roi'en/ Sai. .et-'en an ni. i?, Aiaun Z -j. .Dede es mit drey halb _. Maß Waiier/ biß ...
Petrus von der Stylle, 1611

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERFAULUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verfaulung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kläranlage: Entwarnung nach erhöhten Stickstoffwerten
... der Klärabfälle von 21 Tage auf nur sieben, die Faultürme verfügen über ein spezielles Pumpverfahren, der diese schnelle Verfaulung ermöglicht. "Durch die ... «SÜDKURIER Online, Ene 17»
2
30 Schnitte: Silage-Abdeckung mutwillig beschädigt
Sollte es nun regnen, droht Schimmelbildung. Wenn Feuchtigkeit und Sauerstoff zusammenkommen, beschleunigt dies den Prozess der Verfaulung. Die Tiere ... «shz.de, Ene 17»
3
Underworld: Blood Wars
Marx schreibt: »Die passive Verfaulung der untersten Schichten der Gesellschaft, ... von den Abfällen der Gesellschaft lebend, Leute ohne bestimmten ... «artechock film, Nov 16»
4
Vom Tellerwäscher zur Drückerkolonne
Die passive Verfaulung der untersten Schichten der Gesellschaft, ... eine vom industriellen Proletariat genau unterschiedene Masse, ... von den Abfällen der ... «Telepolis, Oct 16»
5
Die Schöpfung in Malerei und Skulpturen
Selbst aus einem verfaulten Stück Holz kann Gebhard etwas gestalten wie seinen "Chinesischen Drachen", dessen schwarzes Element auf Verfaulung beruht ... «SÜDKURIER Online, Jun 16»
6
Marxistische Klassentheorie und Flüchtlingsfrage
Marx nutzt auch den Begriff „Lumpenproletariat“ und spricht von einer „passiven Verfaulung der unteren Schichten der Gesellschaft“ und Menschen, die nicht ... «Funke, Mar 16»
7
So sieht ein McDonald's Happy Meal nach sechs Jahren aus
Auch nach sechs Jahren zeigen weder die Pommes Frites noch die Chicken McNuggets Anzeichen von Verfaulung, Schimmel oder Zersetzung auf. Sie würden ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Feb 16»
8
2,5 Hektar Land: Grünes Licht für neues Wohngebiet
Konkret weist die CDU auf die fortschreitende Verfaulung von Fensterrahmen hin. Die Christdemokraten wollen eine Möglichkeit schaffen, damit das Wasser ... «Höchster Kreisblatt, Feb 16»
9
Köln: Sexuelle Gewalt und Rassismus
Schon Marx, Engels und Rosa Luxemburg sprachen vom „Lumpenproletariat“, also jener im Kapitalismus unvermeidlich entstehenden „passiven Verfaulung der ... «Funke, Ene 16»
10
Die 10 besten Mega-Last-Minute-Deals von Saturn, Amazon und ...
Das Lumpenproletariat, diese passive Verfaulung der untersten Schichten der alten Gesellschaft, wird durch eine proletarische Revolution stellenweise in die ... «VICE.com, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verfaulung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verfaulung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z