Significado de "Verhältnismäßigkeit" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT EN ALEMÁN

Verhältnismäßigkeit  Verhạ̈ltnismäßigkeit [fɛɐ̯ˈhɛltnɪsmɛːsɪçka͜it]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT

Verhältnismäßigkeit es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT EN ALEMÁN

definición de Verhältnismäßigkeit en el diccionario alemán

conveniencia; En correspondencia con el ejemplo, la proporcionalidad de los medios.

Angemessenheit; Entsprechung Beispieldie Verhältnismäßigkeit der Mittel.

TRADUCCIÓN DE VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT

Conoce la traducción de Verhältnismäßigkeit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Verhältnismäßigkeit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 相称
• Traductor alemán - español: proporcionalidad
• Traductor alemán - inglés: proportionality
• Traductor alemán - hindi: समानता
• Traductor alemán - árabe: التناسب
• Traductor alemán - ruso: пропорциональность
• Traductor alemán - portugués: proporcionalidade
• Traductor alemán - bengalí: আনুপাতিকতা
• Traductor alemán - francés: proportionnalité
• Traductor alemán - malayo: perkadaran
• alemán: Verhältnismäßigkeit
• Traductor alemán - japonés: 比例
• Traductor alemán - coreano: 비례
• Traductor alemán - javanés: proportionality
• Traductor alemán - vietnamita: tình trạng cân xứng
• Traductor alemán - tamil: விகிதாசார
• Traductor alemán - maratí: proportionality
• Traductor alemán - turco: orantılılık
• Traductor alemán - italiano: proporzionalità
• Traductor alemán - polaco: proporcjonalność
• Traductor alemán - ucraniano: пропорційність
• Traductor alemán - rumano: proporționalitate
• Traductor alemán - griego: αναλογικότητας
• Traductor alemán - afrikáans: proporsionaliteit
• Traductor alemán - sueco: proportionalitet
• Traductor alemán - noruego: proporsjonalitet

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT»

Descubre el uso de Verhältnismäßigkeit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verhältnismäßigkeit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit im ...

On a comparative basis Michael Sturner analyses the structure of the proportionality principle and shows its significance for the law of contract.

Michael Stürner, 2010

Allgemeines Polizei- und Ordnungsrecht

Verhältnismäßigkeit und Rechtfertigung von Grundrechtseingriffen 323 Die Verhältnismäßigkeit des polizei- und ordnungsbehördlichen Eingriffes ist hauptsächlich eine Grundrechts-Verhältnismäßigkeit. Sie zwingt zu einer Überprüfung, ...

Volkmar Götz, 2001

Staatsrecht: Grundkurs im öffentlichen Recht

Rückwirkungszeitpunkt nach dem EStG -; E 105, 17, 36 ff. - Sozialpfandbriefe -). Die rechtsstaatlichen Grundsätze des Vertrauensschutzes und der Verhältnismäßigkeit gebieten dabei allerdings häufig eine angemessene Übergangsregelung ...

Alfred Katz, 2010

Rechtsfragen des Leistungsstaats: Verhältnismässigkeitsgebot ...

So auch im wesentlichen Lerche, Übermaß und Verfassungsrecht, 1961, S. 21, gegen die traditionell übliche Kennzeichnung als „Grundsatz der Verhältnismäßigkeit" oder „Verhältnismäßigkeitsprinzip". Jedenfalls für den Bereich des ...

Görg Haverkate, 1983

Erscheinungsformen des modernen Rechts

Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit als Grenze strafrechtlicher Eingriffe* I. Status und Herkunft Nach allgemeiner Auffassung ist der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit ein Kennzeichen jeglicher rechtsstaatlichen Ordnung.

Winfried Hassemer, 2007

Steuerliche Außenprüfung: (Betriebsprüfung) - Steuerfahndung ...

Keine gesetzliche Regelung Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit der Mittel ist gesetzlich nicht geregelt. Er bestimmt sich nach dem jeweiligen Einzelfall. 2. Das Verhältnis Arbeitsaufwand / Prüfungsergebnis Nach der Regelung des § 7 ...

Heinz Mösbauer, 2005

Deutsches Strafrecht Allgemeiner Teil: Band 1: Grundlagen, ...

Das Verfassungsprinzip der Verhältnismäßigkeit als Schranke des gesetzgeberischen Gestaltungsspielraums im Allgemeinen Für das Deutsche Verfassungsrecht ist der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit 16 (Übermaßverbot) von ...

Volker Krey, 2008

Materielles Recht und Beweisrecht im System der Grundfreiheiten

... sachgerecht erscheinen, die in beiden Bereichen auftretenden Beweislastfragen gemeinsam darzustellen. a) Verhältnismäßigkeit Mitgliedstaatliche Eingriffe in die Grundfreiheiten sind am Grundsatz der Verhältnismäßigkeit zu messen.288 ...

Jens C. Dammann, 2007

Das Wesensgehaltsargument und der Grundsatz der ...

Die Rechtsprechung des österreichischen Verfassungsgerichtshofs zur Bindung des Gesetzgebers an Vorbehaltsgrundrechte wird üblicherweise in eine - ältere, folgenlos gebliebene - "Wesensgehaltsjudikatur" und in eine neuere, ...

Manfred Stelzer, 1991

Polizeiaufgabengesetz: Handkommentar

Art. 4 Grundsatz der Verhältnismäßigkeit (1) Von mehreren möglichen und geeigneten Maßnahmen hat die Polizei diejenige zu treffen, die den Einzelnen und die Allgemeinheit am wenigsten beeinträchtigt. (2) Eine Maßnahme darf nicht zu ...

Gerd Michael Köhler, Robert Käß, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERHÄLTNISMÄSSIGKEIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verhältnismäßigkeit en el contexto de las siguientes noticias.

Obama erklärt Strafverkürzung für Manning mit Verhältnismäßigkeit

Die 2013 dafür ausgesprochene Strafe in Höhe von 35 Jahren Haft ist Obamas jetzt nachgereichter Erklärung zufolge nicht verhältnismäßig. Seiner Ansicht ... «Telepolis, Ene 17»

So kommentiert Deutschland: "Nafri"-Vorwurf: "Statt öffentlicher Kritik ...

Und die Hinweise auf hochaggressive Gruppen waren massiv genug, um präventiv gegen sie vorzugehen. Ein Verstoß gegen die Verhältnismäßigkeit? Nein. «FOCUS Online, Ene 17»

Reform der Basel-III-Regeln / Gros: 2017 muss ein Jahr der ...

Er fordert ein Umdenken: "2017 muss ein Jahr der Verhältnismäßigkeit in der Bankenregulierung werden. Wir brauchen nicht mehr, sondern zielgenauere ... «Finanzen.net, Dic 16»

Fortdauernde Unterbringung in der Psychiatrie – und die ...

Der Grundsatz der Verhältnismäßigkeit beherrscht Anordnung und Fortdauer der Unterbringung in einem psychiatrischen Krankenhaus. Das hier bestehende ... «Rechtslupe, Nov 16»

Äthiopien Merkels Ruf nach Verhältnismäßigkeit als "zu schwach ...

gfbv Göttingen. - Die Gesellschaft für bedrohte Völker (GfbV) hat den Appell von Bundeskanzlerin Angela Merkel an den äthiopischen Ministerpräsidenten ... «Entwicklungspolitik Online, Oct 16»

"Sakrale Gebäude sind keine rechtsfreien Räume"

... Kirchenasyl für von Abschiebung bedrohte Flüchtlinge sieht sich Nordrhein-Westfalens Landesregierung dem Grundsatz der Verhältnismäßigkeit verpflichtet. «domradio.de, Sep 16»

Frankreich - Eine Frage der Verhältnismäßigkeit

Nun streiten auch Minister um das Burkini-Verbot. 64 Prozent der Franzosen finden es gut, ihn von den Stränden zu verbannen. Von Christian Wernicke, Paris. «Süddeutsche.de, Ago 16»

"Verhältnismäßigkeit wahren": Merkel ermahnt Erdogan

Merkel äußerte die Sorge, dass in der Türkei nach dem gescheiterten Putsch "doch sehr hart vorgegangen wird" und das Prinzip der Verhältnismäßigkeit nicht ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»

Ausnahmezustand in der Türkei: Steinmeier ruft Erdogan zu ...

Bundesaußenminister Frank-Walter Steinmeier hat die Türkei nach der Verhängung des Notstands zur Verhältnismäßigkeit aufgerufen. Der Notstand müsse ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jul 16»

Türkei: Merkel mahnt Erdoğan zur Verhältnismäßigkeit

Die Kanzlerin hat den türkischen Präsidenten telefonisch aufgefordert, sich an rechtsstaatliche Prinzipien zu halten. Die Verhaftungswelle sieht Merkel mit ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»