Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Verzehr" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERZEHR

rückgebildet aus ↑verzehren.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VERZEHR EN ALEMÁN

Verzehr  [Verze̲hr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERZEHR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Verzehr es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VERZEHR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Verzehr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

comida

Ernährung

Por desnutrición o nutrición se entiende la absorción de sustancias orgánicas e inorgánicas, los nutrientes que pueden estar presentes en la dieta en forma sólida, líquida, gaseosa o disuelta. Con la ayuda de estas sustancias la sustancia del cuerpo se construye o se renueva y los suministros de energía necesarios para todos los procesos de la vida se cubren. En ecología, examinamos las demandas de un organismo vivo con respecto a su nutrición, su interacción con otros organismos vivos y el impacto de estas relaciones en el desarrollo de una población. Además, los ecosistemas están investigando el suministro total de nutrientes de un ecosistema. Las diferentes ramas de la biología se ocupan de otros aspectos de la nutrición: ▪ Anatomía y morfología: Construcción de herramientas bucales y digestivas en animales y sistemas de transporte en plantas. Unter Ernährung oder Nutrition versteht man bei Lebewesen die Aufnahme von organischen und anorganischen Stoffen, den Nährstoffen, die in der Nahrung in fester, flüssiger, gasförmiger oder gelöster Form vorliegen können. Mit Hilfe dieser Stoffe wird die Körpersubstanz aufgebaut oder erneuert und der für alle Lebensvorgänge notwendige Energiebedarf gedeckt. In der Ökologie wird untersucht, welche Ansprüche ein Lebewesen bezüglich der Ernährung an seine Umwelt stellt, in welchen Wechselwirkungen es bei der Ernährung zu anderen Lebewesen steht und welche Auswirkungen diese Beziehungen auf die Entwicklung einer Population haben. Darüber hinaus wird in der Ökologie das Gesamtnährstoffangebot eines Ökosystems untersucht. Verschiedene Zweige der Biologie setzen sich mit weiteren Aspekten der Ernährung auseinander: ▪ Anatomie und Morphologie: Bau der Mundwerkzeuge und des Verdauungstraktes bei Tieren beziehungsweise der Transportsysteme bei Pflanzen.

definición de Verzehr en el diccionario alemán

comiendo algo que ha sido consumido el ejemplo de consumo destinado al consumo temprano. das Verzehren etwas, was man verzehrt hat. das Verzehren Beispielzum baldigen Verzehr bestimmt!.
Pulsa para ver la definición original de «Verzehr» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON VERZEHR


Abwehr
Ạbwehr [ˈapveːɐ̯]
Bodenabwehr
Bo̲denabwehr [ˈboːdn̩|apveːɐ̯]
Bundeswehr
Bụndeswehr 
Datenverkehr
Da̲tenverkehr
E-Mail-Verkehr
E-Mail-Verkehr
Feuerwehr
Fe̲u̲erwehr 
Fremdenverkehr
Frẹmdenverkehr
Lehr
Le̲hr 
Luftgewehr
Lụftgewehr [ˈlʊftɡəveːɐ̯]
Mehr
Me̲hr 
Rückkehr
Rụ̈ckkehr [ˈrʏkkeːɐ̯] 
Straßenverkehr
Stra̲ßenverkehr [ˈʃtraːsn̩fɛɐ̯keːɐ̯]
Verkehr
Verke̲hr 
Wehr
We̲hr
Zahlungsverkehr
Za̲hlungsverkehr [ˈt͜saːlʊŋsfɛɐ̯keːɐ̯]
je mehr
je me̲hr
mehr
me̲hr 
nunmehr
nu̲nme̲hr
sehr
se̲hr 
vielmehr
vi̲e̲lmehr  , auch: […ˈmeːɐ̯] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO VERZEHR

Verzehrbon
verzehren
Verzehrer
Verzehrerin
verzehrfertig
Verzehrkarte
Verzehrzwang
verzeichnen
Verzeichnis
Verzeichnung
verzeichnungsfrei
verzeigen
Verzeigung
verzeihen
verzeihlich
Verzeihung
verzerren
Verzerrer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO VERZEHR

Autoverkehr
Bahnverkehr
Berufsfeuerwehr
Durchgangsverkehr
Freiverkehr
Gefahrenabwehr
Gegenverkehr
Maschinengewehr
Nahverkehr
Notwehr
Oralverkehr
Personennahverkehr
Personenverkehr
Rechtsverkehr
Regionalverkehr
Schriftverkehr
Stadtverkehr
Umkehr
nur mehr
wie sehr

Sinónimos y antónimos de Verzehr en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERZEHR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Verzehr» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Verzehr

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «VERZEHR»

Verzehr Beköstigung Bewirtung Einnahme Genuss Konsum Konsumation Konsumierung Kost Verbrauch Verpflegung verzehr rhabarber beachten schimmeligem brot duden rohem spargel bärlauch fleisch keimenden kartoffeln Unter Ernährung oder Nutrition bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche menschlichen bestimmt geeignet ungeeignet woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen abgeraten hans ulrich grimm droemer knaur Buch blättern Seite Jetzt bestellen Hardcover Droemer industrie amazon Hans Ulrich Grimm Industrie Gesundheitsnahrung jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Essen Gedeih Mobile

Traductor en línea con la traducción de Verzehr a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERZEHR

Conoce la traducción de Verzehr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Verzehr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

消费
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

consumo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

consumption
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सेवन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

استهلاك
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

потребление
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

consumo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

খরচ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

consommation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penggunaan
190 millones de hablantes

alemán

Verzehr
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

消費
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

소비
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

konsumsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự tiêu thụ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நுகர்வு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

वापर
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tüketim
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

consumo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

konsumpcja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

споживання
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

consum
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κατανάλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verbruik
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

konsumtion
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

forbruk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Verzehr

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERZEHR»

El término «Verzehr» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 17.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Verzehr» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Verzehr
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Verzehr».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERZEHR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Verzehr» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Verzehr» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Verzehr

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERZEHR»

Descubre el uso de Verzehr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Verzehr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vom Verzehr wird abgeraten: Wie uns die Industrie mit ...
Das Berliner Bundesinstitut für Risikobewertung (BfR) sagt: »Menschen mit normalen Cholesterinwerten solltenauf den Verzehr von Lebensmitteln mit zugesetztenPflanzensterinen verzichten.« Sie könnten »möglicherweise negative ...
Hans-Ulrich Grimm, 2012
2
Rentenversicherung versus Fondsentnahmepläne, oder: Wie ...
Das Ereignis VR(u) = 0 beinhaltet einen Verzehr des investierten Kapitals zum Zeitpunkt t = u. Formal interessiert uns der früheste dieser Zeitpunkte20 ( Ruinzeitpunkt), d. h. rR = inf{u>0; VR{u) = o}. (C1) Offensichtlich gilt VR(u) < 0 für u = x ...
Thorsten Göbel, 2000
3
Ratschlag zum Verzehr der Seidenraupe
"Bin von einem Entzücken ins andre geraten und habe mich durch allerhand Tiefsinn hindurchgelacht." (Peter Rühmkorf) Matthias Polityckis Gedichte machen sich auf, die Welt zu erkunden, vom "Playmate" bis zum "flimmernd weißen ...
Matthias Politycki, 2013
4
Alte Landschaftsküchen im Sog der Modernisierung: Studien zu ...
2: Pro-Kopf- Verzehr von Kartoffeln in kg 1875-1895 Angaben hierzu finden sich bei WIEGELMANN (1967) S. 87-111; vgl. auch für Norddeutschland: GÜNTER WIEGELMANN: Kartoffelspeisen des 19. Jahrhunderts in Norddeutschland, in: ...
Peter Lesniczak, 2003
5
Arbeit und Ernährung in Yasin: Aspekte des ...
(cancir) [Kratzdistel]: Standort an Kanälen, Wegrändern u.a.; roher Verzehr der Wurzeln. Solanum luteum Miller (gabilo) [Gelbfruchtiger Nachtschatten]: Gartenunkraut; roher Verzehr der Früchte. Berberis sp.* (iskörang) [Berberize]: Standort an ...
Hiltrud Herbers, 1998
6
Lebensmittel-Warenkunde für Einsteiger
6.1 Durchschnittlicher Verzehr von Brot und Backwaren, Getreide und Getreideerzeugnissen sowie daraus hergestellten Gerichten (g/Tag) (NVS II 2005–2006) etwa 54% auf den Food-Bereich entfallen, weitere 35% werden in der ...
Gerald Rimbach, Jennifer Möhring, Helmut F. Erbersdobler, 2010
7
Ernährung im Fernsehen: Eine Kultivierungsstudie zur ...
Tabelle 1: Verzehrsempfehlungen der DGE und realer Verzehr der Lebensmittelgruppen Fleisch, Süßes, Obst und Gemüse EVS 1998: Einkommens - und Verbraucherstichprobe; BVS II 2004: Zweite Bayerische Verzehrsstudie. Die hier ...
Stephanie Lücke, 2007
8
Die 101 wichtigsten Fragen - Gesunde Ernährung
Die wissenschaftliche Eindeutigkeit, Evidenz genannt, für ein erhöhtes Risiko für Dickdarmkrebs wird daher für den Verzehr von rotem Fleisch als möglich bzw. für den Verzehr von verarbeiteten Fleischwaren als wahrscheinlich bis ...
Claus Leitzmann, 2010
9
Vegetarismus: Grundlagen, Vorteile, Risiken
In diesem Buch beschreibt mit Claus Leitzmann einer der besten Kenner Geschichte, Grundlagen und Angebotsformen des Vegetarismus.
Claus Leitzmann, 2012
10
Johann Christoph Adelungs Auszug aus dem ...
Die Gäste verzehr«» lassung der Schuld und Strafe derselbe», alle Speisen mit dem größte» Appetite, fahre» lasse». Einem etwait vrrzerb.n. «s ist schon verzehr «. 2. Den Werth Ich habe es ihm schon verziehen. Vereines Dinges durch Essen  ...
Johann Christoph Adelung, 1802

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERZEHR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Verzehr en el contexto de las siguientes noticias.
1
RKI warnt vor dem Verzehr nicht-erhitzter Rohmilch
Die Patienten hatten den Hinweis, dass die Rohmilch vor dem Verzehr erhitzt werden sollte, nicht beachtet. Das BVL weist hier noch einmal deutlich auf das ... «Ärzte Zeitung, Ene 17»
2
US-Behörden empfehlen neuerdings Verzehr von ...
Die US-Gesundheitsbehörden empfehlen neuerdings, Babys schon frühzeitig auch mit Erdnussprodukten zu füttern. Die am Donnerstag veröffentlichte ... «gesundheit.de, Ene 17»
3
Studie: Der Verzehr von Wurst kann Asthma verschlimmern
Düsseldorf . Ein Salami- oder Schinkenbrot ist für viele Deutsche das Standard-Frühstück. Wer unter Asthma leidet, sollte den Konsum von Wurstwaren aber ... «RP ONLINE, Dic 16»
4
Fast 50 Menschen in Sibirien nach Verzehr von Badezusatz gestorben
Angaben der Ermittler zufolge weist ein Etikett das Mittel "Bojaryschnik" ("Weißdorn") als Kosmetikprodukt aus und warnt vor dem Verzehr der Flüssigkeit. «Web.de, Dic 16»
5
Lebensmittelhändler Monolith warnt vor Fisch-Verzehr
Der Lebensmittelhändler Monolith Süd warnt vor dem Verzehr seiner „Plötze getrocknet und gesalzen, ausgenommen“. In den Fischen, die an ... «Südwest Presse, Nov 16»
6
Ghost Pfeffer: Verzehren sehr scharfer Chilis verursachte ...
Wie scharf dürfen Menschen essen? Kann es durch scharfes Essen zu schweren gesundheitlichen Schäden kommen? Ja, das kann es, wie ein aktueller Fall in ... «Heilpraxisnet.de, Oct 16»
7
So lässt sich eine Erdnuss-Allergie verhindern
Früher und regelmäßiger Verzehr von Erdnüssen beugt einer Allergie nach Ansicht von britischen Forschern vor. Mindestens sechs Gramm Erdnüsse pro ... «Merkur.de, Sep 16»
8
Labor stellt bedenklich viel Morphium in Mohnbrötchen fest
Und vier Mohnbrötchen stuft das Amt als "nicht zum Verzehr geeignet" ein - zu hoch sei der Gehalt von Morphin. Drei der vier Brötchen wurden mit Mohn aus ... «Augsburger Allgemeine, Sep 16»
9
Ernährung : Verzehr von Gurken: Stielansatz ...
Ernährung Verzehr von Gurken: Stielansatz großzügig abschneiden. In dem Stielansatz ... Vor dem Verzehr wird er am besten großzügig entfernt. Foto: David ... «Münstersche Zeitung, Jul 16»
10
Mett und Rohwürste: Hepatitis-E-Infektionen durch Schweinefleisch ...
Die Zahl der Hepatitis-E-Infektionen in Deutschland wächst rasant an. Grund für die Ansteckung ist in vielen Fällen der Verzehr von infiziertem Schweinefleisch. «Heilpraxisnet.de, Jun 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Verzehr [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/verzehr>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z