Descarga la app
educalingo
wieder errichten

Significado de "wieder errichten" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WIEDER ERRICHTEN EN ALEMÁN

wi̲e̲der errịchten, wi̲e̲dererrichten


CATEGORIA GRAMATICAL DE WIEDER ERRICHTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
wieder errichten es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wieder errichten en alemán.

QUÉ SIGNIFICA WIEDER ERRICHTEN EN ALEMÁN

definición de wieder errichten en el diccionario alemán

reconstruir


CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO WIEDER ERRICHTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich errichte wieder
du errichtest wieder
er/sie/es errichtet wieder
wir errichten wieder
ihr errichtet wieder
sie/Sie errichten wieder
Präteritum
ich errichtete wieder
du errichtetest wieder
er/sie/es errichtete wieder
wir errichteten wieder
ihr errichtetet wieder
sie/Sie errichteten wieder
Futur I
ich werde wiedererrichten
du wirst wiedererrichten
er/sie/es wird wiedererrichten
wir werden wiedererrichten
ihr werdet wiedererrichten
sie/Sie werden wiedererrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiedererrichtet
du hast wiedererrichtet
er/sie/es hat wiedererrichtet
wir haben wiedererrichtet
ihr habt wiedererrichtet
sie/Sie haben wiedererrichtet
Plusquamperfekt
ich hatte wiedererrichtet
du hattest wiedererrichtet
er/sie/es hatte wiedererrichtet
wir hatten wiedererrichtet
ihr hattet wiedererrichtet
sie/Sie hatten wiedererrichtet
Futur II
ich werde wiedererrichtet haben
du wirst wiedererrichtet haben
er/sie/es wird wiedererrichtet haben
wir werden wiedererrichtet haben
ihr werdet wiedererrichtet haben
sie/Sie werden wiedererrichtet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich errichte wieder
du errichtest wieder
er/sie/es errichte wieder
wir errichten wieder
ihr errichtet wieder
sie/Sie errichten wieder
Futur I
ich werde wiedererrichten
du werdest wiedererrichten
er/sie/es werde wiedererrichten
wir werden wiedererrichten
ihr werdet wiedererrichten
sie/Sie werden wiedererrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe wiedererrichtet
du habest wiedererrichtet
er/sie/es habe wiedererrichtet
wir haben wiedererrichtet
ihr habet wiedererrichtet
sie/Sie haben wiedererrichtet
Futur II
ich werde wiedererrichtet haben
du werdest wiedererrichtet haben
er/sie/es werde wiedererrichtet haben
wir werden wiedererrichtet haben
ihr werdet wiedererrichtet haben
sie/Sie werden wiedererrichtet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich errichtete wieder
du errichtetest wieder
er/sie/es errichtete wieder
wir errichteten wieder
ihr errichtetet wieder
sie/Sie errichteten wieder
Futur I
ich würde wiedererrichten
du würdest wiedererrichten
er/sie/es würde wiedererrichten
wir würden wiedererrichten
ihr würdet wiedererrichten
sie/Sie würden wiedererrichten
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte wiedererrichtet
du hättest wiedererrichtet
er/sie/es hätte wiedererrichtet
wir hätten wiedererrichtet
ihr hättet wiedererrichtet
sie/Sie hätten wiedererrichtet
Futur II
ich würde wiedererrichtet haben
du würdest wiedererrichtet haben
er/sie/es würde wiedererrichtet haben
wir würden wiedererrichtet haben
ihr würdet wiedererrichtet haben
sie/Sie würden wiedererrichtet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
wiedererrichten
Infinitiv Perfekt
wiedererrichtet haben
Partizip Präsens
wiedererrichtend
Partizip Perfekt
wiedererrichtet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIEDER ERRICHTEN

achten · anrichten · ausrichten · beachten · beobachten · berichten · betrachten · einrichten · flechten · gutachten · leuchten · rechten · richten · schichten · unterrichten · vernichten · verpflichten · verrichten · verzichten · weihnachten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIEDER ERRICHTEN

wieder aufarbeiten · wieder aufbauen · wieder aufflammen · wieder aufführen · wieder aufleben · wieder aufnehmen · wieder aufrichten · wieder begegnen · wieder einfallen · wieder einführen · wieder eingliedern · wieder einsetzen · wieder einstellen · wieder eröffnen · wieder erstarken · wieder treffen · wieder tun · wieder verheiraten

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIEDER ERRICHTEN

Dichten · abdichten · ausschlachten · auswuchten · befürchten · belichten · beschichten · dichten · errichten · feuchten · fürchten · herrichten · lichten · mitnichten · nachten · schlachten · trachten · verachten · verdichten · übernachten

Sinónimos y antónimos de wieder errichten en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WIEDER ERRICHTEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «wieder errichten» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIEDER ERRICHTEN»

wieder errichten · aufbauen · wieder · errichten · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Dict · für · dict · Deutschwörterbuch · Russland · möchte · alte · imperium · Assoziierungsabkommen · Imperium · Elmar · Brok · Gespräch · Dirk · Oliver · Heckmann · Wiederaufbau · detailgetreu · nach · historischem · vorbild · will · WIEDERAUFBAU · Detailgetreu · Vorbild · Potsdam · sein · Stadtschloss · Anfang · macht · jetzt · Fortuna · Portal · Thailands · polizei · absperrungen · welt · Nach · Ankündigung · Massenprotesten · Opposition · Montag · wollen · Behörden · Thailand · zwischenzeitlich · abgebauten · Bverwg · universitätsklinikum · düsseldorf · muss · nuklearmedizinische · BVerwG · Universitätsklinikum · Düsseldorf · Bettenstation · nicht · Urteil · Saubloede · frage · monarchie · deutschland · März · Moin · hier · wirklich · fiktional · aber · vielleicht · ganz · interessant · Jeder · schaut · sich · gerade · News · gibt · etliche · Investor · bucher · park · prachtbau · Buch · Park ·

Traductor en línea con la traducción de wieder errichten a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WIEDER ERRICHTEN

Conoce la traducción de wieder errichten a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wieder errichten presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

再建
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

construir de nuevo
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

To rebuild
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

फिर से निर्माण
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

بناء مرة أخرى
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

воссоздам
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

construir novamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

আবার গড়ে তুলতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

réparerai
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

membina semula
190 millones de hablantes
de

alemán

wieder errichten
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

再構築
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

다시 구축
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Kanggo mbangun maneh
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xây dựng lại
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

மீண்டும் உருவாக்க
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

पुन्हा तयार
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

tekrar inşa
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

ricostruire
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

zbudować ponownie
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

відбудую
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

construi din nou
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

οικοδομήσουμε και πάλι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

weer op te bou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bygga igen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bygge nytt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra wieder errichten

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIEDER ERRICHTEN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de wieder errichten
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «wieder errichten».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre wieder errichten

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIEDER ERRICHTEN»

Descubre el uso de wieder errichten en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wieder errichten y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deutsch Synonyme: bedeutungsgleiche Worte, Redewendungen
... zurückgreifen auf, wiederholen wieder beleben -> erneuern wieder erkennen > erkennen, > erinnern, sich wieder errichten > wiederherstellen wieder erscheinen > wieder erstehen wieder erstarken > erstarken wieder erstehen auferstehen, ...
‎2008
2
Dresden und die Sächsische Schweiz: Buch
Die Gemeinde ließ die Kirche wieder errichten, ihr Standort passte aber August dem Starken nicht: Das Gotteshaus versperrte ihm den Blick auf die entstehende Allee vom Blockhaus nach Norden zum damaligen Schwarzen Tor. Der Kurfürst ...
‎2008
3
Reallexikon D Assyriologie Bd 3 Cplt Ae Geb **
Sin-idinnam, König von Larsa, ließ auf Geheiß des Nanna das „erhabene, große Schatzhaus" (es-gal-mah-nig-ga-ra) wieder errichten ; so bezeichnet er das ganze oder einen Teil des ganun-mah, „dessen Inneres kein vorhergehender König ...
Erich Ebeling, Bruno Meissner, Ernst Weidner, 1957
4
Zweifel und Ansichten über die örtliche Lage des von Drusus ...
... an den Quellen der Lippe wäre er noch vier Stunden davon entfernt gewesen und hätte sein Heer in den Teutoburgerwald führen müssen, um den Grabhügel wieder errichten zu können ; er wollte ja aber durch seinen Seezug eben dieses  ...
Albert von Bardeleben, 1839
5
Der 9 November:
Anmerkungen zur Transkription Offensichtliche Druckfehler wurden korrigiert wie hier aufgeführt (vorher/nachher): ... das Reich Karlsdes Großen wieder errichten. ... ... das Reich Karlsdes Großen wieder errichten.“ ... ... WährendderTango ...
Bernhard Kellermann, 2013
6
Mittelfränkische Zeitung für Recht, Freiheit und Vaterland
Man kann fiir einige Zeit alle Throne mit Hiilfe der Bajonette wieder errichten, alle , mit Ausnahme jenes des Oberhauptes der Kirche; und die einfachfte Logik lehrte Euch, daß der Papft nur abfoluter Monarch feyn kann. Zwei Monate noch und ...
7
Das Evangelium nach Johannes
19 Jesus antwortete und sagte zu ihnen: „Brecht diesen Tempel ab - und in drei Tagen werde ich ihn wieder errichten!" 20 Da sagten die Juden: „In sechsundvierzig Jahren ist dieser Tempel erbaut worden, und du willst ihn in drei Tagen ...
‎1998
8
Das Evangelium nach Johannes: Teilband 1: Johannes 1 - 12 ; ...
19 Jesus hob an und sprach zu ihnen: Zerstört diesen Tempel und in drei Tagen will ich ihn (wieder) errichten. 20 Da sprachen die Juden: sechsundvierzig Jahre hat man an diesem Heiligtum gebaut, und du willst es in drei Tagen errichten?
Christian Dietzfelbinger, Hans Heinrich Schmid, Hans Weder, 2004
9
Neues Conversations-Lexicon oder Encyclopädisches ...
Baiern, das alle Klöster aufgehört» hatte, soll wenigstens einige wieder errichten. Spanien, und Portugal haben vor Kurzem erst ihre Zahl vermindert. So sucht man ein abgestorbenes Glied, was die menschliche Gesellschaft von sich abstieß, ...
‎1826
10
Allgemeine Zeitung München
Der Kasernenbau ist eingestellt; der Sultan will auf feine Kosten die Magazine und bedekten Märkte wieder errichten lassen. Buch die Khans, welche die Sigenthümer au« Mangel an Geld nicht wieder aufbauen können, will er wieder ...
Johann Friedrich ¬von Cotta, 1826

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIEDER ERRICHTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wieder errichten en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Heubastion putzt sich heraus
Die will die RGS teilweise wieder errichten, obwohl Eingriffe in die denkmalgeschützte Anlage grundsätzlich ausgleichsfrei seien. Außerdem sollen Sträucher ... «svz.de, Feb 17»
2
Das Streiflicht
Und er hat eine wichtige Mission: Er will sein Heimatland wieder groß machen. ... Er will das russische Zarenreich wieder errichten. Eigentlich hat er auch alles ... «Süddeutsche.de, Feb 17»
3
Die Mauerbauer
Dort wird ein erstes Teilstück der Grossen Mauer wieder aufgebaut, es ist die ... «Lasst uns aus Liebe zu unserem Land die Grosse Mauer wieder errichten», ... «St. Galler Tagblatt, Ene 17»
4
Originelle Archäologie der Moderne
... auf gar keinen Fall solche Projekte wieder errichten. Aber wenn man wirklich mit der Bewohnerschaft spricht, merkt man, dass da alte Nachbarschaften sind, ... «Deutschlandradio Kultur, Ene 17»
5
Bund will Kolonnaden anstelle des Einheitsdenkmals
... kommen Bundestagsabgeordnete von SPD und Union mit einer neuen Idee um die Ecke: Sie wollen die historischen Kolonnaden wieder errichten. «rbb|24, Nov 16»
6
Obdachlose aßen Schwäne im Tiergarten
Immer wieder errichten wohnungslose Menschen wilde Lager im Tiergarten. Jetzt schritten Bezirksamt und Polizei ein - auch wegen der Tötung von Parktieren. «Tagesspiegel, Nov 16»
7
Schinkels Juwel entsteht wieder
Schinkels Juwel entsteht wieder ... revolutionären Stahlskelett von privaten Investoren wieder errichten zu lassen, offenbar des Wartens müde geworden. «Berliner Morgenpost, Nov 16»
8
Schinkels Bauakademie wird wieder errichtet
Schinkels Bauakademie wird wieder errichtet ... Stahlskelett von privaten Investoren wieder errichten zu lassen, offenbar des Wartens müde geworden. Der Blick ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
9
Glenk Bräu braut wieder
April 1945 zerbombte Bräustüberl am ursprünglichen Ort wieder errichten. Sein Ziel war es immer, das Altstädter Brauwesen zu erhalten. Schon früh sicherte er ... «Nordbayerischer Kurier, Ago 16»
10
Von Entspannung keine Spur
In zwei Wochen könne dann wieder "in Anführungsstrichen ein reguläres Leben ... nicht erweitern, sagte Harsch, aber die Rückhaltebecken wieder errichten. «SWR Nachrichten, Jun 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. wieder errichten [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wieder-errichten>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES