Significado de "Ziegeldach" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE ZIEGELDACH EN ALEMÁN

Ziegeldach  Zi̲e̲geldach [ˈt͜siːɡl̩dax]

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIEGELDACH

Ziegeldach es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIEGELDACH EN ALEMÁN

azulejo

Dachziegel

Las baldosas de cerámica son componentes bidimensionales de cerámica gruesa hechos de arcilla quemada, que se utilizan para cubrir techos inclinados. Esto se llama entonces un techo de teja y es una parte del drenaje del techo. La cubierta de ladrillo se puede hacer de tejas tradicionales, desplegadas tales como las cacerolas huecas, los monjes y los ladrillos de la monja, o los ladrillos plegables modernos, tales como tejas dobles tufted, azulejos reformados o planos. La calidad con respecto a la seguridad de la lluvia del modelo de ladrillo y el tipo del segundo nivel de drenaje determinan la inclinación del techo. Además de las tejas, hay otros, los agentes de techos naturales, Por ejemplo losas de pizarra finamente divididas, con las que se produce el techo de pizarra viejo. Además de lo natural, también hay materiales de techos artificiales, Por ejemplo ladrillos de hormigón o elementos de cobre o zinc para la producción de cubiertas metálicas.

Dachziegel sind flächige grobkeramische Bauelemente aus gebranntem Ton, die zum Eindecken von geneigten Dächern dienen. Diese wird dann Ziegeldeckung genannt und ist ein Teil der Dachentwässerung. Die Ziegeldeckung kann aus traditionellen, unverfalzten Dachziegeln wie Hohlpfannen, oder Mönch und Nonnen-Ziegeln oder aus modernen Falzziegeln wie Doppelmuldenfalzziegeln, Reform- oder Flachdachziegeln bestehen. Die Qualität bezüglich der Regensicherheit des Ziegelmodells und die Art der zweiten Entwässerungsebene entscheiden über die Dachneigung. Neben Dachziegeln gibt es weitere, natürliche Bedachungsmittel, z. B. fein gespaltene Schieferplatten, mit denen die althergebrachte Schieferdeckung hergestellt wird. Neben den natürlichen gibt es auch künstliche Dachdeckungswerkstoffe wie z. B. Betondachsteine oder Elemente aus Kupfer oder Zink für die Herstellung von Metalldächern.

definición de Ziegeldach en el diccionario alemán

Techo de azulejos.

Dach, das mit Ziegeln gedeckt ist.

TRADUCCIÓN DE ZIEGELDACH

Conoce la traducción de Ziegeldach a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Ziegeldach presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 屋顶瓦片
• Traductor alemán - español: techo de tejas
• Traductor alemán - inglés: tiled roof
• Traductor alemán - hindi: टाइलों छत
• Traductor alemán - árabe: سقف القرميد
• Traductor alemán - ruso: черепичная крыша
• Traductor alemán - portugués: telhado telhado
• Traductor alemán - bengalí: টালিকৃত ছাদ
• Traductor alemán - francés: toit de tuiles
• Traductor alemán - malayo: bumbung berjubin
• alemán: Ziegeldach
• Traductor alemán - japonés: 瓦屋根
• Traductor alemán - coreano: 기와 지붕
• Traductor alemán - javanés: gendheng mangulon tegese
• Traductor alemán - vietnamita: mái ngói
• Traductor alemán - tamil: ஓடுகளையுடைய கூரை
• Traductor alemán - maratí: टाइल्ड छप्पर
• Traductor alemán - turco: kiremitli çatı
• Traductor alemán - italiano: tetto di tegole
• Traductor alemán - polaco: dach kaflowy
• Traductor alemán - ucraniano: черепичний дах
• Traductor alemán - rumano: acoperiș din țiglă
• Traductor alemán - griego: κεραμοσκεπή
• Traductor alemán - afrikáans: geteëlde dak
• Traductor alemán - sueco: tegeltak
• Traductor alemán - noruego: takstein

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIEGELDACH»

Descubre el uso de Ziegeldach en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Ziegeldach y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Allgemeine Zeitung München

Z. Das drei Stvk hohe Gebäude, die ehemalige Abtei mit Beamten-Wohnungen und Gastzimmern bis an den Kirchthurm reichend, ganz gemauert, mit Ziegeldach, die untere Etage gewölbt, zum Tbetl bewohnt, 192 Schuh lang, 47 Schuh breit.

Johann Friedrich ¬von Cotta, 1831

Handbuch des gesammten landwirthschaftlichen Bauwesens: mit ...

Von Mauersteinfachwerk wie »<I 11 . . Scheunengeb, Scheunengeb u. Schafställe Schafftall und Scheunengeb. Spritzenhaus Wasch- und Backhaus Abtrittgeb. Schuppen und Scheunengeb, Von Mauersteinfachwerk mit Ziegeldach .

Friedrich Engel, A. P. Thaer, 1852

Münchener politische Zeitung: Mit allerhöchstem Privilegium

... WirthS» und Taftrn » Gebäude 59 Schul), laug, Zg Schuh breit, mit Ziegeldach. .2), DaS ehemalige alte. Brauhaus mit den, Wsgenremisen und der Psifterey, unten gewölbt, zwey Stock hoch ge» , mauert mit Ziegeldach, >2S Schuh, lang, ...

‎1831

Preisverzeichniß der Baumaterialien und Bauarbeiten in ...

Nebst einem Verzeichnisse der Preise von Bauarbeiten welche zusammen berechnet werden können, Gewichtstabellen verschiedener Stabeisen... Ferdinand Jodl. 1 Quadr-Nth. doppeltes Ziegeldach mit Verftrich 1 111111. Platten 26 fl. . . . . .

Ferdinand Jodl, 1864

Dach Atlas: Geneigte Dächer

Ziegeldach, 1999 [02] Arbeitsgemeinschaft Ziegeldach e. V. (Hrsg.): Deutsch— eingebundene Biberkehlen trocken gelegt, Sonderdruck aus DHH — Das Dachdecker—Handwerk T. 1 und T. 2; Bonn: Arb.—Gem. Ziegeldach, 1995 und 1999 ...

Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

Mittheilungen für Gewerbe und Handel ; Hrsg. vom Vereine zur ...

Span auf die Q.-Elle und dazu 8 Pf. Mörtel) 5600 Pf. wiegen. Nach einer andern Angabe endlich beträgt das Gewicht einer Q.Elle Eifenblech 4.4/2 Pf.; einer Q.- Elle Ziegeldach 35 Pf, Beide Angaben*weichen fehr ab. doch ift dies wohl aus der ...

‎

Kriegsende im Wendland: Erlebte Geschichte. Eine ...

Schweinezucht, Ziegeldach Waschhaus u. Stellmacherei , Ziegeldach Schafstall mit Reetdach Ostscheune m. Dreschmaschine, Reetdach Kuhstall mit Wellblechdach Hühnerstall mit Ziegeldach Transformatorenhaus Arbeiterhaus mit ...

Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2013

Polytechnisches Centralblatt

Nach dem sächsischen Gewerbeblatte wiegen 100 Quadratellen Eisenblech incl. Nägel und Heftbleche 400 %, dagegen 100 Quadratellen Ziegeldach ( 16 Stück Ziegel à 3 fb inc'- Span auf die Q. - Elle und daxu 8 t£> Mörtel) 5600 tb wiegen.

‎1835

Text

Über dem Ziegeldach des Gebäudes eine Etage, die von einem kleinen Dach bedeckt ist und ein Fenster mit Rhombengitter hat (Speicher). Unten: Ein kleines im Aufriß wiedergegebenes Gebäude mit Ziegeldach, darin sitzen zwei Personen .

Käte Finsterbusch, 2000

Journal für die Baukunst

gegen das flache Dach mehr. Inzwischen kommt das Ziegeldach über einem Dachgeschosse, diesem mit flachem Dach, was den überbauten Raum betrifft, mit Rücksicht auf die Benutzbarkeit desselben, bei weitem am nächsten. Denn der ...

‎1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIEGELDACH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Ziegeldach en el contexto de las siguientes noticias.

Schwester Johanna Wiese: Die Nonne vom Dach

Für die Benediktinerin, die jetzt im Innenhof des Klosters Burg Dinklage steht, hochblickt und das neue rote Ziegeldach der Scheunenkirche im Schein der ... «Kirche-und-Leben.de, Feb 17»

Fachwerk fürs Bushäuschen

Vorbild soll ein Häuschen in dorftypischer Bauweise mit Fachwerk, Klinker und Ziegeldach sein wie in Grünewald oder Edendorf, erläuterte der Planer. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Feb 17»

Städtische Sanierungsfälle

Zudem wollte er wissen, ob das undichte Holzdach nicht besser durch ein Ziegeldach ersetzt werden könne. Offenbar aber hat die Stadt die Investition in ihr ... «Süddeutsche.de, Ene 17»

Im Beki-Markt entstehen Luxuswohnungen

Anstelle des bisherigen Flachdachs ist ein anthrazitfarbenes Ziegeldach mit 60-Grad-Neigung vorgesehen. Der edle Neubau soll auch für seine Bewohner ... «Hannoversche Allgemeine, Nov 15»

Komplette Familie verschwindet spurlos

Das Haus der Familie ist ein einfacher Rotklinkerbau, Fransengardine vor dem Wohnzimmerfenster, rotes Ziegeldach, weiße Tür. Darauf prangt ein gelbes ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 15»

Dach an BBS Duderstadt wird für 110 000 Euro erneuert

An den Berufsbildenden Schulen (BBS) Duderstadt regnet es durch ein Dach. Das in die Jahre gekommene Ziegeldach soll jetzt komplett neu gedeckt werden. «Göttinger Tageblatt, Dic 14»

Kapellendach vom Klüschen in Niederorschel neu eingedeckt

Die St.-Bonifatius-Schützenbruderschaft und Freunde des Klüschens erneuerten das etwa 40 Jahre alte Ziegeldach der Marienkapelle. Foto: Juvita Sappelt. «Thüringer Allgemeine, Sep 14»

Reetzwang bringt Hausbesitzer in Rage

Es hat ein Ziegeldach und darf dieses auch behalten. Der Reetzwang gilt nämlich nur für einige Bereiche des Ortes, andere sind davon ausgenommen – wie ... «NDR.de, Ago 14»

Das Dach: Schutz vor Wind und Wetter

Foto: Architekt Reinberg Der Preis ist mehr von der Form als vom Material abhängig: „Ein Ziegeldach ist zwar günstiger als eines aus Blech, dafür muss man ... «Kurier, Jul 14»

Weltkriegsbombe tötet Baggerfahrer

Spuren der Explosion: Ein beschädigtes Ziegeldach in Euskirchen. (Foto: dpa). Experten vor Ort vermuteten, dass eine Luftmine explodiert sei. Luftminen sollten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Ene 14»