Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zurückspringen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKSPRINGEN EN ALEMÁN

zurückspringen  [zurụ̈ckspringen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKSPRINGEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zurückspringen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zurückspringen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKSPRINGEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zurückspringen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zurückspringen en el diccionario alemán

Salta de nuevo al punto de partida Salta hacia atrás Salta de espaldas Saltando hacia atrás Moviéndote hacia atrás. volver al punto de partida, cuando el perro salta de inmediato a la casa. wieder an den Ausgangspunkt springen nach hinten springen sich ruckartig zurückbewegen sich springend zurückbewegen nach hinten versetzt sein. wieder an den Ausgangspunkt springenBeispielauf Zuruf sprang der Hund sofort zurück ins Haus.

Pulsa para ver la definición original de «zurückspringen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKSPRINGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich springe zurück
du springst zurück
er/sie/es springt zurück
wir springen zurück
ihr springt zurück
sie/Sie springen zurück
Präteritum
ich sprang zurück
du sprangst zurück
er/sie/es sprang zurück
wir sprangen zurück
ihr sprangt zurück
sie/Sie sprangen zurück
Futur I
ich werde zurückspringen
du wirst zurückspringen
er/sie/es wird zurückspringen
wir werden zurückspringen
ihr werdet zurückspringen
sie/Sie werden zurückspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgesprungen
du hast zurückgesprungen
er/sie/es hat zurückgesprungen
wir haben zurückgesprungen
ihr habt zurückgesprungen
sie/Sie haben zurückgesprungen
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgesprungen
du hattest zurückgesprungen
er/sie/es hatte zurückgesprungen
wir hatten zurückgesprungen
ihr hattet zurückgesprungen
sie/Sie hatten zurückgesprungen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgesprungen haben
du wirst zurückgesprungen haben
er/sie/es wird zurückgesprungen haben
wir werden zurückgesprungen haben
ihr werdet zurückgesprungen haben
sie/Sie werden zurückgesprungen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich springe zurück
du springest zurück
er/sie/es springe zurück
wir springen zurück
ihr springet zurück
sie/Sie springen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückspringen
du werdest zurückspringen
er/sie/es werde zurückspringen
wir werden zurückspringen
ihr werdet zurückspringen
sie/Sie werden zurückspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgesprungen
du habest zurückgesprungen
er/sie/es habe zurückgesprungen
wir haben zurückgesprungen
ihr habet zurückgesprungen
sie/Sie haben zurückgesprungen
conjugation
Futur II
ich werde zurückgesprungen haben
du werdest zurückgesprungen haben
er/sie/es werde zurückgesprungen haben
wir werden zurückgesprungen haben
ihr werdet zurückgesprungen haben
sie/Sie werden zurückgesprungen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich spränge zurück
du sprängest zurück
er/sie/es spränge zurück
wir sprängen zurück
ihr spränget zurück
sie/Sie sprängen zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückspringen
du würdest zurückspringen
er/sie/es würde zurückspringen
wir würden zurückspringen
ihr würdet zurückspringen
sie/Sie würden zurückspringen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgesprungen
du hättest zurückgesprungen
er/sie/es hätte zurückgesprungen
wir hätten zurückgesprungen
ihr hättet zurückgesprungen
sie/Sie hätten zurückgesprungen
conjugation
Futur II
ich würde zurückgesprungen haben
du würdest zurückgesprungen haben
er/sie/es würde zurückgesprungen haben
wir würden zurückgesprungen haben
ihr würdet zurückgesprungen haben
sie/Sie würden zurückgesprungen haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückspringen
Infinitiv Perfekt
zurückgesprungen haben
Partizip Präsens
zurückspringend
Partizip Perfekt
zurückgesprungen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZURÜCKSPRINGEN


Groningen
Gro̲ningen
Göttingen
Gọ̈ttingen
Meningen
Menịngen
Reutlingen
Re̲u̲tlingen
Ringen
Rịngen
Solingen
So̲lingen
Thüringen
Thü̲ringen
Tübingen
Tü̲bingen
Villingen-Schwenningen
Vịllingen-Schwẹnningen [f…] 
Vlissingen
Vlịssingen [f…] 
Völklingen
Vọ̈lklingen
anbringen
ạnbringen 
aufbringen
a̲u̲fbringen [ˈa͜ufbrɪŋən]
bringen
brịngen 
dingen
dịngen
ringen
rịngen 
singen
sịngen 
springen
sprịngen 
verbringen
verbrịngen 
überspringen
übersprịngen 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZURÜCKSPRINGEN

zurückschreiben
zurückschwimmen
zurücksehen
zurücksehnen
zurücksenden
zurücksetzen
Zurücksetzung
zurücksinken
zurücksollen
zurückspielen
zurückspulen
zurückstauen
zurückstecken
zurückstehen
zurückstellen
Zurückstellung
zurückstoßen
zurückstrahlen
zurückstreichen
zurückstreifen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZURÜCKSPRINGEN

Bingen
Butjadingen
Meiningen
Mühlhausen/Thüringen
Sigmaringen
Waiblingen
dringen
einbringen
eindringen
erbringen
gelingen
klingen
mitbringen
reinbringen
schwingen
swingen
unterbringen
verschlingen
vorbringen
zwingen

Sinónimos y antónimos de zurückspringen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZURÜCKSPRINGEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «zurückspringen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de zurückspringen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZURÜCKSPRINGEN»

zurückspringen abprallen abspringen zurückprallen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict deklination Konjugationstabellen Deklination für Englischwörterbuch dict Zurückspringen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Futur Indikativ werde wirst wird werden werdet Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet Eilt hyperlink excel datei hans herber Betrifft eilt Hyperlink Excel Datei bernd Geschrieben Hallo Zusammen haben folgendes problem Word ausgangsposition Ausgangsposition Wenn sich häufig Tastenkombinationen Strg Ende oder Dokument bewegt sprang zurück zurückgesprungen deutsches Konjugation Verbs Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle

Traductor en línea con la traducción de zurückspringen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKSPRINGEN

Conoce la traducción de zurückspringen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zurückspringen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

跳回
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

saltar de nuevo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

jump back
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पीछी ओर कूदना
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

القفز مرة أخرى
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

отпрыгивать
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

saltar para trás
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফিরে তিড়িং লাফ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

revenir en arrière
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

melompat kembali
190 millones de hablantes

alemán

zurückspringen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

飛び退きます
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

다시 점프
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

mlumpat bali
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhảy trở lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மீண்டும் குதிக்க
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

परत उडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

geri atlama
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tornare indietro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wrócić
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

отпригівать
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

salt înapoi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άλμα πίσω
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

spring terug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

hoppa tillbaka
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

hoppe tilbake
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zurückspringen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZURÜCKSPRINGEN»

El término «zurückspringen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.646 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zurückspringen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zurückspringen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zurückspringen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZURÜCKSPRINGEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zurückspringen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zurückspringen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zurückspringen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKSPRINGEN»

Descubre el uso de zurückspringen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurückspringen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der große Gehirntrainer: Besser lernen, schneller denken, ...
das Zurückspringen im Text, ' das Erfassen von lediglich einem Wort, ' das unterschwellige Mitsprechen des Textes. Lesefehler 1: Das Zurückspringen im Text «Papa, das ist lustig. Deine Augen gehen immer hin und her.» Mit diesen Worten ...
Jens Seiler, 2011
2
Physikalisches Wörterbuch; oder, Erklärung der vornehmsten ...
Zurücfwerfung , Zurückprallung , Abprallung, Zurückspringen, Reflexion (regexio, reklexion). Hier» durch deutet man überhaupt die Veränderung der Richtung an, welch? Körper, die bewegt sind, dadurch erleiden, daß sie an Hindernisse ...
Johann Karl Fischer, 1804
3
Physikalisches Wörterbuch
Zurückspringen« fahr« aber das Schiff mit der Geschwindigkeit et weiter fort, folglich werden beyde Kugeln wi'der gemeinschaftlich durch den Raum e k in eben der Zeit w,iter beweget; der Beobachter am User seht also die Kugel s in dem ...
Johann Karl Fischer, 1801
4
Erste gründe der gesamten mathematik darinnen die ...
Wenn demnach ein Körper von einem andern zurück springet, welche» er perpendicular angestossen, so muß er auch perpendicular zurückspringen. Und Dringet der Körper zurück von einem andern, welchen er schief angestossen, so muß ...
Joachim Georg Darjes, 1764
5
Rückgewährstörungen beim Rücktritt: Eine Untersuchung der ...
S346 Abs.3 S.1 Nr.3 BGB zum >>Zurückspringen der Gefahr<< zurückkehre, untergrabe er seine eigene Kritik an dem Regelungsgehalt des S350 BGB a. F. Zudem lasse sich die Streichung des S350 BGB a.F. nicht mit der Angleichung der ...
Yves Döll, 2011
6
TWB Informationstechnologie Engl.-Dt.:
... v nachrüsten, umrüsten retrofit kit s Nachrüstsatz m retry v wiederholen retry s erneuter Versuch m, wiederholter Versuch m; Wiederholung I; Wiederholungsversuch m return v zurückgeben, zurückkehren, zurücksenden; zurückspringen; ...
Günter Glass, 2002
7
Klick-Magnete: welche Faktoren bei Online-Nachrichten ...
zurückspringen. Nachdem ein Rezipient auf den Link eines Teasers geklickt hat, sieht er die nachfolgende Inhaltsseite, auf der die im Teaser angekündigte Meldung ausführlich dargestellt ist. Im Folgenden soll dargestellt werden, warum die ...
Balthas Seibold, 2002
8
Mechanik
Hierausiläßt sich auch der Punkt L finden, wo ein Körper e an die elastische Ebene ro stoßen muß, um im Zurückspringen den in N liegenden Körper zu treffen. Die Lage der Punkte L und « gegen 56 ist gegeben. Es sey also rr — 0, Nl — ä, ...
Jens Kraft, Johann C. Steingrüber, Johann Nicolaus Tetens, 1787
9
Maschinenbaukunst
37. Das. Zurückspringen. eines. Körpers. Wenn ein Körper A an eine« andern 6 mit einer lebendigen Kraft stößt, und «ach dem Stoß wieder zurückspringet, so prallet er in den Winkel zurück, in welchen er angestoßen. Denn bie Ursache des  ...
Christian L. Reinhold, 1790
10
Neues und vollständigstes Fremdwörterbuch
... Aufhebung resilient <nl! zurückspringend, abprallend, »estlienz, die <nl> das Zurückspringen, Abprallen resiliire« >l) zurücktreten, abstehen, resiliren <l> zurückspringen, abprallen, Resilition, die l>> das Zurückspringen, Abprallen, » esille, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKSPRINGEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurückspringen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kölner Neumarkt: BMW- und Mercedesfahrer liefern sich ...
Die wartenden Fußgänger mussten zurückspringen, damit der Wagen sie nicht traf. Die Zeugen alarmierten die Polizei, die sowohl die Fahrzeuge der Männer ... «Yahoo Nachrichten Deutschland, Mar 17»
2
Polizei ermittelt wegen möglichem illegalen Autorennen
... Ampeln am Neumarkt zum Stehen kam. Den Angaben zufolge mussten wartende Passanten zurückspringen, um nicht von den Wagen getroffen zu werden. «RP ONLINE, Mar 17»
3
Für Müller sollen die Wanderjahre vorbei sein
Jetzt soll der Funke auch von den SPD-Mitgliedern auf ihn zurückspringen, um Müller im Wahlkampf zu beflügeln. Landtagsabgeordneter Herbert Woerlein, der ... «Augsburger Allgemeine, Mar 17»
4
Schluss mit dem Free-TV
Auch innerhalb laufender Formate kann man zum Anfang oder anderen Stellen zurückspringen. 0 Kommentare. KOMMENTARE WERDEN GELADEN. «DIE WELT, Feb 17»
5
Lasst die Velos läuten
Ein scharfer Glockenton lässt den achtlosen Passanten zurückspringen. Das ging gerade noch gut. Was aber, wenn die Glocke fehlt? Obligatorisch ist sie nicht ... «Der Bund, Feb 17»
6
Das neue Jahr wird eine Sekunde länger
Das sorgt dafür, dass in der Nacht Millionen Uhren automatisch um eine Sekunde zurückspringen. Auch die Zeitsignale, die per Telefon und Internet verbreitet ... «Tagesspiegel, Dic 16»
7
Resilienz ist das falsche Mittel gegen Krisen
Heute empfehlen Psychologen Resilienz gegen die Krise. Das Wort kommt vom lateinischen „resilire“ und bedeutet „zurückspringen“, „abprallen“: so wie ein ... «Tagesspiegel, Nov 16»
8
Zeitumstellung – Die Uhren werden wieder auf Winterzeit gestellt
Über einen Zeitsender in Mainflingen bei Frankfurt wird ein Signal gesendet, das rund 100 Millionen Uhren in ganz Europa um eine Stunde zurückspringen ... «münchen.tv, Oct 16»
9
Google bringt die Backspace-Taste für Chrome zurück
Google begründete die Entscheidung damit, dass viele Nutzer bei der Eingabe von Formulardaten versehentlich eine Seite zurückspringen anstelle nur ein ... «t3n Magazin, Ago 16»
10
iPhone-Nutzer erhalten Geister-Mails
Unter Umständen kann dabei das Smartphone sein Zeitgedächtnis verlieren und dann auf die Unix-Startzeit am 1.1.1970 zurückspringen. Für Unix ist das die ... «Tagesspiegel, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zurückspringen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zuruckspringen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z