Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wellnessbereich" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WELLNESSBEREICH EN ALEMÁN

Wellnessbereich  [Wẹllnessbereich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WELLNESSBEREICH

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wellnessbereich es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WELLNESSBEREICH EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wellnessbereich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wellnessbereich en el diccionario alemán

Área de un hotel o similar con las instalaciones de servicio de bienestar o. Ä. Bereich eines Hotels o. Ä. mit der Wellness dienenden Einrichtungen o. Ä.

Pulsa para ver la definición original de «Wellnessbereich» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WELLNESSBEREICH


Anwendungsbereich
Ạnwendungsbereich [ˈanvɛndʊŋsbəra͜iç]
Arbeitsbereich
Ạrbeitsbereich
Aufgabenbereich
A̲u̲fgabenbereich [ˈa͜ufɡaːbn̩bəra͜iç]
Außenbereich
A̲u̲ßenbereich
Bereich
Bere̲i̲ch 
Fachbereich
Fạchbereich
Frankreich
Frạnkreich
Geltungsbereich
Gẹltungsbereich [ˈɡɛltʊŋsbəra͜iç]
Königreich
Kö̲nigreich 
Niederösterreich
Ni̲e̲derösterreich
Oberösterreich
O̲berösterreich
Randbereich
Rạndbereich
Raucherbereich
Ra̲u̲cherbereich
Teilbereich
Te̲i̲lbereich [ˈta͜ilbəra͜iç]
Vereinigtes Königreich
Vere̲i̲nigtes Kö̲nigreich
erfolgreich
erfọlgreich 
hilfreich
hịlfreich 
kurvenreich
kụrvenreich
reich
re̲i̲ch 
Österreich
Ö̲sterreich 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WELLNESSBEREICH

Wellentunnel
Wellenzug
Weller
Wellerismus
wellern
Wellerwand
Wellfleisch
Wellhornschnecke
wellig
Welligkeit
Welliné
Wellington
Wellingtonia
Wellness
Wellnesscenter
wellnessen
Wellnesshotel
Wellpappe
Wellrad
Wellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WELLNESSBEREICH

Eingangsbereich
Einsatzbereich
Empfangsbereich
Grenzbereich
Innenbereich
Intimbereich
Messbereich
Nahbereich
Ostösterreich
Streich
Themenbereich
Verantwortungsbereich
Westösterreich
Wohnbereich
abwechslungsreich
eisenreich
ideenreich
tierreich
umfangreich
zahlreich

Sinónimos y antónimos de Wellnessbereich en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WELLNESSBEREICH»

Wellnessbereich wellnessbereich selber bauen privat keller Wörterbuch farbgestaltung gestalten einrichten planen hause bierhotel bayern wellness bayerischen wald Bierhotel Neureichenau bietet Ihnen eine Wellnessoase Entspannung Massagenbereich Hallenbad Saunabereich salina hotel steht ausschließlich unseren Hotelgästen Verfügung bitte alle Nicht Hotelgäste nicht unhöflich anzusehen sondern Wellness gesundheit relexa braunlage Harz Wald seinem großzügigen neuen Annehmlichkeiten sich für Wellnesswochenende oder reischlhof Skizze dieser aktuellen Übersicht finden Darstellung kompletten Saunabereichs können bentheim berghang Radrouten

Traductor en línea con la traducción de Wellnessbereich a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WELLNESSBEREICH

Conoce la traducción de Wellnessbereich a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wellnessbereich presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

温泉
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

spa
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

spa
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्पा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

منتجع
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

спа
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

estância termal
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্পা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

spa
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

spa
190 millones de hablantes

alemán

Wellnessbereich
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

スパ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

온천
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

spa
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

spa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஸ்பா
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

स्पा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

spa
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

terme
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

spa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

спа
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

spa
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σπα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spa
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

spa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wellnessbereich

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WELLNESSBEREICH»

El término «Wellnessbereich» es bastante utilizado y ocupa la posición 35.161 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wellnessbereich» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wellnessbereich
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wellnessbereich».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WELLNESSBEREICH» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wellnessbereich» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wellnessbereich» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wellnessbereich

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WELLNESSBEREICH»

Descubre el uso de Wellnessbereich en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wellnessbereich y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Erweiterung unseres Fitnessstudios um einen Wellnessbereich
Liane Koch. Liane Koch Erweiterung unseres Fitnessstudios um einen Wellnessbereich Studienarbeit Sport BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen. Front Cover.
Liane Koch, 2004
2
Neue Trends und Marketingkonzeptionen im Wellnesstourismus: ...
4.4.2.4.6 Saisonale Schwankungen Die höchste Auslastung im Wellnessbereich ist von September bis März. Während der Monate April bis August ist die Auslastung am geringsten. Bei dem „Hotel Bellevue“ und dem „Land und Golfhotel ...
Mirko Zibuschka, 2003
3
Gesundheitstourismus und Wellnesstourismus
Nachfolgend wird eine Beispielrechnung zu Investitionskosten für einen 1 .000 Quadratmeter großen Wellnessbereich dargestellt. Tabelle 5.17 Investitionskosten für einen Wellnessbereich mit 1.000 Quadratmeter Fläche ( Beispielrechnung) ...
Waldemar Berg, 2008
4
Wellness und Produktentwicklung: erfolgreiche ...
Die Rolle von Anwendungen und Dienstleistung im Wellnessbereich schaffen das ganzheitliche Erlebnis von Ästhetik, in der sich der Gast wohl und bestens behandelt und bedient fühlt. Generell ist ein Hotel ohne Wellnessbereich ab einem ...
Albin Krczal, 2006
5
Altmühltal: erholen mit Genussfaktor
Parkplätze, Restaurant, Wellnessbereich, Reitmöglichkeit, Fahrradverleih, Bootsverleih. 48 Zimmer, 19 Suiten, Nichtraucherzimmer, Zimmer für Allergiker. Hilpoltstein: € Sindersdorfer Hof, Sindersdorf 26, 91161 Hilpoltstein, Tel. 09179/ 6256 ...
‎2012
6
"Die Bombe is' eh im Koffer": Geschichten aus dem Handgepäck
Wir baten die Jungs in den Wellnessbereich. Der Wellnessbereich heißt natürlich nicht wirklich Wellnessbereich. Er ist schlicht die blickdichte Kontrollkabine im Untersuchungsareal. Der Wellnessbereich ermöglicht uns ein Ausziehen bis zur  ...
Achim Lucchesi, 2011
7
Sauna für die Sinne. Duftreisen und Meditationszeremonien ...
Die verschiedenen Düfte werden vor allem äußerlich im Wellnessbereich eingesetzt. Die innere Einnahme von Ölen sind individuelle Behandlungsformen, die einem Heilpraktiker oder Arzt bedürfen. Im Wellnessbereich berühren die Öle vor ...
Uta Karen Mempel, 2013
8
Elefant Coach - Das Resort
Der Südchinesische Tiger Jay und seine Freunde haben sich vorgenommen gemeinsam ein Wellness-Resort im südchinesischen Dschungel für internationale menschliche Gäste zu führen.
Wenyue Ding, Kirstin Hartmann, 2012
9
DuMont Bildatlas Reiseführer Allgäu
Wem der Wellnessbereich seines Hotels zu klein ist, der besucht die Therme Bad Wörishofen B Baad 110 Bad Hindelang 31, 75,79, 80, 81, 83,. eggen.de. Gepflegtes Hofgut mit recht komfortablen Zimmern im Landhausstil, Fitnesscenter .
Gaby Funk, 2013
10
Knigge für heute. Sichere Umgangsformen und korrektes ...
Darf ich im Wellnessbereich im Bademantel essen gehen? Das Outfit magvielleicht ungewöhnlich erscheinen. Lassen Sie sichaber trotzdem nicht verunsichern. Mit Bademantel und Badeschuhen sind Sie in diesem Fall wirklich passend ...
Sophie Leiss, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WELLNESSBEREICH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wellnessbereich en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unbekannte filmen heimlich im Wellnessbereich
Zwei Frauen haben im öffentlichen Wellnessbereich des "Seebades" in Rostock-Warnemünde eine Kamera gefunden. Die Polizei ermittelt. Im Bild: Lisa (l.) ... «Ostsee Zeitung, Feb 17»
2
Rostocker soll Videokameras in Saunas versteckt haben
Zwei Frauen haben im öffentlichen Wellnessbereich des "Seebades" in Rostock-Warnemünde eine Kamera gefunden. Die Polizei ermittelt. Im Bild: Lisa (l.) ... «Ostsee Zeitung, Feb 17»
3
Freibad erhält einen Wellnessbereich
EMMENDINGEN. Das Freibad erhält bei der Sanierung den von vielen Bürgern gewünschten sogenannten Wellnessbereich im großen Becken – mit Sprudel- ... «Badische Zeitung, Ene 17»
4
Antrifttal: Für Stauseehotel Anbau mit Wellnessbereich geplant
"Der Wellnessbereich und die Hotelerweiterung um etwa zehn bis zwölf Doppelzimmer zu den bereits vorhandenen zwölf Doppelzimmern ist ein wichtiger Teil ... «Oberhessische Zeitung, Nov 16»
5
Kaputte Dampfbad-Scheibe im neuen Wellnessbereich
Der Wellnessbereich im Fitnesspark Heuwaage wurde am Montag, 21. November 2016 eröffnet. Er verspricht der Kundschaft einen vielfältigen, innovativen ... «Telebasel, Nov 16»
6
Brand im Wellnessbereich von Hotel - eine Person verletzt
Bei einem Brand im Sauna- und Wellnessbereich im Axel Hotel an der Lietzenburger Straße in Schöneberg ist am Sonnabendvormittag ein Hotel-Angestellter ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
7
Wellnessbereich des Kempinski-Hotels ist fertig
Blattgold unter Glas versiegelt, links eine raumhohe Wand aus Alabaster, oben ein funkelnder „Sternenhimmel“ und neben all dem flackert ein Kaminfeuer: Die ... «op-online.de, Nov 16»
8
Hotelbranche will keine Vorschriften
Es gibt auf jeden Fall einen Grund, wenn Wellnesstraum und -wirklichkeit auseinanderklaffen: fehlende Regeln und Definitionen, was als Wellnessbereich ... «ORF.at, Oct 16»
9
Wave will neue Maßstäbe im Wellnessbereich setzen
Um rund 900.000 Euro wurde auf 400 Quadratmetern ein großer Wellnessbereich geschaffen. Riesige, in Thailand angefertigte Schnitzarbeiten, aus einzelnen ... «Tiroler Tageszeitung Online, Oct 16»
10
80 Zimmer, 160 Betten, Wellnessbereich
Franz Schwab (CSU) erkundigte sich, ob bedacht worden sei, dass es durch die Glasfassaden im Wellnessbereich zu nicht gewünschten Einblicken von der ... «Berchtesgadener Anzeiger, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wellnessbereich [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wellnessbereich>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z