Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "weißlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WEISSLICH EN ALEMÁN

weißlich  [we̲i̲ßlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WEISSLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
weißlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA WEISSLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «weißlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de weißlich en el diccionario alemán

acercándose al blanco a la sombra. Es luz blanca clara, flores blanquecinas discretas. sich im Farbton dem Weiß näherndBeispieleweißliches Lichtkleine, unscheinbare weißliche Blüten.

Pulsa para ver la definición original de «weißlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WEISSLICH


angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausschließlich
a̲u̲sschließlich 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
bis einschließlich
bis e̲i̲nschließlich
einschließlich
e̲i̲nschließlich 
ersprießlich
erspri̲e̲ßlich
fröhlich
frö̲hlich 
mutmaßlich
mu̲tmaßlich 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
scheußlich
sche̲u̲ßlich 
schließlich
schli̲e̲ßlich 
süßlich
sü̲ßlich [ˈzyːslɪç]
unersprießlich
ụnersprießlich 
unumstößlich
unumstö̲ßlich  , auch: [ˈʊn…] 
verantwortlich
verạntwortlich 
verdrießlich
verdri̲e̲ßlich [fɛɐ̯ˈdriːslɪç]
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WEISSLICH

weisheitsvoll
Weisheitszahn
Weißherbst
Weißkabis
Weißkalk
Weißkäse
Weißkittel
Weißklee
Weißkohl
Weißkraut
Weißlachs
Weißlacker
weislich
Weißliegendes
Weißling
weismachen
Weißmacher
Weißmetall
Weißmoos
weißnähen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WEISSLICH

ausführlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
selbstverständlich
sicherlich
täglich
öffentlich

Sinónimos y antónimos de weißlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WEISSLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «weißlich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de weißlich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WEISSLICH»

weißlich milchig weiß belegte zunge kindern cremiger ausfluss schwanger gelber zungenbelag Wörterbuch dicker zäher hinteren drittel belegter rachen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Weißlich woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Dict wörterbuch dict wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales „weißlich Deutsches linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen pons einen weißlichen Belag haben Deutschen PONS große fremdwörterbuch deacademic weißen

Traductor en línea con la traducción de weißlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WEISSLICH

Conoce la traducción de weißlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de weißlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

发白的
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

blancuzco
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

whitish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

श्वेताभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضارب إلى البياض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

беловатый
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

esbranquiçado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সাদাটে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

blanchâtre
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

keputihan
190 millones de hablantes

alemán

weißlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

白っぽいです
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

약간 흰
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

putih
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hơi trắng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெள்ளையான
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

whitish
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

beyazımsı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

biancastro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

białawy
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

білуватий
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

albicios
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπόλευκος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

witterige
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

vitaktig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hvitaktig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra weißlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WEISSLICH»

El término «weißlich» se utiliza regularmente y ocupa la posición 58.372 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «weißlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de weißlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «weißlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WEISSLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «weißlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «weißlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre weißlich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WEISSLICH»

Descubre el uso de weißlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con weißlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Beantwortetes Jungfrau-Schreiben oder weißlich Bedenken den ...
Dam-mb werde ich nicht vn. weißlich, oder* frevenilich handeien/ daß ich mich hierin wol fürfehe/uvondeeSachen anßführlie ' chen fchreive/ alte meine Gedancken der Fraw Muhmeecöffene/jhres Rahtsvnd-Borbitte bey *mimi-Mutter. _in-ich: ...
Christiana Sorg, 1631
2
Biostatistik: Eine Einführung für Biowissenschaftler
... weißlich 15 2.2 sehr resistent weißlich 16 2.2 sehr sensitiv weißlich 17 4.1 sensitiv weißlich 18 5.8 sehr sensitiv weißlich 19 5.8 sensitiv weißlich 20 5.8 sehr sensitiv weißlich Nummer Durchmesser Resistenz Farbe 21 6.2 sensitiv weißlich 22 ...
Matthias Rudolf, Wiltrud Kuhlisch, 2008
3
Jahrbücher des Nassauischen Vereins für Naturkunde
W. 5 L. Kopf und Brust weißlich, Scheitel schwarz behaart; Mund mit rothgelbem Barte. Thorax ringsum braungelb, in der Mitte schwarz. Hinterleib glänzend schwarz; Segment 1 graulich zottig, die übrigen mit aufstehenden schwarzen Haaren; ...
Nassauischer Verein für Naturkunde, 1853
4
Jahrbücher des Vereins für Naturkunde im Herzogthum Nassau
V. Hinterleib vorherrschend hellgelb oder gelblich oder weißlich, zuweilen einige Endscgmente rothgelb, oft auch die Basis einiger oder aller Segmente schwarz. Thorax braungelb oder röthlichbraungelb oder braunroth oder rothbraun. s.
Verein für Naturkunde im Herzogthum Nassau, 1859
5
Jahresbericht des Physikalischen Vereins Frankfurt am Main
p. Grüner Lack l. Carminlackt. Coball l. saftgrün >. Gummigull4. (ganz blaß) (ganz blaß) «ganz blaß, (ganz blaß) /V weißlich weißlich weiß weißlich hellgelb — gelblich i; wtißllch weißlich weißlich weißlich blaßgelb gelb, l>' ...
Physikalischer Verein (Frankfurt, Main), 1859
6
Die Bienen des Herzogthums Nassau
Hinterleib vorherrfchend hellgelb oder gelblich oder weißlich. znweilen einige Endfegmente rothgelb, oft auch die Bafis einiger oder aller Segmente fchwarz, n. Thorax branngelb oder röthlichbraungelb oder braunroth oder rothbraun. a.
Ad Schenck, 1861
7
Beiträge zu der Insekten-Geschichte
Die Vorderflügel sind oben weißlich u«d hellbraun gescheckt, fast auf eben die Art, wie bey der N. Kunics, die Querstreife, welche sich eben so, wie Key meh« reren schZckigten Eulen findet, sind weißlich und von bräunen kappenförmigen ...
Ludwig Gottlieb Scriba, 1790
8
Altägyptische Sternuhren
7 24 cryt a Arietis 2.0 K2 (rötlich) 3°.0 2°.0 1°.0 ( Y Ceti) 3.5 A2 (weißlich) 2°.6 3°. 5 -0°.9 (a Trianguli) 3.4 F6 (gelblich) 2° .6 3°.5 -0°.4 25 hry cryt (8 Arietis) 4.4 K2 ( rötlich) 5° 4°.4 0°.6 26 Position unbesetzt (o Tauri) 3.6 G8 (orange) 5°.5 3°.6 1°.9  ...
Christian Leitz, Heinz-Josef Thissen, 1995
9
Pigment + Füllstoff: Tabellen
weißlich 507l LumiNova BG-300 FF Nemoto Strontiumaluminate; Emission bei 490 nm; Dichte 3.9; Tageslichtf.:weißlich 5072 LumiNova BG-300 M Nemoto Strontiumaluminate; Emission bei 490 nm; Dichte 3.9; Tageslichtf.:weißlich 5073  ...
Olaf Lückert, 2002
10
Die Rathschläg Der Weißheit, Oder Ein kurtzer Außzug Der ...
¬Die Rathschläg Der Weißheit, Oder kurtzer Auszug Der Grund-Lehren Salomonis : So dem Menschen zu wissen nothwendig seynd, damit er sich weißlich, und klug aufführen möge. Neben der Uberlegungen diser Grund- Lehren. Das andere ...
‎1727

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WEISSLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término weißlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Speisepilze: Worauf es bei den beliebtesten Arten ankommt
Aufgeschnitten ist das Fleisch eines frischen Pfifferlings weißlich bis gelblich, bei überalterten Pilzen glasig marmoriert. Dunkle und aufgeweichte Stellen sowie ... «MDR, Oct 16»
2
Gladiolen: Thripse lassen Blüte verkrüppeln
Karlsruhe (dpa/tmn) - Verkrüppelte Blüten und weißlich-graue bis silbrige Flecken auf den Blättern sind Anzeichen für einen Befall mit Thripsen auf der Gladiole. «Merkur.de, Jul 16»
3
Wenn die Eichel weiß ist: Grund zur Sorge?
Männer, bei denen die Eichel weiß ist oder weißliche Verfärbungen zeigt, haben oft Angst, an etwas Schlimmen erkrankt zu sein. Ist es ein Pilz oder nur ... «www.fem.com, Jul 16»
4
London bei Nacht
Die City of London, der durch Geschäftsgebäude und Bürohäuser geprägte Innenstadtbereich Londons, liegt nördlich an der Themse, wie an den weißlichen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Mar 16»
5
Verschimmelte Lebensmittel
Allerdings auch nur, wenn der weißlich-grüne Fleck lediglich an der Oberfläche auftritt und es sich um ganze Stücke handelt. Bei stärkerem Schimmelbefall sind ... «B.Z. Berlin, Ene 16»
6
Ernährung: Rotbarsch muss zwischen den Lamellen glasig-weißlich ...
Auf den Punkt ist der Fisch, wenn er glänzt und glasig-weißlich ist. Ist er gräulich, dann ist er noch roh. Wenn er richtig weiß ist, dann ist er schon zu durch. «FOCUS Online, Ene 16»
7
Währung aus dem Wasser
Und weiter: „Der straffe Überschlag, schon weißlich gestriemt, umwickelt einen runden Hohlraum Luft, der von der klaren Masse zerdrückt wird, als sei da ein ... «Tagesspiegel, Ago 15»
8
Feigen sind wahre Magnesium- und Kohlenhydrat-Bomben
Generell variiert die Farbe der Haut von grün bis zu einem dunklen violett, das Fruchtfleisch ist weißlich-rosa bis rot. Haut und Kerne der Feige sind essbar. «T-Online, Ago 15»
9
So wirst du nervige Augenringe los!
Weißliche Augenringe kommen von den Lymphgefäßen der Haut. Sie können die anderen Farben mehr oder weniger überlagern und sind oft ein Anzeichen auf ... «STYLIGHT, Ago 15»
10
Abgelaufen? Schimmel? Warum Schokolade weiß wird
Schoko-Weihnachtsmänner im Mai? Häufig hat Schokolade nach längerer Lagerung einen weißlichen Belag. Verbraucher halten ihn oft für den Beleg, dass die ... «DIE WELT, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. weißlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/weiblich-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z