ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WEHMUT
spätmittelhochdeutsch wēmuot < mittelniederdeutsch wēmōd, rückgebildet aus: wēmōdich, ↑wehmütig.
QUÉ SIGNIFICA WEHMUT EN ALEMÁN
melancolía
El adormecimiento es un sentimiento de tierna tristeza, evocado por la memoria del pasado.
definición de Wehmut en el diccionario alemán
una pena contenida, un dolor silencioso ante el recuerdo de algo pasado, ejemplos irrecuperables, una melancolía silenciosa que se apodera de él, haciéndole sentir tristeza pensando en algo con tristeza.
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEHMUT»
Wehmut ·
Elegie ·
Melancholie ·
Nostalgie ·
Schwermut ·
Sehnsucht ·
Trauer ·
Traurigkeit ·
Wehmütigkeit ·
Weltschmerz ·
wehmut ·
zitate ·
anderes ·
wort ·
für ·
eichendorff ·
sprüche ·
gedichte ·
bedeutung ·
bezeichnet ·
Gefühl ·
zarter ·
hervorgerufen ·
durch ·
Duden ·
Grammatik ·
nachschlagen ·
Wörterbuch ·
deutschen ·
Sprache ·
wiktionary ·
aber ·
selbsten ·
beten ·
kunnte ·
ließ ·
Paasch ·
sein ·
klein ·
Mägdlein ·
Gratias ·
währender ·
Zeit ·
meine ·
Maria ·
Brot ·
zerschnitt ·
fremdwort ·
Lexikon ·
deutscher ·
woxikon ·
Fremdwort ·
Gegenteil ·
Fehlerhafte ·
Schreibweisen ·
Suchanfragen ·
thema ·
aphorismen ·
Thema ·
Aphorismen ·
wörterbuch ·
Uebersetzung ·
uebersetzen ·
Aussprache ·
Übersetzungen ·
Dict ·
dict ·
Tango ·
10 CITAS EN ALEMÁN CON «WEHMUT»
Citas y frases célebres con la palabra
Wehmut.
Wohl dem, der Religion im Herzen hat, ihm wird es leicht, an allen Dingen die beste Seite aufzusuchen; auch das größte Leid drückt ihn nicht zu Boden, weil er überzeugt ist, daß er unter der Vorsehung eines gütigen Vaters steht, welcher alles zum Besten kehrt und in jedem Seufzer der Wehmut den Samen künftiger Wonne verbirgt.
Jugend vergeht, Wehmut und Trauern im Alter entsteht.
In Sommernächten am Fenster stehen, einsam und still, und dem Lied wandernder Gesellen lauschen, das ist schön und befriedigend. Und kommt leise Wehmut und zartes Sehnen im Herzen auf, so schmerzt das nicht, sondern beglückt den, der berufen ist, einsam zu sein.
Wenn sie daheim zukünftig nichts mehr zu sagen haben, dann werden sie mit Wehmut an die Zeit vor dem Ruhestand denken.
Freude preßt Wehmut aus über die Kürze des Lebens. Traurigkeit macht, dass seine Länge uns überdrüssig wird. Mühe und Arbeit allein machen uns das Leben erträglich.
Freude preßt Wehmut aus über die Kürze des Lebens, Traurigkeit macht, daß seine Länge uns überdrüssig wird. Mühe und Arbeit allein machen uns das Leben erträglich.
Es gibt in unserer Seele ein kleines, von keiner Leidenschaft beschmutztes Fleckchen, wo die Wehmut, die Sehnsucht und die Ahnung wohnen, dort lebt, was uns starb! Von da heraus unsere Verblichenen an das Tageslicht zerren wollen und uns für sie, die ihrer nimmer bedürfen, unsere lebenswarmen Gefühle abfordern, das ist mißratene Pietät und historische Empfindelei.
Erst die Veränderungen wandeln die Erinnerungen in Wehmut.
Es gibt wohl kein schmerzlich schöneres Wort als Jubiläum. Es trägt die Arbeit vieler, vieler Jahre auf den Armen und über seinen Augen hängt es wie Wehmut.
Sehnsucht ist erstickte Freude, Wehmut ist stumpfer Schmerz.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEHMUT»
Descubre el uso de
Wehmut en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
Wehmut y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gedichtsvergleich von „
Wehmut“ (Joseph von Eichendorff) und ...
Im folgenden Text analysiere Ich „WEHMUT“ von Eichendorff sowie „Die Abendwinde wehen“ von Brentano und vergleiche diese anschließend.
2
"Die
Wehmut, die mich beißt...": Melancholie, Leid und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,3, Universitat Regensburg (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Barocklyrik, Sprache: Deutsch, Abstract: Jedoch was klag ich dir?
3
Tango:
Wehmut, die man tanzen kann
Das originellste Buch über Tango, das es je gegeben hat! Was ist eigentlich Tango? Woher kommt er? Und wie ist er zu dem geworden, was er heute ist?
4
200 Jahre "Reden über die Religion": Akten des 1. ...
Das vorherrschende romantische Grundgefühl dieses wander-„müden" Welt-
Fremdlings59 ist daher nicht zuerst die gewissermaßen positiv von sich selbst
erfüllte ironische Sehnsucht, sondern auch deren negative Seite: die „Wehmut"
oder ...
Ulrich Barth, Claus-Dieter Osthövener,
2000
5
Deutsche Wortgeschichte
Inhaltsreich und vieldeutig ist schon das Grundwort Wehmut. Der Ausdruck
bezeichnet von Hause aus eine gemilderte Trauer und meint in der
Empfindsamkeit fast immer ein aus Lust und Unlust gemischtes Gefühl. Dies
zeigt sich schon in ...
Friedrich Maurer, Heinz Rupp,
1974
6
Sehnsucht als poetologisches Prinzip bei Joseph von Eichendorff
Auf dieser analytischen Ebene begegnet sie der Wehmut als anderem Teilaspekt
. Die innere Gemütsbewegung der Sehnsucht ist das Sehnen; die innere
Gemütsbewegung der Wehmut das Trauern. Als Reflexionsbewegung entspricht
dem ...
Und dann zurückging in das Haus, wo wenig Wasser war. Wo ständiges
Besorgen keine freie Hand ließ. Aber Wehmut war gekommen in das Haus. Und
sie fragte, wo Faszination geblieben sei. Und Aljoscha sprach, daß er sie
weggegeben ...
8
Die Entdeckung des Seins
Wehmut verträgt sich nicht mit dem Drang nach Selbstzerstörung. Hinzutritt ein
Unmut, der sie nach unten – gen „nichts“ – drückt und ausschließt, es gehe der
Schwermut allein um Höheres, Hyperphysisches. Unmut chiffriert Mißbilligung,
daß ...
9
Trauer und Sprache – Jedes Wort zählt: Leidfaden 2013
Wehmut bezeichnet eine Gemütsempfindung von zarter Traurigkeit,
hervorgerufen durch Erinne— rung an Vergangenes. Der Bezug zu
Vergangenem ist vermutlich die mögliche Abgrenzung zum Be— griff der
Melancholie, auch Schwermut ...
Sylvia Brathuhn, Monika Müller, Petra Rechenberg-Winter,
2013
10
Maurer, Friedrich; Stroh, Friedrich; Rupp, Heinz: Deutsche ...
Inhaltsreich und vieldeutig ist schon das Grundwert Wehmut. Der Ausdruck
bezeichnet von Hause aus eine gemilderte Trauer und meint in der
Empfindsamkeit fast immer ein aus Lust und Unlust gemischtes Gefühl. Dies
zeigt sich schon in ...
Walter De Gruyter Incorporated,
1974
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEHMUT»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
Wehmut en el contexto de las siguientes noticias.
Wehmut und Wandel am Untertor
Seit 135 Jahren verkauft Büro Schoch Schreibmaterial an der Ecke Untertor/Bosshardengässchen. Statt Büroräumen wird es im Obergeschoss bald zwei ... «Der Landbote, Feb 17»
Abschied mit Wehmut
Für von Bomhard ist es ein Abschied mit Wehmut nach einem turbulenten Jahr: Im Sommer hatte der Konzern seine Ergebnisprognose wegen des teuren ... «Handelsblatt, Feb 17»
„Black Sabbath“ in Köln Das war kein Abschied mit Wehmut, das ...
„Was steht da vor mir?“, kreischt Ozzy Osbourne. „Eine Gestalt in Schwarz, die auf mich zeigt.“ Gemeint ist natürlich Satan selbst. Aber längst gehen die Zeilen ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Ene 17»
Bewunderung – aber auch Wehmut
Wer als Schweizer Skifan an diesem Wochenende in Adelboden den Besten zuschaute, schwankte zwischen Bewunderung und Wehmut. Meisterhaft, was ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, Ene 17»
Poesie und Wehmut in gesanglicher Reinkultur
Wolfsburg Über 150 Zuhörer erleben in der Kreuzkirche ein furioses Konzert mit den Tenören Georgios Filadelfefs, Boris Takov und Ivaylo Yovchev. «Wolfsburger Nachrichten, Ene 17»
Neujahrskonzert: Musik der Rufzeichen mit einem Hauch von Wehmut
Debütant Gustavo Dudamel begrüßte das neue Jahr mit gut disponierten Wiener Philharmonikern sehr respektabel. Es gab Standing Ovations. Wien – Da es ... «derStandard.at, Ene 17»
Café Kirnberger schließt: Ein Abschied mit Wehmut
HERBOLZHEIM. Viele Menschen in Herbolzheim bedauern den Verlust eines Geschäfts, das über hundert Jahre lang eine Institution in der Stadt gewesen ist, ... «Badische Zeitung, Dic 16»
Untergangsfest: Abschied der Wärmehalle Süd mit Witz und Wehmut
Wenn's immer so voll wäre wie jetzt Samstagnacht, könnten die Betreiber der Wärmehalle Süd jede Miete der Welt bezahlen. War es aber in den vergangenen ... «Leipziger Volkszeitung, Dic 16»
Ein Abschied mit Wehmut
Judit Knöller freut sich auf mehr Freizeit. Dennoch wird sie die Zeit und die vielen spaßigen Momente mit den Kindern des evangelischen Horts „Unterm ... «Südwest Presse, Dic 16»
Zu viel zu tun für Wehmut
Frank-Walter Steinmeiers Zeit im Außenministerium geht zu Ende. Beim OSZE-Ministerrat will er trotzdem nicht den Eindruck aufkommen lassen, er sei ... «tagesschau.de, Dic 16»