Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Wortverdrehung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WORTVERDREHUNG EN ALEMÁN

Wortverdrehung  [Wọrtverdrehung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WORTVERDREHUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Wortverdrehung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA WORTVERDREHUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Wortverdrehung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Wortverdrehung en el diccionario alemán

torciendo, distorsionando las palabras de alguien retorcidas. das Verdrehen, Verfälschen von jemandes Worten verdrehtes Wort.

Pulsa para ver la definición original de «Wortverdrehung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON WORTVERDREHUNG


Ansehung
Ạnsehung
Anziehung
Ạnziehung
Auferstehung
A̲u̲ferstehung [ˈa͜uf|ɛɐ̯ʃteːʊŋ]
Beziehung
Bezi̲e̲hung 
Drehung
Dre̲hung
Einbeziehung
E̲i̲nbeziehung
Einziehung
E̲i̲nziehung
Entstehung
Entste̲hung 
Entziehung
Entzi̲e̲hung
Erziehung
Erzi̲e̲hung 
Früherziehung
Frü̲herziehung [ˈfryː|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Geschäftsbeziehung
Geschạ̈ftsbeziehung [ɡəˈʃɛft͜sbət͜siːʊŋ]
Grenzziehung
Grẹnzziehung
Heranziehung
Herạnziehung
Kindererziehung
Kịndererziehung [ˈkɪndɐ|ɛɐ̯t͜siːʊŋ]
Liebesbeziehung
Li̲e̲besbeziehung [ˈliːbəsbət͜siːʊŋ]
Steuerhinterziehung
Ste̲u̲erhinterziehung
Umgehung
Umge̲hung
Vollziehung
Vollzi̲e̲hung
Vorsehung
Vo̲rsehung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO WORTVERDREHUNG

Wortspende
Wortspiel
Wortstamm
Wortstellung
Wortstreit
Worttrennung
Wortungeheuer
Wortungetüm
Wortverbindung
Wortverdreher
Wortverdreherin
Wortvorrat
Wortwahl
Wortwechsel
Wortwissen
Wortwitz
Wortwolke
wortwörtlich
Wortzeichen
Wortzusammensetzung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO WORTVERDREHUNG

Begehung
Beiziehung
Fernbeziehung
Freiheitsentziehung
Gesundheitserziehung
Heimerziehung
Hinzuziehung
Kundenbeziehung
Kunsterziehung
Musikerziehung
Ortsumgehung
Rechtsbeziehung
Sexualerziehung
Umdrehung
Umerziehung
Verdrehung
Verkehrserziehung
Wechselbeziehung
Wiederauferstehung
Ziehung

Sinónimos y antónimos de Wortverdrehung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «WORTVERDREHUNG»

Wortverdrehung wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden wortverdrehung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict allmystery Beiträge Schlüsselwörter Rubrik Menschen Antworten BeobachtenSuchenInfos Seite nächste Direkt universal lexikon academic dictionaries Wọrt hung 〈f Entstellung bewusste Verdrehung Sinnes Worte einer anderen Person maligna verborum interpretatio kostenlosen viele weitere Übersetzungen reverso Siehe auch Wortbedeutung Wortverbindung Wortmeldung wortgetreu linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen schreibt wissen bewusst falsche Verstehen oder Auslegen jmds Worten spanisch pons Spanisch PONS Schuhe Größe Canoonet Rechtschreibwörterbuch

Traductor en línea con la traducción de Wortverdrehung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WORTVERDREHUNG

Conoce la traducción de Wortverdrehung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Wortverdrehung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

字扭曲
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

giro palabra
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

word twist
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शब्द मोड़
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

كلمة تويست
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

слово поворот
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

palavra torção
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শব্দ সুতা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mot torsion
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

perkataan twist
190 millones de hablantes

alemán

Wortverdrehung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ワードツイスト
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

단어 트위스트
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tembung corak
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xoắn từ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சொல் திருப்பம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शब्द पिळणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kelime büküm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

parola torsione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

słowo skręcają
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

слово поворот
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cuvânt poftă de mâncare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

συστροφή λέξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

woord twis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ord twist
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

ord vri
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Wortverdrehung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WORTVERDREHUNG»

El término «Wortverdrehung» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.775 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Wortverdrehung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Wortverdrehung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Wortverdrehung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WORTVERDREHUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Wortverdrehung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Wortverdrehung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Wortverdrehung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «WORTVERDREHUNG»

Descubre el uso de Wortverdrehung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Wortverdrehung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechtskasuistik und Gerichtspraxis zu Beginn des siebenten ...
Kläger nicht denjenigen als Vormann (6) angeführt hat, den er gegen den zweiten Kläger genannt hat — es gab einen (Rechtsgelehrten), der (dies) erklärte — , wegen Wortverdrehung (waStagth) (7) verurteilt. Wahräm hat gesagt: „Wegen ...
Maria Macuch, 1993
2
Terminologie der frühen philosophischen Scholastik in ...
keine Unterscheidung verschiedener Arten von Verdrehungen geben könnte: "[ Das stimmt] nicht, weil das [upacäracchala] etwas anderes als die [ Wortverdrehung] ist. Wenn es aber aufgrund einer gewissen Gleichartigkeit nicht [von der ...
Gerhard Oberhammer, Ernst Prets, Joachim Prandstetter, 1996
3
Terminologie der frühen philosophischen Scholastik in ...
keine Unterscheidung verschiedener Arten von Verdrehungen geben könnte: "[ Das stimmt] nicht, weil das [upacäracchala] etwas anderes als die [ Wortverdrehung] ist. Wenn es aber aufgrund einer gewissen Gleichartigkeit nicht [von der ...
Gerhard Oberhammer, Ernst Prets, Joachim Prandstetter, 1991
4
Wahrer Verhalt des zwischen ... Gräfin von Rambaldi ... dann ...
und über daß mit dieser Wortverdrehung auch ein ^6tlls tru. ttr»neu8 in der verordneten ?rimoßenitur sich noch entdeckte, welcher aber sich bey den wahren Verstand dieser Disposmons- Worten , und daß in der Joseph Ferdinandischen ...
5
Christliche Monatsschrift für Ungelehrte
Wir lernen die Wortverdrehung verabscheuen — und lernen bey Wortverdrehungen schweigen , wenn jede Zurechtweisung umsonst wäre. ». > Wir lernen die Wortverdrehung verabscheüen — Od« haben wir's auch gern , wenn man unsere ...
6
Komik und Humor: Eine psychologisch-ästhetische Untersuchung
Der Witz dieser „witzigen Wortverdrehung" beruht, wie überhaupt der Wortwitz, nur eben auf diesem Gegensatz von Sinnlosigkeit und verständlichem Sinne. — Als eine besondere Art der witzigen Wortverdrehung kann die Verdrehung von ...
Theodor Lipps, 1898
7
Eingeordnete Freiheit: Freiheit Und Vorsehung Bei Origenes
Auf Grund des Zufalls, des Möglichen und des Kontingenten muß eine unverbrüchliche Ursachenkette also verneint werden; nur durch Wortverdrehung können das Zufällige, Mögliche und Kontingente mit dem Schicksal vereint werden.
Hendrik S. Benjamins, 1994
8
Archäologische Mitteilungen aus Iran
Wahräm hat gesagt: Wegen dieser Wortverdrehung ist er (= der Beklagte) nicht zu verurteilen, denn gegen den zweiten Kläger (8) hat er keine Wortverdrehung begangen. Und als Wortverdrehung gilt folgendes: Wenn er (= der Beklagte) ...
9
Die lustige person im älteren englischen drama (bis 1642).
Ein Klangspiel durch Wortverdrehung bietet Hugh in Munday's Cumb. (p. 23), der „oration“ zu einem neuen Wort „reratlen“ entstellt, dessen Zusammenhang mit „te rear“ auf der Hand liegt. Ein Wortspiel durch Wortverdrehung enthält in ...
Eduard Eckhardt, 1902
10
Grundzüge der nubischen Grammatik im christlichen ...
(Nbh)100. Einwand101: 15. väk-chalam evopacära-cchalam tad-a- visesät. Die Übertragungsverdrehung ist durchaus nichts anderes als die Wortverdrehung, denn sie unterscheidet sich nicht von ihr. In beiden wird ein nicht beabsichtigter ...
Ernst Zyhlarz, 1928

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WORTVERDREHUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Wortverdrehung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schopfheim Leichte Kost und müde Männer
Als Putzfrauen hat es das quirlige Duo mit Fremdworten, ständig bringen sie Wortverdrehungen vom Genickologen und Ohrologen bis hin zur Ar(s)chäologie. «www.verlagshaus-jaumann.de, Feb 17»
2
Heinz Erhardt wie er leibt und lebte
Heist schlüpfte unter anderem in Erhardts Rolle als Willi Winzling, reihte Gag an Gag und Gedicht an Gedicht, Wortverdrehung an Wortverdrehung, dass das ... «Freie Presse, Ene 17»
3
Satire und Comedy gekonnt verbunden
Er ist ein Meister der intellektuellen Wortverdrehung, das ist sicherlich nur der Vielfalt der deutschen Sprache zu verdanken. In rasendem Tempo schießt er ... «Blick aktuell, Ene 17»
4
Flächenbrand in der Wiener SPÖ
... beteiligten mit intransparenz - nötigung und wortverdrehung machtbesessen und kritikresistent bei den kav verhandlungen und umstrukturierenden begegnet ... «DiePresse.com, Nov 16»
5
US-Präsidentenwahl: Designierter Präsident Trump unterstützt ...
... und beobachtet, mit welcher Hysterie und übelsten Mitteln der Wortverdrehung und verlogener Berichterstattung die Medien versuchten, Trump zu diffamieren ... «agência latinapress, Nov 16»
6
Meister der Wortverdrehung: Rolf Miller war in Eberbach zu Gast
Der Walldürner Kabarettist Rolf Miller macht beim Fastheimspiel in der nahezu ausverkauften Eberbacher Stadthalle einwandfrei sein Ding. Foto: Barbara ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
7
Wenn "Gernott Hassknecht" in Neu-Isenburg über Heinz Erhardt ...
... Erhardt persönlich auf der Bühne: die Fersen fest zusammengepresst, den Oberkörper gebeugt, imitiert Heist den „Meister der Wortverdrehung“ überzeugend. «Neu-Isenburger Neue Presse, Oct 16»
8
"Überholtes Geschichtsbild": Van der Bellen attackiert Griss
Frau Griss hat sich deutlich gegen eine Wortverdrehung ihres Statements gewehrt und das richtiggestellt. Da hätte unser vdB viel mehr Erklärungsbedarf. «DiePresse.com, Abr 16»
9
Schmähung statt Satire: Böhmermann als Erdogans Helfer in der Not
... Texten brillierte, in denen er sich scheinbar unbedarft verhaspelte, um dann mit einer geschickten Wortverdrehung einen überraschenden Coup zu landen. «freiewelt.net, Abr 16»
10
Von Gaga Dada und Floridada
Ob die dadaistischen Wortverdrehungen auch mit dem Bop Talk zu tun haben, also mit der wortspielreichen Sprache von Jazzmusikern, die viele Neologismen ... «taz.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Wortverdrehung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/wortverdrehung>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z