CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO VERZÄUNEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzäune
du verzäunst
er/sie/es verzäunt
wir verzäunen
ihr verzäunt
sie/Sie verzäunen
Präteritum
ich verzäunte
du verzäuntest
er/sie/es verzäunte
wir verzäunten
ihr verzäuntet
sie/Sie verzäunten
Futur I
ich werde verzäunen
du wirst verzäunen
er/sie/es wird verzäunen
wir werden verzäunen
ihr werdet verzäunen
sie/Sie werden verzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzäunt
du hast verzäunt
er/sie/es hat verzäunt
wir haben verzäunt
ihr habt verzäunt
sie/Sie haben verzäunt
Plusquamperfekt
ich hatte verzäunt
du hattest verzäunt
er/sie/es hatte verzäunt
wir hatten verzäunt
ihr hattet verzäunt
sie/Sie hatten verzäunt
Futur II
ich werde verzäunt haben
du wirst verzäunt haben
er/sie/es wird verzäunt haben
wir werden verzäunt haben
ihr werdet verzäunt haben
sie/Sie werden verzäunt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich verzäune
du verzäunest
er/sie/es verzäune
wir verzäunen
ihr verzäunet
sie/Sie verzäunen
Futur I
ich werde verzäunen
du werdest verzäunen
er/sie/es werde verzäunen
wir werden verzäunen
ihr werdet verzäunen
sie/Sie werden verzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe verzäunt
du habest verzäunt
er/sie/es habe verzäunt
wir haben verzäunt
ihr habet verzäunt
sie/Sie haben verzäunt
Futur II
ich werde verzäunt haben
du werdest verzäunt haben
er/sie/es werde verzäunt haben
wir werden verzäunt haben
ihr werdet verzäunt haben
sie/Sie werden verzäunt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich verzäunte
du verzäuntest
er/sie/es verzäunte
wir verzäunten
ihr verzäuntet
sie/Sie verzäunten
Futur I
ich würde verzäunen
du würdest verzäunen
er/sie/es würde verzäunen
wir würden verzäunen
ihr würdet verzäunen
sie/Sie würden verzäunen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte verzäunt
du hättest verzäunt
er/sie/es hätte verzäunt
wir hätten verzäunt
ihr hättet verzäunt
sie/Sie hätten verzäunt
Futur II
ich würde verzäunt haben
du würdest verzäunt haben
er/sie/es würde verzäunt haben
wir würden verzäunt haben
ihr würdet verzäunt haben
sie/Sie würden verzäunt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
verzäunen
Infinitiv Perfekt
verzäunt haben
Partizip Präsens
verzäunend
Partizip Perfekt
verzäunt
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «VERZÄUNEN»
Descubre el uso de
verzäunen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
verzäunen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oekonomische encyklopädie
Verzäunen, ein transitives regelmäßiges Zeitwort von Zaun, also etwas mit einem
Zaun umgeben, durch einen Zaun einschließen, schützen. Das Recht, sein
Grundstück mit einem Zaun zu umgeben, ist lein unbedingtes, jedem Besitzer
eines ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
2
Bericht des Nürnberger Rettungshauses für Arme und ...
zu verzäunen und Wege zu bessern sind, eine Behausung, in der es wüste und
leer geworden, der der rechte Inhalt abhanden gekommen ist, eine Behausung,
an der feindselige Mächte nicht geringe Verheerung angerichtet, eine ...
Nürnberger Rettungshaus für Arme und Verwahrloste Kinder, 1870
Thren. 2,6. 2) Den Unterscheid zwi, schenIüdenundHeyden, Eph. 2, 14.
Jemandes Gut verzäunen heist dasselbe sorgfältig be« wahren, Job 1, io. im
Hebr. die iücken verzäunen, heist wieder bauen und aufrichten , Es 58, 1 2.
Amos 9, 1 1 . it.
4
Althochdeutscher Sprachschatz oder Wörterbuch der ...
r^NXV^^. verzäunen. leriuillll», He/i^ez-ai. D. II. 322. XIlIII^O. ^Vlannznumeu. ^^.1
^! VI ist vielleicbt 2I8 eine mit dem 82N8l<r. 62b, u^e/'e, 2U82mmenli2n^ende
Wurzel, in >vel- euer N ein^escboben ist, ausxulübren. leb.
Eberhard Gottlieb Graff, 1840
5
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Verzäunen, v. lr». 1) Mit einem Saune verschen, verwahren, ein- schließen. Ein
Stück Land verzäunen. ,i«ott hat seinen W einberg verzäunet.» 6 5, 5, 2. »Die
Güter mit Dornen verzäunen.» Sir. 23, 2g. ») Vermittelst eii-eS Zaunes den
Zugang ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
6
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Sin Stück Land verzäunen. »Gott hat seinen Weinberg verzäunet.» Es. S, ». »Di«
Güter mit Dornen verzäunen.» Sir. 28, 23. ») Vermittelst «ine« Zaune« den
Zugang versperren. Ei, ven Weg verzäunen. »Sr hat meinen Weg «erjäunet.»
Hiod s.
Joachim Heinrich Campe, 1811
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
... daß selbe nicht nur nach ihrem Gefallen und fo gut eö immer möglich ihre
Felder verzäunen, sondern auch das Wild mit Gebrauchung der Geißeln,
Näthschen oder Klappern, deren man sich bei Jagden und Klopfetern gebraucht,
so andern ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
Item es soll iedermann verzäunen und ein gueten nutzlichen zaun machen zue
dorf und veld, dasz niemand kein schad geschehe. und wer, dasz man viech
darinnen fünde, so soll der, des das viech ist, kein ainung geben, sondern der,
des ...
Jacob Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1869
9
Etymologisches Wörterbuch der griechischen Sprache: zur ...
{rXotpaqfLaaaci, Plut, ein wenigverfälsdien. ipoiviffcro (epotvoj). Kur. — ixcjjoiv.,
rölheii. hci<poLv'ooc3, Flut, auf der Oberfläche rölhen. tponiffffo, umzäunen;
beschützen. avfiqiqáooa, dagegen verzäunen. dxotpqáocrcj, verzäunen.
versperren.
10
Versuch eines Etymologikons der Slowenischen Mundart in ...
Vollbringung. naijnnje, das Verzäunen. Verfehränten. oneijanje, das Weglegen.
jgujanjo, die Herausfiellung. precijnnjc, die [leberfiellung. Veränderung.
Begrenzung- Verfehränknng. percijanje, die Hinzuiegung. der Zufaiz. Manja-ne,
die ...
3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERZÄUNEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
verzäunen en el contexto de las siguientes noticias.
Greg Nicotero - Das Special-Effects-Mastermind bei The Walking ...
... und wir wollen uns wegdrehen von dem toten Atem, der durch die breiten Spalten freigelegter Zahnhälse, die lechzende Schlünde verzäunen, gestoßen wird. «MOVIEPILOT NEWS, Oct 16»
Weltoffenes Luzern dank «Stadtrat Khajjamian»?
Mit meiner Kandidatur setzen wir Jungen Grünen auch unsere Politik um und öffnen Grenzen, statt dass wir sie verzäunen. Auf Facebook stellt Sina Khajjamian ... «zentral+, Feb 16»
Auf dem Dachstein hält man sich eisern
Vor 170 Jahren wurde der Dachstein mit einem ersten Klettersteig erschlossen. Heute verzäunen den Gerade-nicht-3000er vom Süden 17 Eisenwege. «nachrichten.at, Jun 13»
