Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verzäunung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VERZÄUNUNG EN ALEMÁN

Verzäunung  [Verzä̲u̲nung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERZÄUNUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verzäunung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERZÄUNUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verzäunung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Verzäunung en el diccionario alemán

la valla de esgrima; Recinto. das Verzäunen Zaun; Einfriedung.

Pulsa para ver la definición original de «Verzäunung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERZÄUNUNG


Abzäunung
Ạbzäunung
Ahnung
A̲hnung 
Anerkennung
Ạnerkennung 
Auszeichnung
A̲u̲szeichnung 
Bedienung
Bedi̲e̲nung 
Bezeichnung
Beze̲i̲chnung 
Bräunung
Brä̲u̲nung
De-jure-Anerkennung
De-ju̲re-Anerkennung
Einzäunung
E̲i̲nzäunung
Entfernung
Entfẹrnung 
Eröffnung
Erọ̈ffnung 
Ferienwohnung
Fe̲rienwohnung [ˈfeːri̯ənvoːnʊŋ]
Meinung
Me̲i̲nung 
Ordnung
Ọrdnung 
Planung
Pla̲nung
Rechnung
Rẹchnung 
Tarnung
Tạrnung
Umzäunung
Umzä̲u̲nung
Verordnung
Verọrdnung
Wohnung
Wo̲hnung 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERZÄUNUNG

Verzahnung
verzanken
verzapfen
Verzapfung
verzärteln
Verzärtelung
verzaubern
Verzauberung
verzäunen
verzechen
verzehnfachen
verzehnten
Verzehr
verzehrbar
Verzehrbon
verzehren
Verzehrer
Verzehrerin
verzehrfertig
Verzehrkarte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERZÄUNUNG

Abrechnung
Anlehnung
Anordnung
Begegnung
Berechnung
De-facto-Anerkennung
Entspannung
Fernbedienung
Hoffnung
Kennzeichnung
Prüfungsordnung
Spannung
Trennung
Umrechnung
Unterzeichnung
Verbrennung
Warnung
Zeichnung
Zuordnung
Öffnung

Sinónimos y antónimos de Verzäunung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERZÄUNUNG»

Verzäunung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden verzäunung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache universal lexikon deacademic Wappen Bezirks Treptow Köpenick wurde bisherigen eigenen Bezirke Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet saepiment latein saepimentum Vokabeltrainer Unser kostenloser Latein Tragen auch sich Bestenliste lernen für Deutschen Dict dict Saepimentum frag caesar Nomen Neutrum Deklination Grundform Vokativ Singular linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Welcher auslauf hühner info Oder vllt doch wieder kaninchendraht weil abends sind Stall denkt habt Auslauf kroatisch crodict Beispielsätzen Vokabelkarten☆ Kostenloses croDict wörterbuchnetz gesetzt wollte einen acker selbst bestellen müszte sorgen lassen Möser fruchtbarkeit redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische

Traductor en línea con la traducción de Verzäunung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERZÄUNUNG

Conoce la traducción de Verzäunung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verzäunung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Verzäunung
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Verzäunung
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Verzäunung
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Verzäunung
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Verzäunung
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Verzäunung
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Verzäunung
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Verzäunung
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Verzäunung
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Verzäunung
190 millones de hablantes

alemán

Verzäunung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Verzäunung
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Verzäunung
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Verzäunung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Verzäunung
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Verzäunung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Verzäunung
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Verzäunung
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Verzäunung
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Verzäunung
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Verzäunung
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Verzäunung
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Verzäunung
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Verzäunung
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Verzäunung
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Verzäunung
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verzäunung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERZÄUNUNG»

El término «Verzäunung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 130.382 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verzäunung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verzäunung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verzäunung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERZÄUNUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verzäunung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verzäunung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verzäunung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERZÄUNUNG»

Descubre el uso de Verzäunung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verzäunung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sammlung von Maschinen, Instrumenten, Geräthschaften, ...
Man baut dann öfters auf der Rückseite dieser Verzäunungen Hülsen früchte, oder Bäume. Fig.6. Eine Verzäunung vonPfählen, die mit einem Drath verbunden uud mit einer Steinlage unterstüzt sind. Nach Aufführung einer trocknen Mauer ...
Charles de Lasteyrie, 1821
2
Handbuch der gesetze und verordnungen welche für die ...
Es haben sich in neue- ster Zeit mehrere sehr bedauerliche Unglückssälle in Folge der mangelnden oder ungenügenden Verzäunung oder Umplankung der Hauslacken ereignet. Man sieht sich demnach veranlaßt, die bestehende Vorschrist ...
Adalbert Zaleisky, 1854
3
Justiz-Ministerialblatt für die preußische Gesetzgebung und ...
Der Maurermeister K. zu B. besitzt ein Ackerstück, an welches der Begräbnißplatz der St. Petrikixche zu B. grenzt, durch eine Verzäunung oder andere Anlage davon aber nicht getrennt wird. Von dem Acker- ftücke ist in einer Länge von 3 bis ...
Preußen Justizministerium, 1851
4
Archiv für Rechtsfälle, die zur Entscheidung des Königlichen ...
Elgenthnm, Erniedrigung des Grund und Bodens an der Verzäunung des Nachbars. - Der 8187. [.8. des Allg. Landrehts fhränkt den Eigenthümer in Betreff vorzunehmender Bodenecniedrigungen nur dadurch ein. das er mit denfelben erft drei ...
5
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
Das Tafel l N. Oberste dieser Verzäunung darf höchstens nur 8 Zoll über die Sandbank hervorstehen, ausgenommen in der Breite V l' des Einganges, wo man sich nach der Tiefe zu richten hat , damit an dieser Stelle gleiten, ein Verschlag scy ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1766
6
Der Teutsche Obstgärtner: Oder, Gemeinnütziges Magazin des ...
Die eint Verzäunung ist eine natürliche; die zweite eine ländliche; die dritte eine gegen seindliche Ansälle erbaute, oder eine krieg« rische; und die vierte endlich eine künstliche. Alle diese Ver, zäunungen haben in ihren einzelnen Arten ...
Johann Volkmar Sickler, 1799
7
Mvsevm rvsticvm [museum rusticum] et commerciale, oder ...
Ich ha« l,e bloß, mein Herr , noch hinzu zu setzen , daß ich befürchte, auch so gar Schweine, welche bey« nahe alle Arten GraS fressen, mögen Herrn Roc« quens Bibernelle nicht; denn meine, welche die Verzäunung durchgebrochen haben, ...
8
Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde
November 1841 (ebd. Bd. 23, S. 351) und dem Statth. Decr. v. 4. November 1851 müssen zur Vermeidung von Unglücksfällen alle nicht gehörig versicherten Hauslacken ordentlich umplankt werden. Die Verzäunung ist in der Art herzustellen, ...
Moriz von Stubenrauch, 1856
9
Die Obstlehre der Griechen und Römer nach Quellen frei ...
Die kriegerifhe Verzäunung befieht entweder aus einem Graben. oder aus einer hohen. dicken. von Erde aufgeführten *Mauer. die fih niht leiht überfieigen läßt. Der Graben ift dazu gut. daß er alles Regenwaffer auffaffen kann - oder doh einen ...
Wilhelm Walker, 1845
10
Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde: Nach ...
November 1841 (ebd. Bd. 23, S. 351) und dem Statth. Decr. v. 4. November 1851 müssen zur Vermeidung von Unglücksfällen alle nicht gehörig versicherten Hauslacken ordentlich umplankt werden. Die Verzäunung ist in der Art herzustellen, ...
Moritz von Stubenrauch, 1852

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERZÄUNUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verzäunung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jäger wollen um jedes Reh ringen
Vehement sprach er sich gegen „immer mehr Verzäunung“ im Wald aus. Vor allem im Osten des Landkreises werden die Zäune immer mehr und die Flächen ... «Augsburger Allgemeine, May 16»
2
Brüsseler Platz in Köln - Zaun soll Wildpinkler von Rosenbeet ...
In der BV fand diese Idee allerdings nicht nur Befürworter: „Solch eine Verzäunung macht nicht glücklich“, sagte FDP-Politikerin Maria Tillessen. Im Zweifelsfall ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verzäunung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verzaunung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z