Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "zurückstreifen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ZURÜCKSTREIFEN EN ALEMÁN

zurückstreifen  [zurụ̈ckstreifen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZURÜCKSTREIFEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
zurückstreifen es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo zurückstreifen en alemán.

QUÉ SIGNIFICA ZURÜCKSTREIFEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «zurückstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de zurückstreifen en el diccionario alemán

tira hacia atrás Ejemplo \u003csubstantivates\u003e: el retroceso del prepucio. nach hinten streifen Beispiel<substantiviert>: das Zurückstreifen der Vorhaut.

Pulsa para ver la definición original de «zurückstreifen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO ZURÜCKSTREIFEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich streife zurück
du streifst zurück
er/sie/es streift zurück
wir streifen zurück
ihr streift zurück
sie/Sie streifen zurück
Präteritum
ich streifte zurück
du streiftest zurück
er/sie/es streifte zurück
wir streiften zurück
ihr streiftet zurück
sie/Sie streiften zurück
Futur I
ich werde zurückstreifen
du wirst zurückstreifen
er/sie/es wird zurückstreifen
wir werden zurückstreifen
ihr werdet zurückstreifen
sie/Sie werden zurückstreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zurückgestreift
du hast zurückgestreift
er/sie/es hat zurückgestreift
wir haben zurückgestreift
ihr habt zurückgestreift
sie/Sie haben zurückgestreift
Plusquamperfekt
ich hatte zurückgestreift
du hattest zurückgestreift
er/sie/es hatte zurückgestreift
wir hatten zurückgestreift
ihr hattet zurückgestreift
sie/Sie hatten zurückgestreift
conjugation
Futur II
ich werde zurückgestreift haben
du wirst zurückgestreift haben
er/sie/es wird zurückgestreift haben
wir werden zurückgestreift haben
ihr werdet zurückgestreift haben
sie/Sie werden zurückgestreift haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich streife zurück
du streifest zurück
er/sie/es streife zurück
wir streifen zurück
ihr streifet zurück
sie/Sie streifen zurück
conjugation
Futur I
ich werde zurückstreifen
du werdest zurückstreifen
er/sie/es werde zurückstreifen
wir werden zurückstreifen
ihr werdet zurückstreifen
sie/Sie werden zurückstreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zurückgestreift
du habest zurückgestreift
er/sie/es habe zurückgestreift
wir haben zurückgestreift
ihr habet zurückgestreift
sie/Sie haben zurückgestreift
conjugation
Futur II
ich werde zurückgestreift haben
du werdest zurückgestreift haben
er/sie/es werde zurückgestreift haben
wir werden zurückgestreift haben
ihr werdet zurückgestreift haben
sie/Sie werden zurückgestreift haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich streifte zurück
du streiftest zurück
er/sie/es streifte zurück
wir streiften zurück
ihr streiftet zurück
sie/Sie streiften zurück
conjugation
Futur I
ich würde zurückstreifen
du würdest zurückstreifen
er/sie/es würde zurückstreifen
wir würden zurückstreifen
ihr würdet zurückstreifen
sie/Sie würden zurückstreifen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zurückgestreift
du hättest zurückgestreift
er/sie/es hätte zurückgestreift
wir hätten zurückgestreift
ihr hättet zurückgestreift
sie/Sie hätten zurückgestreift
conjugation
Futur II
ich würde zurückgestreift haben
du würdest zurückgestreift haben
er/sie/es würde zurückgestreift haben
wir würden zurückgestreift haben
ihr würdet zurückgestreift haben
sie/Sie würden zurückgestreift haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zurückstreifen
Infinitiv Perfekt
zurückgestreift haben
Partizip Präsens
zurückstreifend
Partizip Perfekt
zurückgestreift

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZURÜCKSTREIFEN


Autoreifen
A̲u̲toreifen [ˈa͜utora͜ifn̩]
Breitreifen
Bre̲i̲treifen [ˈbra͜itra͜ifn̩]
Fahrstreifen
Fa̲hrstreifen [ˈfaːrʃtra͜ifn̩]
Klebestreifen
Kle̲bestreifen [ˈkleːbəʃtra͜ifn̩]
Nadelstreifen
Na̲delstreifen
Reifen
Re̲i̲fen 
Sommerreifen
Sọmmerreifen [ˈzɔmɐra͜ifn̩]
Winterreifen
Wịnterreifen [ˈvɪntɐra͜ifn̩]
angreifen
ạngreifen 
aufgreifen
a̲u̲fgreifen 
begreifen
begre̲i̲fen 
eingreifen
e̲i̲ngreifen 
ergreifen
ergre̲i̲fen 
greifen
gre̲i̲fen 
reifen
re̲i̲fen 
schleifen
schle̲i̲fen 
seifen
se̲i̲fen
streifen
stre̲i̲fen 
zugreifen
zu̲greifen 
zurückgreifen
zurụ̈ckgreifen [t͜suˈrʏkɡra͜ifn̩]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZURÜCKSTREIFEN

zurücksenden
zurücksetzen
Zurücksetzung
zurücksinken
zurücksollen
zurückspielen
zurückspringen
zurückspulen
zurückstauen
zurückstecken
zurückstehen
zurückstellen
Zurückstellung
zurückstoßen
zurückstrahlen
zurückstreichen
zurückströmen
zurückstufen
Zurückstufung
zurückstutzen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZURÜCKSTREIFEN

Fahrradreifen
Ganzjahresreifen
Gazastreifen
Gummireifen
Hinterreifen
Luftreifen
Matsch-und-Schnee-Reifen
Rennreifen
Standstreifen
Teststreifen
Vorderreifen
Zebrastreifen
abgreifen
abschleifen
abstreifen
durchgreifen
kneifen
pfeifen
verkneifen
übergreifen

Sinónimos y antónimos de zurückstreifen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZURÜCKSTREIFEN»

zurückstreifen Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Zurückstreifen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen portugiesisch pons Portugiesisch PONS arregaçar woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kostenlosen viele weitere Siehe auch zurückstreichen zurückgreifen zurücktreiben zurückreißen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige universal lexikon deacademic rụ̈ck

Traductor en línea con la traducción de zurückstreifen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZURÜCKSTREIFEN

Conoce la traducción de zurückstreifen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de zurückstreifen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

pliegue
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tuck
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

टक
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دس
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

складка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

arregaçar
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

তাপ্পি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rempli
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tuck
190 millones de hablantes

alemán

zurückstreifen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

タック
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

zurückstreifen
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

lằn xếp
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பள்ளிதான்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दुमडणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sokmak
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

infilare
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zakładka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

складка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ascunde
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

πιέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

snoepie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tuck
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tuck
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra zurückstreifen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZURÜCKSTREIFEN»

El término «zurückstreifen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 132.462 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «zurückstreifen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de zurückstreifen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «zurückstreifen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZURÜCKSTREIFEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «zurückstreifen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «zurückstreifen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre zurückstreifen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZURÜCKSTREIFEN»

Descubre el uso de zurückstreifen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zurückstreifen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Beschneidung von Jungen: Ein trauriges Vermächtnis
Sie macht ein Zurückstreifen der Vorhaut unmöglich und verhindert gleichzeitig, dass Stuhl und Schmutz eindringen kön- nen. Wann sich diese Membran auflöst und damit die Oberflächen der Eichel und der Vorhaut völlig getrennt sind, ...
Matthias Franz, 2014
2
Die Sprache der K ́e ́kchi-Indianer
Nacht. c'ucyeim n. Nacht, Dunkelheit (Bdt.). c'qjyoin n. Nacht (A. C.). ("01 l. v. einziehen, aufrollen, zuriickrollen. a'-c'ol x-ye l-i tz'i der Hund zog den Schweif ein . ch-z'n-c'ol man r-u'l: euu'l.' ich will die Ärmel zurückstreifen. c'ul'c'0 aufgcrollt.
Otto Stoll, 2013
3
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und Heilkunde
also an der Dorsalfläche des Thorax, einreiise , dafs zuerst der Kopf mit den Augen und Kiefern, dann das Brustschild und die Antennen , hiernach die Küfse und zuletzt das Abdomen unter allmäligem Zurückstreifen der sich faltenden Eihäute ...
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde, Giessen, 1865
4
Bericht der Oberhessischen Gesellschaft für Natur- und ...
also an der Dorsalöäche des Thorax, einreifse , dafs zuerst der Kopf mit den Augen und Kiefern, dann das Brustschild und die Antennen, hiernach die Füfse und zuletzt das Abdomen unter allniäligem Zurückstreifen der sich faltenden Eihäute ...
Oberhessische Gesellschaft für Natur- und Heilkunde, 1867
5
Operationsatlas Chirurgie
Diese stumpfe Dehnung führt meist dazu, dass sich jetzt bereits die Vorhaut zurückstreifen lässt. Nach Zurückstreifen der Vorhaut ist der Sulcus glandis vollständig darzustellen. Allseits vorhandenes Smegma wird abgelöst und das Präputium ...
Michael Stumpf, Reinhard Kasperk, Volker Schumpelick, 2013
6
Hand- und Lehrbuch für angehende Naturforscher und ...
Hierdurch dehnt sich die Haut in die Breite aus, was beim Zurückstreifen derselben von grösster Wichtigkeit ist. Um nun das Zurückstreifen der Haut bei grossköpflgen und dünnhalsigen Vögeln zu erleichtern , schiebt man die gehörig  ...
Wilhelm Schilling, 1861
7
Hand- und Lehrbuch für angehende Naturforscher und ...
Hierdurch dehnt sich die Haut in die Breite aus, was beim Zurückstreifen derselben von grösster Wichtigkeit ist. Um nun das Zurückstreifen der Haut bei grossköpfigen und dünnhalsigen Vögeln zu erleichtern , schiebt man die gehörig  ...
Wilhelm Schilling, 1859
8
Praktisches Handbuch der Chirurgie für Thierärzte
Zu diesem Zwecke kann man die Vorhaut entweder bis über die zwiebelartige Verdickung des männlichen Gliedes zurückstreifen und die Operation ausführen, oder auch, weil das Zurückstreifen in manchen Fällen nicht ausführbar ist ...
H. C. Hertwig, 1850
9
Checkliste Chirurgie
Erweiterungsplastik wird in Vollnarkose durchgeführt und ist i. d. R. ambulant möglich. ▷ Operative Techniken: • Erste Schritte aller drei OP-Techniken: Dehnen der engen Vorhaut mit einem Klemmchen, dann Zurückstreifen über die Glans ...
Felix Largiadèr, Hans-Detlev Saeger, Marius Johann B. Keel, 2012
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Zurückstreifen, v. t«. r) Wieder an de» Ort, wo e< mar, streifen. Die aufgestreiften Ärmel zurückstreifen. ^2) Ruckwärt« streifen, von etwas wegftreifen und dadurch bloß machen. De» Ärmel zurückstreifen, ihn rückwärt« streifen, aufstreifen ...
Joachim Heinrich Campe, 1811

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZURÜCKSTREIFEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zurückstreifen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Gesundheitslexikon: Phimose (Vorhautverengung)
Ein Zurückstreifen der Vorhaut ist dabei schwer oder gar nicht durchführbar. Bei Säuglingen und Kleinkindern tritt die Phimose häufig auf und kann bis ins ... «Frauenzimmer, Dic 16»
2
9 Tipps rund um den Christbaum
Denn mit der Zeit färbt sich der Anschnitt grau. Ein weiteres Indiz für mangelnde Frische ist es, wenn die Nadeln beim Zurückstreifen zum Stamm hin bereits ... «Bayerischer Rundfunk, Dic 16»
3
Phimose: Vorhautverengung bei kleinen Jungen ganz normal
Bei den meisten Jungen beginnt dieser Prozess zwischen drei und fünf Jahren. Bis sich die Vorhaut vollständig zurückstreifen lässt, kann es dann aber auch ... «Familie.de, Jul 16»
4
Zwei für immer: Wie es sich anfühlt, einen Zwilling zu verlieren
Die Hebamme lässt Ivy sich auf einen Untersuchungstisch legen und ihr Oberteil zurückstreifen. Sie drückt die Hände auf Ivys Bauch und tastet den Bereich um ... «Wunderweib, Mar 16»
5
Jennifer Condons Lebenstraum heißt "Sappho"
... über einen Pappkarton beugen und dabei immer wieder die kastanienbraunen Locken zurückstreifen, die ihr von den Schultern rutschen. Die 175 frisch ... «Hamburger Abendblatt, Dic 12»
6
Schrubben unter der Gürtellinie
Dazu einfach die Vorhaut zurückstreifen und sich täglich mit Wasser und einer milden Seife reinigen.» Beschnittene Männer haben es da noch leichter bei der ... «news.de, Oct 10»
7
Phimose durch Diabetes Tritt bei älteren Männern eine ...
Die entzündete Vorhaut verdickt und verengt sich und lässt sich schließlich nicht mehr zurückstreifen. Die Therapie besteht darin, die Vorhaut zu entfernen. «news aktuell, Jun 10»
8
Beschneidung eher die Ausnahme
»Doch wenn das Zurückstreifen der Vorhaut Probleme bereitet, wird zwangläufig die Hygiene vernachlässigt«, erklärt Becht. Im talghaltigen Sekret zwischen ... «Pharmazeutische Zeitung online, Feb 09»
9
Wie pflegt man den Penis?
Dazu müsste man die Vorhaut zurückstreifen, doch davon raten Urologen und Kinderärzte in den ersten Lebensjahren dringend ab. Der Grund: Bei kleinen ... «Eltern.de, Ene 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. zurückstreifen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zuruckstreifen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z