Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verschnörkelung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERSCHNÖRKELUNG EN ALEMÁN

Verschnörkelung  [Verschnọ̈rkelung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERSCHNÖRKELUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verschnörkelung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERSCHNÖRKELUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verschnörkelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verschnörkelung en el diccionario alemán

adorno adornado. schnörkelige Verzierung.

Pulsa para ver la definición original de «Verschnörkelung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERSCHNÖRKELUNG


Adelung
A̲delung
Anspielung
Ạnspielung 
Aufschlüsselung
A̲u̲fschlüsselung
Ausnahmeregelung
A̲u̲snahmeregelung
Bündelung
Bụ̈ndelung
Koppelung
Kọppelung
Nebelung
Ne̲belung
Neuregelung
Ne̲u̲regelung [ˈnɔ͜yreːɡəlʊŋ]
Regelung
Re̲gelung 
Spiegelung
Spi̲e̲gelung
Staffelung
Stạffelung
Ummantelung
Ummạntelung
Verdoppelung
Verdọppelung
Veredelung
Vere̲delung
Verkabelung
Verka̲belung
Verriegelung
Verri̲e̲gelung
Verschlüsselung
Verschlụ̈sselung
Versiegelung
Versi̲e̲gelung, Versi̲e̲glung
Zentralverriegelung
Zentra̲lverriegelung
Übergangsregelung
Ü̲bergangsregelung [ˈyːbɐɡaŋsreːɡəlʊŋ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERSCHNÖRKELUNG

Verschnaufpause
verschneiden
Verschneidung
verschneien
verschneit
verschnippeln
Verschnitt
Verschnittener
verschnörkeln
verschnörkelt
Verschnörklung
verschnulzen
verschnupfen
verschnupft
Verschnupfung
verschnüren
Verschnürung
verschollen
Verschollenheit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERSCHNÖRKELUNG

Abwechselung
Ausspielung
Besiedelung
Darmspiegelung
Deckelung
Drosselung
Einspielung
Entriegelung
Entrümpelung
Entschlüsselung
Erzielung
Gabelung
Genitalverstümmelung
Kuttertakelung
Nachfolgeregelung
Selbstverstümmelung
Sprachregelung
Stückelung
Textilveredelung
Verdunkelung

Sinónimos y antónimos de Verschnörkelung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERSCHNÖRKELUNG»

Verschnörkelung verschnörkelung Grammatik wörterbuch woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict pons Verschönerung Verzierung Deutschen PONS linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen german reverso German meaning also verschnörkeln verschnörkelt Verschandelung example frag caesar interaktiven Mindmap

Traductor en línea con la traducción de Verschnörkelung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERSCHNÖRKELUNG

Conoce la traducción de Verschnörkelung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verschnörkelung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

繁荣
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

florecer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

flourish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पनपने
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تزدهر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

процветать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

florescer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ঝঙ্কার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

fleurir
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

berkembang
190 millones de hablantes

alemán

Verschnörkelung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

栄えます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

융성
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ngrembaka
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

mọc lên
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வளம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

भरभराट
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güzelleşmek
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

fiorire
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

prosperować
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

процвітати
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

înflori
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανθίσει
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

floreer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

blomstra
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

blomstre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verschnörkelung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERSCHNÖRKELUNG»

El término «Verschnörkelung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.120 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verschnörkelung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verschnörkelung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verschnörkelung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERSCHNÖRKELUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verschnörkelung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verschnörkelung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verschnörkelung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERSCHNÖRKELUNG»

Descubre el uso de Verschnörkelung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verschnörkelung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beiträge zum Verständniß der Kirchen-Baukunst mit besonderer ...
Man vermeide ja an Altären ein gänzliches Aufgehen in kleinlicher Verschnörkelung, und jene Ueber- ladung mit kleinlicher Figurenfülle die bedeutungslos nur den Ausdruck einer spielenden Verwirrung bereiten. Zuvörderst muß man wissen ...
G. G. Kallenbach, 1857
2
Beiträge zum Verständnis der Kirchenbaukunst: Mit besonderer ...
Man vermeide ja an Altären ein gänzliches Aufgehen in kleinlicher Verschnörkelung, und jene Ueber- ladung mit kleinlicher Figurenfülle die bedeutungslos nur den Ausdruek einer spielenden Verwirrung bereiten. Zuvörderst muß mau wissen ...
3
Allgemeine musikalische Zeitung
Auch dieser Abschnitt heht mit einer Klage über Verschnörkelung der Musik, über modische Sprünge, Triller u. s. w. an. Die Natur des Tones unserer Orchesterinstrumente beweisst, sagt der Verf., dass sie für ganz andere Zwecke, als für die ...
4
Literatur als Erinnerung: Winfried Woesler zum 65. Geburtstag
Für das V in „Vernunft“ (Berlin) übernahm er das V in „Verse“ Zeile 6, denn beide Majuskel-V stimmen genaustens in Form, Größe, Schreibwinkel und in der Verschnörkelung überein. Dasselbe gilt für die Majuskel „S“ in „Scheidemantels“  ...
Bodo Plachta, 2004
5
Grammatik der altbaktrischen Sprache
Auf den ersten Blick scheint das zweite Alphabet blos eine Verschnörkelung des ersten zu sein, bei genauerer Besichtigung findet man jedoch einige bemerkenswerthe Abweichungen. Sie betreffen die Form des <of w un<^ ^ "C- Bei dem ...
Friedrich von Spiegel, 1867
6
Schriften 1 - Graphologie: Handschrift als Spiegel. ...
Wie bereits angedeutet, sind die weiterreichenden Tendenzen hin zu Verschnörkelung und Vernachlässigung getrennt aufgeführt; offensichtlich sind die zusätzlichen Implikationen der Eitelkeit, aber möglicherweise auch des Bluffens, der ...
Ulrich Sonnemann, 2005
7
Schrifttafeln zur Erlernung der lateinischen Palaeographie
Unsere Urkunde ist ganz von einer Hand geschrieben (vgl. für die verlängerte Schrift die gleichen Ansätze von i und u in Z. i, 9, 10, das zweifach gekerbte p Z. i impe- rator, Z. 9 imperatoris, das g und die Verschnörkelung des t in Z. i augustus  ...
Michael Tangl, Wilhelm Ferdinand Arndt, Wilhelm Arndt, Wilhelm Arndt, Michael Tangl
8
Baltische Studien
M., Leipzig, Lemberg, Mailand, Marienburg, Moskau, Posen, Regensburg, Riga, Rom, Stockholm, Toulon u. a. betheiligt. Auffällig ') Scipio hält es für den verschlungenen Namenszug Oarolus. Das ist jedenfalls irrig. Die Verschnörkelung hat m ...
Gesellschaft für Pommersche Geschichte und Altertumskunde, 1901
9
Deutungswege der Graphologie
Vernachlässigung V Weglassen wesentlicher Sachverhalte f Unzuverlässigkeit, „ Genialität", Nachlässigkeit, Oberflächlichkeit Bereicherung und Verschnörkelung Bereicherung V Freude an der Lebensvielfalt f Schwung, Heiterkeit, Mangel an ...
Wilhelm Josef Revers, 1966
10
Leitfaden der kunstgeschichte
... dieselben durch Mißbrauch und Verschnörkelung der Bauglieder, Häufung der Zierglieder, durch Massenhaftigkeit, Prunk und Glanz zu malerischer Wirkung zu steigern. Hauptmeister der geniale, als Baumeister und Bildhauer in gleiche ...
Wilhelm Buchner, 1878

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERSCHNÖRKELUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verschnörkelung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Website-Baukasten: Google Sites
Zur Auswahl stehen sechs Vorlagen, die aktuelle Gestaltungstrends aufgreifen und auf Verschnörkelungen verzichten. Weil zu viel Minimalismus schnell steril ... «c't, Ene 17»
2
Test: Sharkoon Skiller Mech SGK1
Diese Verschnörkelungen fügen sich als kleines optisches Feature gut in das Gesamtkonzept ein. Außerdem bietet die Hinterseite auch das schwarz gesleevte, ... «Allround-PC.com, Dic 16»
3
Victoria-Jungfrau – Wie alles begann
Prunkvoll präsentierten sich die Palasthotels dem blossen Auge, Türme, Arkaden und Verschnörkelungen bestachen den Anblick. Das Victoria-Jungfrau Grand ... «Jungfrau Zeitung, Oct 16»
4
Das Überflüssige muss weg
Wer durch die Tür von Horn's Lederwaren tritt und nach ausgefallenen Designs, nach Verschnörkelungen und Verzierungen sucht, wird enttäuscht sein. «DiePresse.com, Sep 16»
5
Götze, Thiago, Ribéry: FC Bayern: Gewinner und Verlierer der Saison
... beständiger als der fidele Thiago, doch manchmal wäre der einfache Pass und eine gesunde Portion Physis nötiger als die Kunst der Verschnörkelung. «FOCUS Online, May 16»
6
Antike Möbel: Sitzen wie Marie Antoinette
Ob diese Verschnörkelungen mit Kultur zu tun haben sei eh dahingestellt. Ich kenne seltsame Leute, die ihre Wohnungen mit dem alten Gruscht vollgestellt ... «ZEIT ONLINE, Abr 16»
7
Verrücktes Gaming-Notebook: Gigabyte bringt Aorus X3 auf den ...
Keine unnötige Beleuchtung, keine überflüssigen Verschnörkelungen. Lediglich zwei Lufteinlässe, die an einen Sportwagen erinnern, sowie das Logo am ... «Spieletipps.de, Mar 16»
8
Du wirst es lieben: Ein Drogentrip auf der Weihnachtsmesse
Halbe Fototapeten sind darauf zu sehen, orientalische Verschnörkelungen, und immer wieder: Glitzer. Überhaupt ist Glitzer offenbar für die Weihnachtsdeko von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Feb 16»
9
Jean-Michel Jarre »Electronica 1 – The Time Machine« / Review
... direkten Zusammenspiel mit der Schar seiner Epigonen fast und muss sich auf die portionierte Verschnörkelung seines Trademark-Geblubbers beschränken. «Spex - Magazin für Popkultur, Oct 15»
10
Vernissage: Holz ist Natur – und manchmal auch Kunst
Und tatsächlich sieht und spürt man in seinen stillen Bildern, ganz ohne romantische Verschnörkelung, den Wald so, wie man ihn liebt: Man sieht das Flirren in ... «Augsburger Allgemeine, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verschnörkelung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verschnorkelung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z