Descarga la app
educalingo
Zipolle

Significado de "Zipolle" en el diccionario de alemán

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZIPOLLE

mittelhochdeutsch zibolle, ↑Zwiebel.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ZIPOLLE EN ALEMÁN

Zipọlle


CATEGORIA GRAMATICAL DE ZIPOLLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zipolle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZIPOLLE EN ALEMÁN

definición de Zipolle en el diccionario alemán

Cebolla.


PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZIPOLLE

Baumwolle · Bolle · Dolle · Frau Holle · Hauptrolle · Holle · Jolle · Kasserolle · Kontrolle · Kostenkontrolle · Laufrolle · Merinowolle · Molle · Nebenrolle · Qualitätskontrolle · Rolle · Schlüsselrolle · Selbstkontrolle · Tolle · Wolle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZIPOLLE

Zipdatei · Zipf · Zipfel · Zipfelchen · zipfelig · Zipfelmütze · zipfeln · zipflig · Zipp · Zipp-off-Hose · Zippdrossel · Zippe · zippen · Zipper · Zipperlein · Zipphose · Zippo · Zippus · Zippverschluss · Zips

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZIPOLLE

Favoritenrolle · Filmrolle · Finanzkontrolle · Frühlingsrolle · Geschwindigkeitskontrolle · Gewichtskontrolle · Glaswolle · Holzwolle · Knolle · Opferrolle · Papierrolle · Polizeikontrolle · Schafwolle · Schriftrolle · Schurwolle · Stolle · Titelrolle · Verkehrskontrolle · Vorreiterrolle · Zugangskontrolle

Sinónimos y antónimos de Zipolle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZIPOLLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zipolle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZIPOLLE»

Zipolle · Bolle · Schalotte · Zwiebel · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · zipolle · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · fremdwörter · für · http · Wissen · Zwiebel · ital · cipolla · gemüsezwiebel · küchenzwiebel · speisezwiebel · Gemüsezwiebel · Küchenzwiebel · Speisezwiebel · Wissenschaftliche · Bezeichnung · Allium · cepa · Onion · Französisch · pons · Deutschen · PONS · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · etymologisches · sprache · nach · zwibollo · cipolle · dies · über · Roman · spät · cepul · Verkleinerungsform · …Suchwort · folgende · Bedeutung · dwds · Wortschatz · Portal · Wiki · lexikon · arzneipflanzen · drogen · Lexikon · Arzneipflanzen · Drogen · Arten · Copyright · Spektrum · Akademischer · Verlag · Drucken · Zurück · Anzeige · küchenlexikon · unilever · food · solutions · Unser · Küchenlexikon · erklärt · Fachbegriffe ·

Traductor en línea con la traducción de Zipolle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ZIPOLLE

Conoce la traducción de Zipolle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Zipolle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.
zh

Traductor alemán - chino

Zipolle
1.325 millones de hablantes
es

Traductor alemán - español

Zipolle
570 millones de hablantes
en

Traductor alemán - inglés

Zipolle
510 millones de hablantes
hi

Traductor alemán - hindi

Zipolle
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Zipolle
280 millones de hablantes
ru

Traductor alemán - ruso

Zipolle
278 millones de hablantes
pt

Traductor alemán - portugués

Zipolle
270 millones de hablantes
bn

Traductor alemán - bengalí

Zipolle
260 millones de hablantes
fr

Traductor alemán - francés

Zipolle
220 millones de hablantes
ms

Traductor alemán - malayo

Zipolle
190 millones de hablantes
de

alemán

Zipolle
180 millones de hablantes
ja

Traductor alemán - japonés

Zipolle
130 millones de hablantes
ko

Traductor alemán - coreano

Zipolle
85 millones de hablantes
jv

Traductor alemán - javanés

Zipolle
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Zipolle
80 millones de hablantes
ta

Traductor alemán - tamil

Zipolle
75 millones de hablantes
mr

Traductor alemán - maratí

Zipolle
75 millones de hablantes
tr

Traductor alemán - turco

Zipolle
70 millones de hablantes
it

Traductor alemán - italiano

Zipolle
65 millones de hablantes
pl

Traductor alemán - polaco

Zipolle
50 millones de hablantes
uk

Traductor alemán - ucraniano

Zipolle
40 millones de hablantes
ro

Traductor alemán - rumano

Zipolle
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Zipolle
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Zipolle
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Zipolle
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Zipolle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zipolle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZIPOLLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zipolle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zipolle».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zipolle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZIPOLLE»

Descubre el uso de Zipolle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zipolle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vollständige Anleitung zur Wartung aller in Europa bekannten ...
H«ll. /^^iu^n. Dan. R<so.l<lg. Schweb. KöäliiK. Zwiebel,Somm«rlwi<btl,Boll«n. §. I. Verschiedene Sorten der Zipollen. Die Spillarten der Zipolle, oder der gemeinen Zwiebel sind: 1) Ovalrunde StrasburgerZwiebeln. iLnssl. Ilie 8tr25burFk Onion.
John Abercrombie, Franz Hermann Heinrich Lueder, 1780
2
Handwörterbuch der deutschen Sprache
Zipolle, w., M. »n, (vom lat. »ep», caepnll»; daher ital. cioollll, franz. oiKoule) niederd. f. Zwiebel, f. d. zipp, »w. (vgl. zipfeln. zipfcn) lanbsch. s. v. «. sipp (f. b.). zimperlich; die Zippheit, Zimperlichkeit; zippen, ziellos. Zw., preuß. f. zurückhaltend ...
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
3
Deutsche Allgemeine Zeitung. Red. von Bülau und anderen. - ...
Die erfie Perfon. welche 'bei Goliath anlam. war Zipolle. Ganz außer Athem fiand die Megcire. fiatt auf ihn loszufiürzen. fiill. büekte fich. nahm einen von den großen Holzfchuhen. die fie anhatte. und warf diefen mit folcher Kraft und ...
‎1845
4
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
[Smiffelzwiebaek. der Zivieback. ein zweimal Gebackenes. das Kaffeebrod; der die Zwiebackblnme. e, indilche Pflanze m. äblattigen Blumen. die Zwiebel. nd. Zippel. Zipolle. Zipp-Bolle. die Bolle. Valve. elne rundliche vjelblattige Wurzel; d.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1834
5
Naturgeschichte
2 * _Bei allen beileht der ganze Körper aus einem fetten 'knorplichten Wefen; Wenn man die cufknlanifcben unserm-iin- fo in die f'etanifche Zipolle zwar die klein' fie, 'fie in 'aber auch ein". Die tenen-*tenen (i) nnd nfkaldnifcben' (in) werden ...
C. Plinius Secundus Maior, Gottfried Große, Johann Andreas Benign Bergsträsser, 1785
6
Naturgeschichte übers. von Gottfried Große. Franckfurt a. ...
Wenn tnan die tui'kulanifeben -ausnitnmt- fo ifi die fecanii'ebe- Zipolle zwar die kleinfie, fieifi aber auch füß. Die "Wilkifcben (l) und gfkalonifeben (111) werden eingemacht. Die [einfüfcbe läßt man im Winter mit* dem Laube [Lehen, im Frühjahe ...
Gaius Plinius Secundus, 1785
7
Handbuch der allgemeinen Waarenkunde aus dem Pflanzenreiche, ...
Ist von milderem Geschmacke als die Zipolle. 5. Schnittlauch von A. Isehnenopra. snmz. 'Cives, 3cz've, 'cipollina. 50s'lqjclz mens'z' (paz'z't/ca). 61'Ilete'lö'lzagynm. Schkuhr, Taf. 91, K ern er 64. Schaft mit den pfriemenförmigen Wurzelblättern ...
Johann LAMATSCH, 1867
8
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Zipolle. Zipp-Volle. die Bolle. Vulbe. eine rundliche bielblnttige Wurzel; d. Zwiebellauch. die Sommerzwiebel; der Garteninturei. das Pfeifer-kram. das Bohnenkraut; das Taubenel. eine Art Blalenfchneeke. [apfel. der Zwiebeiapfel. ein ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
9
Neueste Mannigfaltigkeiten: eine gemeinnützige Wochenschrift
650, ' Iimmwogel. llilornc cinamomea. l7. 464. Zinnobererz durchs Mikrofkop betrachtet. 77. Iinnoberfirniß. Nachricht davon'. 61 .-- - , . Zipolle. .Winterzwiebel f. illljum iiiluloliun l. .. Zirkel. Quadratur deffelb. »Zehen-z neuere Erklärung dariiber.
‎1781
10
Naturgeschichte
Wenn man die tusknlamscken Ausnimmt» so ist die setaniscke Zipolle zwar die kleinste, sie ist aber auch süß. Die sckissisclien ( i ) und «lskaloniscken ( m ) werden eingemacht. Die sckisti- scke läßt man im «Winter mit dem Laube stehen,  ...
Gaius Plinius Secundus, Gottfried Große, 1785

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZIPOLLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zipolle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zwiebelkönigin in sieben Häute gehüllt
Die Anwendung des Zwiebelsaftes bei Insektenstichen ist allgemein bekannt. Wussten Sie, dass die Zwiebel auch Zipolle, Zwiefel oder einfach Bolle genannt ... «Deutschland Today, Sep 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zipolle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zipolle>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES