Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wortstreit" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WORTSTREIT EN ALEMÁN

Wortstreit  [Wọrtstreit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WORTSTREIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wortstreit es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WORTSTREIT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wortstreit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wortstreit en el diccionario alemán

Guerra de palabras Controversia sobre palabras, conceptos. Wortgefecht Streit um Worte , Begriffe.

Pulsa para ver la definición original de «Wortstreit» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WORTSTREIT


Ablassstreit
Ạblassstreit
Bilderstreit
Bịlderstreit [ˈbɪldɐʃtra͜it]
Ehestreit
E̲hestreit [ˈeːəʃtra͜it]
Gerichtsstreit
Gerịchtsstreit
Glaubensstreit
Gla̲u̲bensstreit
Historikerstreit
Histo̲rikerstreit [hɪsˈtoːrikɐʃtra͜it]
Investiturstreit
Investitu̲rstreit
Kirchenstreit
Kịrchenstreit
Kompetenzstreit
Kompetẹnzstreit
Meinungsstreit
Me̲i̲nungsstreit [ˈma͜inʊŋsʃtra͜it]
Organstreit
Orga̲nstreit
Rangstreit
Rạngstreit [ˈraŋʃtra͜it]
Rechtsstreit
Rẹchtsstreit [ˈrɛçt͜sʃtra͜it]
Religionsstreit
Religio̲nsstreit [reliˈɡi̯oːnsʃtra͜it]
Richtungsstreit
Rịchtungsstreit
Streit
Stre̲i̲t 
Sängerwettstreit
Sạ̈ngerwettstreit
Tarifstreit
Tari̲fstreit
Wettstreit
Wẹttstreit 
Widerstreit
Wi̲derstreit [ˈviːdɐʃtra͜it]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WORTSTREIT

Wortsalat
Wortschatz
Wortschatztest
Wortschöpfer
Wortschöpferin
wortschöpferisch
Wortschöpfung
Wortschrift
Wortschwall
Wortsinn
Wortspalterei
Wortspende
Wortspiel
Wortstamm
Wortstellung
Worttrennung
Wortungeheuer
Wortungetüm
Wortverbindung
Wortverdreher

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WORTSTREIT

Arbeitsstreit
Gelehrtenstreit
Prinzipienstreit
Theorienstreit
Universalienstreit
bereit
betriebsbereit
bezugsbereit
breit
einsatzbereit
fahrbereit
gesprächsbereit
griffbereit
handbreit
hilfsbereit
kampfbereit
kompromissbereit
risikobereit
startbereit
versandbereit

Sinónimos y antónimos de Wortstreit en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «WORTSTREIT» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Wortstreit» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Wortstreit

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WORTSTREIT»

Wortstreit Auftritt Auseinandersetzung Diskussion Gezänk Kollision Kontroverse Polemik Streit Streitgespräch Szene Wortwechsel Zank Zusammenprall Zusammenstoß wortstreit wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS ling Wettstreit wortreich eine wortreiche Entschuldigung Dict dict kostenlosen viele weitere große fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach Streit über Worte wenn deren Verschiedenheit Meinungen Gedanken woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation schreibt http Figur Commedia dell Arte Lustspiels prahlerischer Soldat ital Scaramuccio Scaramouche scaramuccia „Wortstreit kleines linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen übersetzungen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz global glossary Debatte Erörterung Wortgefecht Auseinandersetzung

Traductor en línea con la traducción de Wortstreit a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WORTSTREIT

Conoce la traducción de Wortstreit a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wortstreit presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Wortstreit
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Wortstreit
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Wortstreit
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Wortstreit
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Wortstreit
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Wortstreit
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Wortstreit
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Wortstreit
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Wortstreit
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Wortstreit
190 millones de hablantes

alemán

Wortstreit
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Wortstreit
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Wortstreit
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Wortstreit
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Wortstreit
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Wortstreit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Wortstreit
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Wortstreit
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Wortstreit
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Wortstreit
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Wortstreit
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Wortstreit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Wortstreit
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Wortstreit
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Wortstreit
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Wortstreit
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wortstreit

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WORTSTREIT»

El término «Wortstreit» se utiliza regularmente y ocupa la posición 83.416 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wortstreit» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wortstreit
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wortstreit».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WORTSTREIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wortstreit» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wortstreit» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wortstreit

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «WORTSTREIT»

Citas y frases célebres con la palabra Wortstreit.
1
Philip Dormer Stanhope
Wenn du siehst, daß dein Gegner Feuer fängt, beende den Wortstreit mit einem Scherz.
2
August Strindberg
Der Streit um Glauben oder Wissen ist der dümmste Wortstreit, der je geführt worden ist, und eine Schande für die Menschheit.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WORTSTREIT»

Descubre el uso de Wortstreit en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wortstreit y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De logomachiis in iure, von juristischen Wortstreit
Johann Heinrich ¬von Berger, Augustin ¬von Leyser. τσιπ ε £ει·ευόό όεάικἰτ. ` 8εά ΜΜτι:ιπο εΠ'οτ, οι·ηιπέε Μ; - πιω Γεθωτιιω ορἰτιἰοιιεε ώνει·Γεε, ετ . ριιἔπευτἰε-Ιὶιιὸἰει · οοΙΙἱἔετε. Ιππιππει·ειε όἰΙΐειπΙὶοτιεε ετ ίειιτεπιτἰεε Πυευέ Μ; Βετο ...
Johann Heinrich ¬von Berger, Augustin ¬von Leyser, 1707
2
Sämmtliche Werke: Philosophische Abtheilung ; 1. ...
... Personen die nämliche Sache für zweierlei Sachen, und den Wortstreit für Sachstreit ansehen. Sobald nun jede Par- tei ohne Rücksicht ihre Vorstellungen genau bezeichnen, mit Worterklärungen alle mißverstandene Ausdrücke beleuchten ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830
3
Vernunftlehre für Menschen, wie sie sind, das ist: Anleitung ...
... Personen die nämliche Sache für zweierlei Sachen, und den Wortstreit für Sachstreit ansehen. Sobald nun jede Partei ohne Rücksicht ihre Vorstellungen genau bezeichnen, mit Worterklärungen alle mißverstandene Ausdrücke beleuchten, ...
Johann Michael Sailer, Joseph Widmer, 1830
4
Der gesuchte Widerstreit: Die Antinomie in Kants Kritik der ...
Tugend und Glückseligkeit »in Wortstreit zu verwandeln« suchen »und ihn lieber als Uneinigkeit in bloßen Formalien« behandeln (KpV A 201)“. (3) Im letzten Schritt bestimmt Kant die notwendige synthetischreale Verknüpfung von Tugend  ...
Bernhard Milz, 2002
5
Vernunftlehre für Menschen, wie sie sind...
Uebrigens leben wir in einem Staate und unter einem Fürsten, der die Wahrheit schätzt, und ihre Bekenner väterlich schützt. b) Es sey nur Wortstreit. Also ist's Wortstreit, die Frage, ob der Mann, der im öffentlichen Amte steht, der den guten  ...
Johann Michael Sailer, 1830
6
Erzählungen von besonderen Rechtshändeln
XXIII. Der. Wortstreit. ^^ieser kurze Rechtshandel war über eine H 7 Frage entstanden, bey «eren Erörterung «^^ es mehr auf den Sprachgebrauch, als auf die Anführung vieler Gesetze und Rechts- gründe ankam. Es kann indessen zum  ...
Johann Friedrich Eisenhardt, 1770
7
Literaturaxiologie:
Awakum aber sprach: „Du suchst im Wortstreit hohe Wissenschaft, ich aber bitte meinen Christus mit Verneigungen und Tränen; und ist solche Gemeinschaft - wie dem Licht mit der Finsternis oder wie Christus mit dem Teufel?" Und er ...
Rainer Georg Grübel, 2001
8
Salomon und Markolf – Ein literarischer Komplex im ...
Sein Topf36 sei zerbrochen, gibt es jemanden, der ihn reparieren kann, so lautet die Frage, die Salomon an den (abwesenden) Markolf stellt; da die— ser im Wortstreit so erfolgreich gewesen ist und sämtliche Vorgaben sol— vieren (V. 170) ...
Sabine Griese, 1999
9
Altgermanische Religionsgeschichte
nimmt: Lokis Wortstreit, und die späteren Titel: Hamarsheimt, Holen des Hammers, und Oegirsdrecka, Ägirs Mahl; endlich, besonders charakteristisch: Thörr drö Mithgardsorm: wie Thor die Midgardschlange herauszog (in der ...
Richard M. Meyer, 2013
10
Synopsis Bibliothecae exegeticae in N. T.: kurzgefasster ...
Keinen wortstreit führen, das ist, fechten und zanken, mit geschrey und «ifer, über Meinungen, worre, und solchen dingen > woran wenig oder nichts gelegen, » ndimgegentheildieaemüthermitzweifel, verwih,ftechheit und anderm bösen ...
Christoph Starke, 1746

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WORTSTREIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wortstreit en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mays Charme-Offensive in den USA
Trump riskiert jetzt einen Wortstreit mit Mexiko, aber der Vorschlag einer Einfuhrsteuer von 20 Prozent ist unhaltbar. Viele Volkswirte in den USA weisen darauf ... «euronews, Ene 17»
2
Analyse: Eindeutiger Sieg von Clinton
Eine halbe Stunde lang dominierte Trump den Wortstreit mit Hillary Clinton. Dann aber zog er ein ums andere Mal den Kürzeren gegen eine Kandidatin, die ... «derStandard.at, Sep 16»
3
Ein TV-Ereignis, größer als die Mondlandung
Zuhörer, die den Wortstreit am Radio verfolgten, sahen mehrheitlich Nixon als Sieger. Für die Mehrheit der Fernsehzuschauer dagegen war Kennedy der ... «derStandard.at, Sep 16»
4
Als Richard Nixon der Schweiß ausbrach
Leute, die den Wortstreit am Radio verfolgten, sahen mehrheitlich Nixon als Sieger. Für die Mehrheit der Fernsehzuschauer dagegen war Kennedy der ... «RP ONLINE, Sep 16»
5
Auf dem Trümmerfeld der alten Götter
Der Wortstreit in unseren Parlamenten und der auf unseren Theaterbühnen gehören zusammen, so lautet die Grundformel von Pys politischem Theater. Mit der ... «Süddeutsche.de, Jul 16»
6
Gestatten, Hasso Mansfeld, PR-Taugenichts
... man gleitet manchmal leicht in die Terminologie des Kampfes ab, denn auch zum veritablen Wortstreit kann sich die beratende Tätigkeit auswachsen, und ich ... «W&V - Werben & Verkaufen, Jun 16»
7
Bilder So erlebten die Kölner das Unwetter-Wochenende
"@orgassa: Da kommt was großes... #cologne #Unwetter #köln #gewitter pic.twitter.com/f7XN4M970W". Julius Kohl@Wortstreit · @josch. ·. ·. 8 months ago. «Kölnische Rundschau, Jun 16»
8
Diskutieren für Deutschland auf Englisch
Zwischen 20 und 30 Schüler sind aktiv und üben, auf Englisch im Wettstreit zu diskutieren, auch Debating oder Wortstreit genannt. Dabei kommen Pro- und ... «Ludwigsburger Kreiszeitung, May 16»
9
Streit um russisches Gas: Italiens Premier wirft Merkel politische ...
Es sei zu dem Wortstreit zwischen den beiden Politikern unter anderem wegen dem Bau der Nord-Stream-Pipeline gekommen. Der italienische Premier habe ... «Sputnik Deutschland, Dic 15»
10
Leverkusens Champions-League-Aus gegen Barcelona | Wie lange ...
Auch der Wortstreit zwischen Kahn und Völler nach dem Barca-Spiel ist nur ein Beispiel für Rudis Gereiztheit. Die zeigt er vor allem dann, wenn er von ... «BILD, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wortstreit [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wortstreit>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z