Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "unersprießlich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE UNERSPRIESSLICH EN ALEMÁN

unersprießlich  [ụnersprießlich ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNERSPRIESSLICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
unersprießlich es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA UNERSPRIESSLICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «unersprießlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de unersprießlich en el diccionario alemán

no hay ejemplos útiles una conversación impredecible el trabajo fue muy poco confiable. keinen Nutzen bringend Beispieleein unersprießliches Gesprächdie Arbeit war sehr unersprießlich.

Pulsa para ver la definición original de «unersprießlich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON UNERSPRIESSLICH


angeblich
ạngeblich 
ausdrücklich
a̲u̲sdrücklich  , auch: […ˈdrʏk…] 
ausschließlich
a̲u̲sschließlich 
außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
bis einschließlich
bis e̲i̲nschließlich
einschließlich
e̲i̲nschließlich 
ersprießlich
erspri̲e̲ßlich
fröhlich
frö̲hlich 
mutmaßlich
mu̲tmaßlich 
möglich
mö̲glich 
natürlich
natü̲rlich 
scheußlich
sche̲u̲ßlich 
schließlich
schli̲e̲ßlich 
süßlich
sü̲ßlich [ˈzyːslɪç]
unumstößlich
unumstö̲ßlich  , auch: [ˈʊn…] 
verantwortlich
verạntwortlich 
verdrießlich
verdri̲e̲ßlich [fɛɐ̯ˈdriːslɪç]
weißlich
we̲i̲ßlich 
wirklich
wịrklich 
ähnlich
ä̲hnlich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO UNERSPRIESSLICH

unersättlich
Unersättlichkeit
unerschlossen
unerschöpflich
Unerschöpflichkeit
unerschrocken
Unerschrockenheit
unerschütterlich
Unerschütterlichkeit
unerschwinglich
unersetzbar
unersetzlich
Unersetzlichkeit
unerträglich
Unerträglichkeit
unerwähnt
unerwartet
unerwidert
unerwünscht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO UNERSPRIESSLICH

ausführlich
bezüglich
deutlich
ehrlich
eigentlich
endlich
erforderlich
erhältlich
grundsätzlich
herzlich
hinsichtlich
lediglich
männlich
nämlich
persönlich
plötzlich
selbstverständlich
sicherlich
täglich
öffentlich

Sinónimos y antónimos de unersprießlich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «UNERSPRIESSLICH» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «unersprießlich» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de unersprießlich

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «UNERSPRIESSLICH»

unersprießlich dürftig fruchtlos ineffektiv kümmerlich mager nutzlos unbefriedigend undankbar unergiebig unfruchtbar unnütz unproduktiv wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unersprießlich woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen wiktionary Gespräch Chef wird wieder eher sein „Die Resultate französischen Regionalwahl sind misslich Regierung woertern bedeutet Nachstehend finden eine Wort können auch selbst fremdwort Lexikon deutscher spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS anderes wort http ergebnislos Deklination bestimmt Singular Plural Fall Männlich Weiblich Sächlich Nominativ unersprießliche wordreference Stichwörter Wendungen sowie reverso Siehe unversieglich

Traductor en línea con la traducción de unersprießlich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE UNERSPRIESSLICH

Conoce la traducción de unersprießlich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de unersprießlich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

不结果
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

infructuoso
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

fruitless
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

निरर्थक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

غير مثمر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

бесплодный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

infrutífero
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিষ্ফল
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

stérile
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sia-sia
190 millones de hablantes

alemán

unersprießlich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

実りません
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

열매를 맺지 않는
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

nampèni
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

ít trái
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பலனற்ற
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

निष्फळ
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sonuçsuz
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

infruttuoso
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

bezowocny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

безплідний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

zadarnic
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άκαρπος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vrugtelose
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fruktlösa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nytteløs
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra unersprießlich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «UNERSPRIESSLICH»

El término «unersprießlich» se utiliza muy poco y ocupa la posición 178.849 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «unersprießlich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de unersprießlich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «unersprießlich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «UNERSPRIESSLICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «unersprießlich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «unersprießlich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre unersprießlich

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «UNERSPRIESSLICH»

Citas y frases célebres con la palabra unersprießlich.
1
William Shakespeare
Wie ekel, schal und flach und unersprießlich Scheint mir das ganze Treiben dieser Welt!

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «UNERSPRIESSLICH»

Descubre el uso de unersprießlich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con unersprießlich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Unersprießlich, —er, —sie, u. »ckv. nicht ersprießlich. Dein Trost ist unersprießlich. H. Sach«. («.). — Herrn, die schwatzen können, So weit ««« holend und so unersprießlich. X. ». Schlegel. Davon d. — Kit. Uncrsprungen, — spürt, — standen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Unersprießlich, —er, —sie, «65 u. »ckv. nicht ersprießlich. Unerweichlich, —er, —fte, »ckj. u. »ckv. nicht erweicht werden kin» Dein Trost ift unersprießlich. H. Sachs. (St.). ' nend; eigentlich und uneigentlich. — Herrn, die schwatzen können,  ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Essays II: Über Frankreich (Erweiterte Ausgabe)
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, daß die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht beide nichts ausrichten ...
Heinrich Heine, 2012
4
Sämtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, daß die republikanische Regierungssorm sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht beide nichts ausrichten ...
Heinrich Heine, 1832
5
Isis von Oken
Gleich die erste: „Was hätte freylich auch Neutralität ihm helfen können"? ist höchst unersprießlich, und soll den unxoliti- -schen Antheil, den das deutsche Reich an Oesterreichs Kriegen nahm, die ihm doch ganz fremd waren, rechtfertigen.
Lorenz Oken, 1824
6
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... erweislich FV bar unerweislich ausweislich verzinslich unersprießlich hochverzinslich unverzinslich festverzinslich löslich unauflöslich alkohollöslich öllöslich unlöslich schwerlöslich wasserlöslich fettlöslich nachbörslich vorbörslich hauslich ...
Gustav Muthmann, 2001
7
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
513 unersetzbar/ersetzbar unersprießlich/ersprießlich unerträglich/erträglich unerwähnt/erwähnt unerwähnt bleiben/erwähnt werden unerwünscht/erwünscht unerziehbar/erziehbar unethisch/ethisch unexakt/exakt unfachgerecht/ fachgerecht ...
Wolfgang Müller, 2000
8
Heinrich Heine's Sämmtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, dass die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht Beide Nichts ausrichten  ...
Heinrich Heine, 2010
9
Samtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, daß die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht beide nichts ausrichten ...
Heinrich Heine, 1856
10
Heinrich Heine's saemmtliche Werke
Denn Gott ist vernünftig und sieht ein, dass die republikanische Regierungsform sehr unpassend, unersprießlich und unerquicklich ist für das alte Europa. Und auch ich habe diese Einsicht. Aber wir können vielleicht Beide Nichts ausrichten  ...
Heinrich Heine, 1867

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «UNERSPRIESSLICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término unersprießlich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tobias Wellemeyer wagte sich an eine Komödie
Wenn ein Theaterabend unersprießlich bleibt, stellt sich die Frage, woran lag's. Am Stück? An der Inszenierung? An den Schauspielern? Oder an einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Auenheim: Badegäste wurden dreist »weggeekelt«
Eine unersprießliche Begegnung mit rüpelhaften Badegästen hatte Anna Gilbert am Auenheimer Baggersee »Bündwörth«. Die Gruppe vertrieb die ... «baden online, Sep 16»
3
Sprachlabor - Schuld und Strafe
... der Wunderkammer des Übertragenen und Sinngemäßen vorbei, worin undankbar in der Bedeutung von nicht lohnend oder unersprießlich vorgehalten wird. «Süddeutsche.de, Ago 16»
4
Bürgerversammlung - . . . und ein Denkmal für Helmut Dietl
Nur fünf Minuten Redezeit. Das ist unersprießlich für die resolute Anwohnerin aus der Parkstadt Schwabing, das wird deutlich. Dann werde es also ein kürzerer ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
5
Börse: Der Brexit ist ein Risiko, aber keine Katastrophe
Auch würde ein Brexit eine unersprießliche Diskussion um den langfristigen Zusammenhalt der EU heraufbeschwören. Um das Lager der EU-Skeptiker in ... «FOCUS Online, Jun 16»
6
Basis verlangt sofortige Ablöse der Bundesspitze
Seit Monaten stieg der Unmut über die unersprießlichen Vorgänge und schürte Misstrauen und Empörung in den Ländern. Gestern trafen sich Obleute ... «agrarheute.com, May 16»
7
In Elend und Sorge
"Kukki's Original Erbsensuppe" ist in ganz Sachsen-Anhalt weltberühmt. Unersprießlich ist die Entwicklung in Sorge. Einst 200, sind es inzwischen nur noch 89 ... «derStandard.at, May 16»
8
Bad Tölz - "Trachten Daller" macht dicht, "Love" darf sich ausbreiten
Anders als im Café lief das Geschäft dort unersprießlich, weshalb nun in den Schaufenstern gelbe Plakate mit der Aufschrift "Wir schließen" hängen. «Süddeutsche.de, May 16»
9
Buchauszug aus Lars Vollmers „Zurück an die Arbeit“: Alle müssen ...
Beide finden es lästig und unersprießlich, aber es gehört heute zum unerlässlichen Pflichtprogramm vieler Unternehmen, Teams und Abteilungen, dem sich ... «WirtschaftsWoche, May 16»
10
Shakespeare im Interview: „Die Welt ist aus den Fugen“
Die Zierde der Welt! Das Vorbild der Lebendigen! Und doch, was ist mir diese Quintessenz von Staub? Wie ekel, schal und flach und unersprießlich scheint mir ... «Frankfurter Neue Presse, Abr 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. unersprießlich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/unersprieblich>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z