Descarga la app
educalingo
Wirbelsturm

Significado de "Wirbelsturm" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE WIRBELSTURM EN ALEMÁN

Wịrbelsturm [ˈvɪrbl̩ʃtʊrm]


CATEGORIA GRAMATICAL DE WIRBELSTURM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wirbelsturm es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WIRBELSTURM EN ALEMÁN

torbellino

El término "tormenta de vórtice" se refiere a varios sistemas de viento tipo tormenta con un eje de rotación vertical. Sin embargo, aparte de este hecho común, estos sistemas difieren notablemente en su origen, estructura y tamaño. Por lo tanto, el término "ciclón" no se define con más detalle. Debido al nombre común, a menudo hay confusión entre estos sistemas. Una distinción exacta son importantes: ▪ El ciclón tropical ▪ huracán: Atlántico Norte, Océano Pacífico Norte al este de 180 ° de longitud y el Pacífico Sur al este de 160 ° Este, al este de la línea internacional y en el Mar Caribe y el Golfo de México ▪ Typhoon: noroeste del Pacífico occidental de la internacional Dateline, así como en el este y el sudeste asiático ▪ ciclón tropical: término en el Océano Índico y el sur del Océano Pacífico ▪ medicane: Mediterráneo, también pertenecen a este grupo, pero con una media significativamente menor velocidad del viento.

definición de Wirbelsturm en el diccionario alemán

tormenta fuerte, dando vueltas alrededor de un centro. Ejemplo, un torbellino violento, devastador y violento.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WIRBELSTURM

Ansturm · Aussichtsturm · Bildersturm · Eissturm · Feuersturm · Gewittersturm · Hagelsturm · Herbststurm · Juliusturm · Landsturm · Massenansturm · Novembersturm · Proteststurm · Rathausturm · Sandsturm · Schneesturm · Sonnensturm · Tropensturm · Volkssturm · sturm

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WIRBELSTURM

Wirbelbruch · Wirbelentzündung · Wirbelerkrankung · Wirbelfortsatz · Wirbelgelenk · wirbelig · Wirbelkanal · Wirbelkasten · Wirbelknochen · Wirbelkörper · wirbellos · Wirbellose · wirbeln · Wirbelsäule · Wirbelsäulenentzündung · Wirbelsäulengymnastik · Wirbelsäulenverkrümmung · Wirbelstrom · Wirbeltier · Wirbelwind

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WIRBELSTURM

Begeisterungssturm · Beifallssturm · Eiffelturm · Einmannsturm · Entrüstungssturm · Fernsehturm · Frühjahrssturm · Frühlingssturm · Funkturm · Glockenturm · Innensturm · Leuchtturm · Pulverturm · Radiosturm · Reaktionsturm · Staubsturm · Sturm · Vierungsturm · Wasserturm · Zwillingsturm

Sinónimos y antónimos de Wirbelsturm en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WIRBELSTURM» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wirbelsturm» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WIRBELSTURM»

Wirbelsturm · Blizzard · Hurrikan · Orkan · Taifun · Tornado · Unwetter · Windhose · Zyklon · jupiter · wirbelsturm · traumdeutung · entstehung · kreuzworträtsel · referat · karibik · Wörterbuch · philippinen · Begriff · werden · verschiedene · sturmartige · Windsysteme · einer · kindersache · Nämlich · einen · Wasser · gebildet · Asien · heißen · Taifune · Indien · Zyklone · Amerika · Hurrikans · Wirbelstürme · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · auge · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · aktuelle · themen · nachrichten · süddeutsche · Aktuelle · Nachrichten · Informationen · Bilder · Thema · Süddeutsche · entsteht · tagesschau · undefined · Start · Redaktion ·

Traductor en línea con la traducción de Wirbelsturm a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE WIRBELSTURM

Conoce la traducción de Wirbelsturm a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Wirbelsturm presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

旋风
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

torbellino
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

whirlwind
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

बवंडर
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زوبعة
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

смерч
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

redemoinho de vento
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

ঘূর্ণিঝড়
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

tourbillon
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

badai
190 millones de hablantes
de

alemán

Wirbelsturm
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

旋風
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

선풍
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

prahara
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cơn lốc
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

சுழல்காற்று
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

वावटळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

kasırga
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

mulinello
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

trąba powietrzna
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

смерч
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

vârtej de vânt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ανεμοστρόβιλος
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

warrelwind
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

stormvind
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

virvelvind
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wirbelsturm

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WIRBELSTURM»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wirbelsturm
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wirbelsturm».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wirbelsturm

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WIRBELSTURM»

Descubre el uso de Wirbelsturm en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wirbelsturm y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wirbelsturm
Besuchen Sie unsere Website über den Autor und seine Büchern unter www.david-klass.de.
David Klass, 2008
2
Fachwissenschaftliche Vorbereitung des Themas Stürme: Mit ...
Bangladesch Oktober 1955 trop. Wirbelsturm (Beng. Meerbusen) 1.700 63 10.10. 1959 tropischer Wirbelsturm (Süden) 14.000 unbekannt Oktober 1960 trop. Wirbelsturm (Beng. Meerbusen) 10.000 unbekannt 28.05.1963 trop. Wirbelsturm  ...
Martin Kriesten, 2002
3
Was Kinder wissen wollen. Warum wirbelt der Wirbelsturm?: ...
Welche Arten von Katastrophen gibt es und wie wirken sie?
Ulrike Berger, 2007
4
Survival-Handbuch für Auswanderer: Erfolgreich auswandern ...
... kann Geschwindigkeiten von 200-600 km/h erreichen; sehr wichtig für Klima & Wetter Stratocumulus - Haufenschicht-Wolken Taifun - ein tropischer Wirbelsturm im westlichen Pazifik/Ost-Asien Temperatur – die Temperatur der Erde wird v.a. ...
KH Heino Hanisch, 2013
5
Meteorologie für den Nautiker: Eine Betrachtung über die ...
In allen Fällen wird dem Wirbelsturm Energie entzogen, da nicht genügend Feuchtigkeit vorhanden ist um den Wirbelsturm weiter anzutreiben. Weiterhin kommt es zu einer höheren Reibung, wenn der Sturm sich über Landmassen bewegt als ...
Peter Grunau, 2012
6
Fragenkatalog zum Sportseeschifferschein und ...
Eigene Beobachtungen sind aus folgenden Gründen wichtig:  Es könnte ein neuer, noch nicht entdeckter tropischer Wirbelsturm aufgetreten sein.  Es treten Übermittlungsfehler in den Wetterberichten auf, so kann z.B. bei mehreren ...
A. Bahrami, 2013
7
Botswana: vom Land der Betschuanen zum Frontstaat : ...
V. Über. dem. Wirbelsturm. NAOMI. MITCHISON. Für Amos Kgamanyane Pilane Als er ein kleiner Junge war, glaubte Sengangarele wirklich, daß in den scheußlichen braunen Wirbelstürmen, die manchmal den Staub durch das Dorf Lekwatsi ...
Gabriele Altheimer, Veit Dietrich Hopf, Bernhard Weimer, 1991
8
Tropischer Wirbelsturm: Taifun, Hurrikan, Hurrikan Katrina, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 192. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 1: ...
... trockener Wind Ghibli – sandbeladener Wüstenwind; libysche Küste Harmattan – trockenheißer Staubsturm, im Winter an der westafrikanischen Küste auftretend Hurrikan – tropischer Wirbelsturm; Atlantik; kann hunderte Quadrat-Kilometer ...
KH Heino Hanisch, 2013
10
Außertropische Umwandlung tropischer Wirbelstürme. Einfluss ...
Abbildung 4.6: PV (schattiert), Stromlinien (Konturen) und Windpfeile auf 0 : 360 K für den eingesetzten Wirbelsturm nach 84h (links) und den Referenzlauf nach 96 h (rechts). Scherung, die zu einem Ring erhöhter potentieller Vorticity um die ...
Michael Riemer, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WIRBELSTURM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wirbelsturm en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hurrikan „Otto“ und starkes Erdbeben treffen Mittelamerika
Ein heftiger Wirbelsturm erreicht die Karibikküste von Nicaragua. Meteorologen warnen vor Springfluten und starkem Regen. El Salvador wird gleichzeitig von ... «Stuttgarter Zeitung, Nov 16»
2
Hurrikan "Nicole" bedroht Bermuda
Nachdem der Wirbelsturm "Matthew" in der vergangenen Woche verheerende Schäden vor der US-Küste anrichtete, steht der Region neues Unheil bevor. «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
3
Vier Milliarden Dollar Schäden durch „Matthew“
Der Wirbelsturm „Matthew“ hat die Ostküste der Vereinigten Staaten verwüstet hinterlassen. Zahlreiche Menschen mussten in Sicherheit gebracht werden. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
4
Haiti verschiebt Wahlen wegen "Matthew"
Wegen der Verwüstungen durch den Wirbelsturm "Matthew" werden die für Sonntag geplanten Präsidentschafts- und Parlamentswahlen auf Haiti verschoben. «tagesschau.de, Oct 16»
5
Wirbelsturm Meranti verwüstet Taiwan
Taifun Meranti hat den Inselstaat Taiwan mit voller Wucht getroffen. Der Sturm der höchsten Kategorie entwurzelte zahlreiche Bäume und kappte vielerorts ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Gigantischer Wirbelsturm heizt den Jupiter auf
Seit Jahrhunderten tobt auf dem Riesenplaneten Jupiter ein gigantischer Wirbelsturm. Er hat eine Ausdehnung von rund 22.000 mal 12.000 Kilometern. «DIE WELT, Ago 16»
7
Chinesische Behörden rufen Taifun-Alarm aus
Die Behörden sprechen vom heftigsten Sturm seit 33 Jahren, in der Millionenstadt Guangzhou galt erstmals die höchste Taifun-Warnstufe: Der Wirbelsturm ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
8
Wirbelsturm "Patricia": Behörden warnen vor Erdrutschen
Umgestürzte Bäume, Überflutungen - außerdem drohen womöglich Erdrutsche. Dennoch sieht es so aus, als habe der Wirbelsturm "Patricia" Mexiko nicht so ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 15»
9
Hurrikan Patricia fegt über Mexikos Westküste
Der stärkste Wirbelsturm seit Beginn der Aufzeichnungen hat um etwa 1:30 Uhr europäischer Zeit die Pazifik-Küste Mexikos erreicht. Noch ist unklar, welche ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
10
Ein Wirbelsturm, zweimal so groß wie die Erde
Der Jupiter ist der größte Planet unseres Sonnensystems. Er besteht aus flüssigem Wasserstoff und Helium. Auf der Oberfläche bilden sie eine Gasschicht, die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wirbelsturm [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wirbelsturm>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES