Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "laboratorio" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LABORATORIO EN ITALIANO

la · bo · ra · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LABORATORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Laboratorio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LABORATORIO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «laboratorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
laboratorio

laboratorio

Laboratorio

Un laboratorio es un edificio bien equipado o lugar dedicado al estudio de un tema determinado, no necesariamente científico. El físico y químico de Michael Faraday del siglo XIX en su laboratorio. Un laboratorio científico es un lugar que proporciona condiciones controladas en las que se pueden realizar experimentos científicos, investigaciones y mediciones. Los laboratorios son también locales donde los procesos o equipos son similares a los utilizados en los laboratorios científicos. Un laboratorio è un edificio o un locale attrezzato e dedicato allo studio di un determinato argomento, non necessariamente scientifico. Michael Faraday fisico e chimico del XIX secolo nel suo laboratorio. Un laboratorio scientifico è un locale che fornisce condizioni controllate nelle quali possono essere eseguiti esperimenti scientifici, ricerche e misure. Laboratori sono anche locali in cui sono presenti processi o equipaggiamenti che sono simili a quelli utilizzati nei laboratori scientifici.

definición de laboratorio en el diccionario italiano

La definición de laboratorio en el diccionario es un lugar equipado para la investigación, para experimentos técnicos y científicos: l. químico, físico, farmacéutico. El laboratorio también es un lugar, generalmente adjunto a una tienda, donde uno trabaja, prepara y ajusta los bienes que se venderán.

La definizione di laboratorio nel dizionario è luogo attrezzato per ricerche, per esperimenti tecnici e scientifici: l. chimico, fisico, farmaceutico. Laboratorio è anche luogo, in genere annesso a una bottega, in cui si lavora, si prepara e si aggiusta la merce da vendere.

Pulsa para ver la definición original de «laboratorio» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON LABORATORIO


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO LABORATORIO

labiopalatale
labiovelare
labirinteo
labirintico
labirintiforme
labirintite
labirinto
labirintopatia
labirintosi
laborare
laboratorista
labore
laboriosamente
laboriosità
laborioso
laborismo
labrador
labradorite
labro
labronico

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO LABORATORIO

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

Sinónimos y antónimos de laboratorio en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LABORATORIO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «laboratorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de laboratorio

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «LABORATORIO»

laboratorio ambulatorio atelier bagno bottega commercio esame esercizio fabbrica gabinetto governo industria lavoro manifattura ministero negozio officina opificio profilo sartoria stabilimento studio testo trattato ufficio significato valdes didattico bambini edificio locale laboratorio manutenzione riparazione personalizzazione certificato qualità labratorio testimonia miglioramento delle competenze nostre squadre scienze sperimentali foligno filosofia topolino lunedì dicembre giulio giorello incontra studenti giovedì xké della curiosità home metodo obiettivi fondazione dove tutor credits percorsi didattici sensi tempo comune prato incontro scambio spazio aperto ritrovare proprio sede iniziative promotori archimede

Traductor en línea con la traducción de laboratorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LABORATORIO

Conoce la traducción de laboratorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de laboratorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

实验室
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

laboratorio
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

laboratory
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

प्रयोगशाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مختبر
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

лаборатория
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

laboratório
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

পরীক্ষাগার
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

laboratoire
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

makmal
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Labor
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

研究室
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

실험실
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

Laboratory
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

phòng thí nghiệm
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஆய்வக
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

प्रयोगशाळा
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

laboratuvar
70 millones de hablantes

italiano

laboratorio
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

laboratorium
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

лабораторія
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

laborator
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

εργαστήριο
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

laboratorium
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

laboratorium
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

laboratorium
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra laboratorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LABORATORIO»

El término «laboratorio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.576 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «laboratorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de laboratorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «laboratorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LABORATORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «laboratorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «laboratorio» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre laboratorio

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ITALIANO CON «LABORATORIO»

Citas y frases célebres con la palabra laboratorio.
1
Patch Adams
Divenni un esploratore dei continenti dell'esperienza e del divertimento facendo ricerca nel laboratorio dell'umanità.
2
Jöns Jacob Berzelius
Un laboratorio pulito e in ordine indica un chimico pigro.
3
Marie Curie
Lo scienziato nel suo laboratorio non è solo un tecnico, è anche un bambino davanti a fenomeni della Natura che lo affascinano come un racconto di fate.
4
Marie Curie
Io sono tra quelli che pensano che la scienza abbia una grande bellezza. Uno scienziato nel suo laboratorio non è solo un tecnico: è anche un bambino posto di fronte a fenomeni naturali che lo impressionano come un racconto di fiabe.
5
Gianfranco Fini
La sinistra non ha ancora capito che il cambiamento non si fa con quel riformismo illuminato che cala dall'alto le sue ricette di laboratorio, ma si realizza solo con una rivoluzione conservatrice, ben agganciata alle radici, all'identità.
6
Theodor Herzl
Il corpo è una macchina meravigliosa... un laboratorio chimico, una centrale d'energia. Ogni movimento, volontario o involontario, è pieno di segreti e meraviglie!
7
Blanche Knott
Ci sono tre ragioni per cui gli avvocati stanno sostituendo i ratti come animali per la ricerca da laboratorio. Una è che ce ne sono in gran quantità, un’altra è che gli assistenti di laboratorio non si affezionano troppo a loro e la terza è che sono disposti a fare cose che non si riescono a far fare ai ratti.
8
Blanche Knott
Sono tre le ragioni per cui gli avvocati stanno soppiantando i topi come cavie da laboratorio. La prima è che sono tantissimi, la seconda è che gli assistenti di laboratorio non si affezionano a loro e la terza è che fanno cose che è impossibile far fare ai topi.
9
Margaret Mead
Se uno non riesce a spiegare una cosa in maniera così chiara che anche un dodicenne intelligente possa capirla, allora dovrebbe restare tra le mura chiuse dell’università e del laboratorio fino a quando non riesce ad avere una miglior padronanza della propria materia.
10
Marcel Proust
Troviamo di tutto nella nostra memoria: è una specie di farmacia, di laboratorio chimico, dove si mettono le mani a caso, ora su una droga calmante, ora su un veleno pericoloso.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «LABORATORIO»

Descubre el uso de laboratorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con laboratorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Laboratorio autostima. Giochi e attività per bambini dai 5 ...
Il gioco e il divertimento offrono ai bambini una straordinaria gamma di opportunità per costruire capacità cognitive, abilità sociali, sensibilità emozionali.
Deborah Plummer, 2007
2
Formare in laboratorio. Nuovi percorsi universitari per le ...
Questo progetto formativo, realizzato nella Facoltà di Scienze della Formazione dell'Università di Palermo nell'a.a. 2003-2004, è declinato in otto laboratori: di espressione corporea e danzaterapia, di animazione teatrale, di attività ...
Elena Mignosi, 2007
3
Laboratorio mortale
Ludlum non fa in tempo a finire un romanzo che già il libro è un best seller in tutto il mondo.Anna Guaita, Il Messaggero
Robert Ludlum, 2012
4
Le attività di laboratorio e di tirocinio nella formazione ...
Il laboratorio nella letteratura internazionale ANTONELLA LICATA Sommario: 1. Il quadro della ricerca; 2. Teorie della formazione e laboratori universitari; 3. Tipologie di laboratorio universitario; 4. Finalità del laboratorio universitario; 5.
Nicola Paparella, 2006
5
La medicina di laboratorio.
aa.vv. diagnosi delle principali MAIS ha determinato la sempre più significativa presenza di criteri diagnostici riferiti all'assetto sierologico autoanticorpa- le del paziente, che in taluni casi rappresenta un requisito insostituibile per la diagnosi  ...
aa.vv.
6
Laboratorio di orientamento. Come organizzare percorsi ...
Il consulente di orientamento costituisce il cuore del "laboratorio", consentendo attraverso la modalità del colloquio individuale, la costruzione di un percorso personalizzato in funzione dei bisogni orientativi individuati con il cliente e una ...
Marta Consolini, 2002
7
Laboratorio Campanella: biografia, contesti, iniziative in ...
biografia, contesti, iniziative in corso : atti del Convegno della Fondazione Camillo Caetani, Roma, 19-20 ottobre 2006 Fondazione Camillo Caetani. Convegno Germana Ernst, Caterina Fiorani. Maria Muccillo La pubblicazione della ...
Fondazione Camillo Caetani. Convegno, Germana Ernst, Caterina Fiorani, 2007
8
Telefono computer e indagine sociale. Quindici anni di ...
Il Laboratorio C.A.T.I. è stato fondato nel 1988 da Giuseppe Colasanti (è stata la prima struttura pubblica C.A.T.I. in Italia), inizialmente dotato di 5 computer collegati in rete locale " novell-netware" mediante il sistema operativo SCO-Xenix , ...
Santino Fiorelli, 2003
9
The Lab's Quarterly/ The Lab's Quarterly/ Il Trimestrale del ...
Il Trimestrale del Laboratorio The Lab's Quarterly 2008 /n. 2 / Aprile-Giugno LOGICA DELLA RICERCA Marco Chiuppesi Sull'uso dell'aggregazione fuzzy nella ricerca sociale 264 MATERIALI DI RICERCA Orsola Sciacca RIFLESSIONI Marco ...
Laboratorio di ricerca sociale
10
Un laboratorio analogico. Dialogo metalinguistico o ...
Insegnare. la. manualità. Park: “Si tratta di ribadire la necessità di integrare le prospettive entro cui si muove la didattica normale e la didattica speciale per i disabili; faccio un esempio un po' banale: il gesto manuale dello scrivere in corsivo è ...
Franco Bellingeri, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LABORATORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término laboratorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Maxi colpo nel laboratorio di pelli Razziate borse di alta gamma
SAN DANIELE DEL FRIULI - Colpo nella notte nel laboratorio di pelletteria di alta qualità "Mabi" di San Daniele del Friuli, una realtà artigianale ... «Il Gazzettino, Jul 15»
2
22 luglio 2015 | Questa sera apre la “residenza laboratorio” di …
Capo d'Orlando – Verrà aperta al pubblico oggi, mercoledì 22 Luglio (alle ore 19.30), la residenza laboratorio di Giuseppe Stampone. L'artista ... «98Zero.com, Jul 15»
3
Ricostruzione: nasce il Laboratorio di architettura partecipata [video]
Partecipazione ed innovazione. Sono stati questi i claim ricorrenti della conferenza stampa di inaugurazione del progetto Lap (Laboratorio di ... «News Town, Jul 15»
4
Expo 2015 Milano 25 luglio, pasta madre: laboratorio di pizza, pane …
Sabato 25 luglio 2015 alle ore 19.30, negli spazi antistanti il Padiglione del Biologico di Expo Milano, si terrà il laboratorio a cura degli chef ... «UrbanPost, Jul 15»
5
“Quando la banda passò..”, in arrivo il laboratorio estivo di teatro e …
immagine Il Centro Teatrale Senigalliese organizza dal 3 all'8 agosto ai Giardini della Scuola Pascoli un laboratorio di teatro e musica per ... «Vivere Senigallia, Jul 15»
6
Vigili del gruppo Monteverde scoprono laboratorio irregolare cinese
Al piano superiore un laboratorio di 700 mq, con 25 macchine da cucire e numerose postazioni attrezzate per confezionare abiti. «Roma Daily News, Jul 15»
7
Pugliesi presenti al Politicamp 2015, laboratorio che lancia la …
A Firenze, Gianclaudio Pinto e il salentino Diego Dantes, hanno preso parte all'appuntamento di discussione su alcune tematiche della sinistra ... «LecceSette, Jul 15»
8
Estate con SiciliAntica, a Roccapalumba il laboratorio di pasta …
(Orari laboratori - 10.30 e 16.00; pranzo ore 13.00/cena ore 20.00). Inizialmente Pino Pollina, Presidente dell'Associazione SiciliAntica di ... «PalermoToday, Jul 15»
9
Mendatica: grande successo per l'escursione ed il laboratorio della …
Carla Spada ha invece condotto il laboratorio con la creta. Gestisce le tre sale dedicate dal 2010, e le attività dei suoi corsi sono decollate ... «SanremoNews.it, Jul 15»
10
Israele, progressi contro Parkinson in laboratorio italo-israeliano
Lo ha spiegato Alessandro Torcini, responsabile per la parte italiana del laboratorio congiunto italo-israeliano sulle neuroscienze, ... «LaPresse, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Laboratorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/laboratorio>. Oct 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z