Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verhütungsmittel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERHÜTUNGSMITTEL EN ALEMÁN

Verhütungsmittel  [Verhü̲tungsmittel ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERHÜTUNGSMITTEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verhütungsmittel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERHÜTUNGSMITTEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verhütungsmittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

anticoncepción

Empfängnisverhütung

La anticoncepción, la anticoncepción o la anticoncepción son métodos que reducen la probabilidad de concepción y embarazo a pesar del ejercicio de las relaciones sexuales. El antibacteriano y los condones son particularmente comunes hoy en día. Ya en la antigüedad, los intentos se han hecho de muchas maneras para reducir las posibilidades de concepción, pero métodos confiables y confiables han estado disponibles sólo desde el siglo XX. Als Empfängnisverhütung, Kontrazeption oder Antikonzeption, werden Methoden bezeichnet, die die Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis und Schwangerschaft trotz des Ausübens von Geschlechtsverkehr verringern. Besonders verbreitet sind heute die Antibabypille und das Kondom. Schon im Altertum wurde auf vielfältige Weise versucht, die Chance einer Empfängnis zu mindern, aber erst seit dem 20. Jahrhundert stehen sichere und verlässliche Methoden zur Verfügung.

definición de Verhütungsmittel en el diccionario alemán

Anticonceptivos Bricolaje y condones como anticonceptivos - © Boris Mahler, Berlín Bricolaje y condones como anticonceptivos - © Boris Mahler, Berlín. empfängnisverhütendes MittelBabypille und Kondome als Verhütungsmittel - © Boris Mahler, BerlinBabypille und Kondome als Verhütungsmittel - © Boris Mahler, Berlin.
Pulsa para ver la definición original de «Verhütungsmittel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERHÜTUNGSMITTEL


Arzneimittel
Arzne̲i̲mittel 
Beförderungsmittel
Befọ̈rderungsmittel [bəˈfœrdərʊŋsmɪtl̩]
Feinwaschmittel
Fe̲i̲nwaschmittel [ˈfa͜invaʃmɪtl̩]
Finanzmittel
Finạnzmittel
Gleitmittel
Gle̲i̲tmittel
Hilfsmittel
Hịlfsmittel 
Kittel
Kịttel 
Kommunikationsmittel
Kommunikatio̲nsmittel [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsmɪtl̩]
Kältemittel
Kạ̈ltemittel [ˈkɛltəmɪtl̩]
Lebensmittel
Le̲bensmittel 
Leuchtmittel
Le̲u̲chtmittel
Lösemittel
Lö̲semittel [ˈløːzəmɪtl̩]
Mittel
Mịttel 
Nahrungsmittel
Na̲hrungsmittel 
Pflanzenschutzmittel
Pflạnzenschutzmittel 
Reinigungsmittel
Re̲i̲nigungsmittel [ˈra͜inɪɡʊŋsmɪtl̩]
Verkehrsmittel
Verke̲hrsmittel 
Zahlungsmittel
Za̲hlungsmittel 
drittel
drịttel
mittel
mịttel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERHÜTUNGSMITTEL

Verhörrichterin
verhudeln
verhüllen
verhüllend
verhüllt
Verhüllung
verhundertfachen
verhungern
verhunzen
Verhunzung
verhuren
verhurt
verhuscht
verhüten
Verhüterli
verhütten
Verhüttung
Verhütung
Verhütungsmethode
Verhütungsring

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERHÜTUNGSMITTEL

Bleichmittel
Eigenmittel
Fortbewegungsmittel
Frostschutzmittel
Futtermittel
Fördermittel
Geldmittel
Grundnahrungsmittel
Haushaltsmittel
Hausmittel
Heilmittel
Konservierungsmittel
Lernmittel
Naturheilmittel
Putzmittel
Schlafmittel
Spülmittel
Waschmittel
Werbemittel
Wundermittel

Sinónimos y antónimos de Verhütungsmittel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERHÜTUNGSMITTEL» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verhütungsmittel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verhütungsmittel

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERHÜTUNGSMITTEL»

Verhütungsmittel Gummi Kondom verhütungsmittel ring ohne hormone für mann chemische spirale frau stäbchen natürliche Empfängnisverhütung Kontrazeption oder Antikonzeption werden Methoden bezeichnet Wahrscheinlichkeit einer Empfängnis Schwangerschaft trotz Ausübens Alle verhütungsmethoden sicherheitscheck Juli gängigsten etwa Pille Kondom Diaphragma Informationen ihrer Sicherheit tabellarischer Form finden Verhütung pille kondom apotheken umschau ideale gibt nicht Persönliche Wünsche Lebenslage Partnerschaft Gesundheit dies beeinflusst persönliche Wahl vergleich sexualität leben freenet Auswahl riesig hormonelle Hormonpflaster Hormonstäbchen wechseljahre familienplanung Denn zunehmendem Alter steigt allgemeine Risiko Herz Kreislauf Erkrankungen Durch Einsatz hormoneller kann sich dieses Prinzipien verhütung Hormonelle enthalten künstlich hergestellte Wirkung körpereigenen Hormonen Östrogen Gestagen sicherheitsvergleich verschiedener Methoden Anwendung Rezeptpflicht Pearl Index Hormonales tägliche über Wochen Pause Welches beste test jolie ganz einfach doch kommt niemand recht

Traductor en línea con la traducción de Verhütungsmittel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERHÜTUNGSMITTEL

Conoce la traducción de Verhütungsmittel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verhütungsmittel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

避孕的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

anticonceptivo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

contraceptive
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गर्भनिरोधक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مانع للحمل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

противозачаточный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

anticonceptivo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গর্ভনিরোধক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contraceptif
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kontraseptif
190 millones de hablantes

alemán

Verhütungsmittel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

避妊
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

피임
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kontrasepsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tránh thai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கர்ப்பத்தடை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

गर्भनिरोधक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gebeliği önleyici
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contraccettivo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

antykoncepcyjny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

протизаплідний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

anticoncepțional
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αντισυλληπτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kontraseptiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

preventivmedel
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

prevensjons
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verhütungsmittel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERHÜTUNGSMITTEL»

El término «Verhütungsmittel» es bastante utilizado y ocupa la posición 39.099 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verhütungsmittel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verhütungsmittel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verhütungsmittel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERHÜTUNGSMITTEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verhütungsmittel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verhütungsmittel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verhütungsmittel

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN ALEMÁN CON «VERHÜTUNGSMITTEL»

Citas y frases célebres con la palabra Verhütungsmittel.
1
Benedikt XVI.
Aber wenn man nur Know-How weitergibt, nur beibringt, wie man Maschinen macht und mit ihnen umgeht, und wie man Verhütungsmittel anwendet, dann braucht man sich nicht zu wundern, dass am Schluss Krieg herauskommt und AIDS-Epidemien.
2
Joan Vichers
Nein: orales Verhütungsmittel.
3
Richard Rogler
Der Satz ich bin Lehrer ist heute das sicherste Verhütungsmittel der Welt.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERHÜTUNGSMITTEL»

Descubre el uso de Verhütungsmittel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verhütungsmittel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der rationelle Schultisch oder das hauptsächlichste ...
J. Frey. 7 . (Der rutioneffe Zoßuflilcl) oder das hauptfächfichfle Verhütungsmittel' der fchlechten Bruftentwicklung. 1.» Zj» ' . I I x , . I . I s I . . \ _ x j x . Q . . ! . . l _ I I . 1 I | . I ~ l a . o \ . N . . . . q . . _ , \ x ~ . . I A . . . v , a . . _ \ . . . I . K I.
J. Frey, 1868
2
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Prinzipiell wären mechanische Verhütungsmittel bei Jugendlichen immer dann vorzuziehen, wenn ihre Anwendung erfolgversprechend ist (Kondom, chemische Verhütungsmittel). Andernfalls sollten niedrigdosierte Kombinationspräparate ...
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
3
Verhütung: welche Methode passt zu mir?: von traditionell ...
Barrieremethoden sind unter diesen Begriffen geläufig: • Chemische Verhütungsmittel • Mechanische Verhütungsmittel • Englisch: barrier- methods Die Methoden der Fruchtbarkeitswahrnehmung, die wir Ihnen im vorangegangenen Kapitel ...
Silvia Knöpfel, Knut O. K. Hoffmann, 2002
4
Arbeitsbuch Gynakologie
Verhütungsmittel Verhütungsmittel werden eingesetzt, um beim Geschlechtsverkehr kein Kind zu zeugen. Es gibt mechanische Verhütungsmittel, die das Zusammentreffen von Eizelle und Spermien verhindern und hormonelle  ...
Heike Leonhardt-Huober, 2013
5
Das geplante Kind: demographischer, wirtschaftlicher und ...
1n der ersten Kohorte gibt es noch keine einzige Frau, die jemals ein modernes Verhütungsmittel verwendet hat. Diese Frauen befanden sich Ende der siebziger Jahre, als die staatlichen Familienplanungsprogramme auch in Pueblo Nuevo ...
Julia Pauli, 2000
6
Erklär mir die Liebe!: Gefühle, Körper, Sex ; worüber Frauen ...
Die sichersten Verhütungsmittel – unter anderem die Pille –wirken hormonell. Sie müssen von einem Arzt oder einer Ärztin verschrieben werden. • Es gibt sexuell übertragbare Krankheiten, vor denen sich ein Paar schützen muss. • Kondome ...
Esther Schoonbrood, Barbara Dobrick, 2008
7
Teenager werden Eltern
100%-ig sicher ist leider noch kein Verhütungsmittel, wobei die Versagerquote je nach verwendetem variiert und manche laut Statistik bei regelrechtem Gebrauch sicherer sind als andere. Wenn man mehrere Verhütungsmittel auf einmal ...
Uschi Reim-Hofer, Albert Mayer, 2010
8
Wochenbettbetreuung in der Klinik und zu Hause
Besonders während der Stillzeit muss das Verhütungsmittel außerordentlich sorgsam ausgewählt werden. Es sollte nicht nur zuverlässig eine zu rasche Schwangerschaftsfolge verhindern, sondern auch nicht die Milchbildung sowie die ...
Ulrike Harder, 2011
9
Die sichere Lust: Verhütung für den Mann
Verhütung für den Mann Heiko Pust. Verhütungsmittel für Männer benutzt worden sein. Dieser Pilz, der in Malaysia „Cendawan Kosong“ genannt wird (lat.: Microporus xanthopus), soll – regelmäßig verspeist – Männer unfruchtbar machen.
Heiko Pust, 2014
10
Burnout-Prävention: sich selbst helfen ; das ...
Burnout-Verhütungsmittel. Beispiel Karl hat Nachtdienst, es ist morgens um 3.30 Uhr, und er schläft erst seit einer Stunde.Das Notfalltelefon klingelt und Karl wird in dieAmbulanz gerufen. Dort vergnügt sich eine Gruppe Betrunkener.
Thomas M. H. Bergner, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERHÜTUNGSMITTEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verhütungsmittel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Philippinen: Gratis-Verhütungsmittel für arme Frauen
Auf den Philippinen sollen mehrere Millionen arme Frauen die Anti-Baby-Pille und anderen Verhütungsmittel künftig gratis erhalten. Präsident Rodrigo Duterte ... «Pharmazeutische Zeitung online, Ene 17»
2
Verhütungsmittel Essure: Bayer droht Klage in Frankreich
Essure ist ein Verhütungsmittel für Frauen, die mit dem Kinderwunsch abgeschlossen haben. Es besteht aus zwei kleineren Spiralen, die in den Eileiter ... «Handelsblatt, Dic 16»
3
Verhütungsmittel: Für manche Frauen können Anti-Baby-Pillen auch ...
Wenn es um Verhütung geht, setzen die meisten Deutschen auf die Anti-Baby-Pille. Für manche Frauen birgt die Einnahme des Medikaments aber ein ... «Heilpraxisnet.de, Sep 16»
4
Moderne Verhütungsmittel: Abtreibungen auf dem Tiefststand
(dpa) Dank modernen Verhütungsmitteln ist die Abtreibungsrate in den Industriestaaten laut einer Studie drastisch gesunken. In den Entwicklungsländern blieb ... «Neue Zürcher Zeitung, May 16»
5
Verhütung: Das sind die zehn sichersten Methoden
Pille, Kondom oder Spirale: Wer eine Schwangerschaft oder Geschlechtskrankheiten vermeiden will, sollte ein zuverlässiges Verhütungsmittel benutzen. «DIE WELT, Mar 16»
6
Zika-Virus: Papst Franziskus schließt Verhütungsmittel nicht mehr ...
Die katholische Kirche lehnt Verhütungsmittel eigentlich ab, Franziskus hatte jedoch bereits früher mehr Flexibilität in der Frage angedeutet. Abtreibung als ... «RTL Online, Feb 16»
7
Familienplanung - Bedürftige nutzen kostenlose Verhütungsmittel ...
Beratungsstellen wie Pro Familia kämpfen deshalb seit Langem dafür, wieder bundesweit den kostenlosen Zugang zu ärztlich verordneten Verhütungsmitteln ... «Süddeutsche.de, Ene 16»
8
Bayer-Verhütungsmittel: Streit um „Yasminelle“ geht ins neue Jahr
... mit Sitz in Leverkusen. Dieser vertreibt die Pille. Rohrer will erreichen, dass das Verhütungsmittel vom Markt genommen wird, weil sie es für gefährlich hält. «Handelsblatt, Dic 15»
9
Bayer-Verhütungsmittel: Höheres OP-Risiko bei Spirale Essure
Eine Studie aus den USA könnte die Zweifel am umstrittenen Bayer-Verhütungsmittel Essure mehren. Frauen, denen die Spiralen eingesetzt werden, hätten im ... «WirtschaftsWoche, Oct 15»
10
Kondome und Co.: Wie Paare auch ohne Hormone sicher verhüten ...
Das ideale Verhütungsmittel ist absolut zuverlässig, unkompliziert in der Anwendung, hat keine Nebenwirkungen und stört nicht beim Sex. Leider gibt es so ein ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verhütungsmittel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verhutungsmittel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z