Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Zynismus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ZYNISMUS

ursprüngliche Bezeichnung für die Lebensphilosophie der ↑Kyniker; spätlateinisch cynismus < griechisch kynismós = kynische Philosophie.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ZYNISMUS EN ALEMÁN

Zynismus  [Zynịsmus ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZYNISMUS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Zynismus es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ZYNISMUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Zynismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cinismo

Zynismus

El cinismo caracterizó originalmente el modo de vida y el modo de vida de los antiguos cínicos. En alemán, el término usualmente se escribía "Cynismus" hasta principios del siglo XX y tenía varios significados, según la doctrina de la antigua escuela filósofa de los cínicos, el correspondiente "pensamiento y acción" así como un pensamiento cínico o cínico, Personaje. En el lenguaje coloquial actual, el cinismo y el adjetivo derivado significan cínicamente, sobre todo, una actitud, una forma de pensar y de actuar que se caracteriza por la mordedura mordaz, a menudo ignorando los sentimientos de otras personas o convenciones sociales. El Gran Diccionario de la Lengua Alemana definió cínicamente en 1999 como "expresar una actitud que se siente particularmente en ciertas materias, situaciones como contrarias, paradójicas, y como los sentimientos de alguien son sentidos e hirientes". Der Zynismus bezeichnete ursprünglich die Lebensanschauung sowie Lebensweise der antiken Kyniker. Im Deutschen wurde der Begriff noch bis zum Beginn des 20. Jahrhunderts üblicherweise „Cynismus“ geschrieben und hatte mehrere Bedeutungen, so die Lehre der antiken Philosophenschule der Kyniker, die entsprechende „Denkungs- und Handlungsweise“ sowie eine dem kynischen bzw. zynischen Gedankengut bzw. Charakters entsprechende Art zu reden. In der heutigen Umgangssprache bezeichnet Zynismus sowie das abgeleitete Adjektiv zynisch vor allem eine Haltung, Denk- und Handlungsweise, die durch beißenden Spott geprägt ist und dabei oft bewusst die Gefühle anderer Personen oder gesellschaftliche Konventionen missachtet. Das Große Wörterbuch der deutschen Sprache definierte 1999 zynisch als „eine Haltung zum Ausdruck bringend, die besonders in bestimmten Angelegenheiten, Situationen als konträr, paradox und als jemandes Gefühle missachtend und verletzend empfunden wird“.

definición de Zynismus en el diccionario alemán

estilo cínico, actitud observación cínica filosofía de la vida de los Cínicos. naturaleza cínica, actitud gamma sin plural. zynische Art, Haltung zynische Bemerkung Lebensanschauung der Kyniker. zynische Art, HaltungGrammatikohne Plural.
Pulsa para ver la definición original de «Zynismus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON ZYNISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO ZYNISMUS

Zymologie
Zymologin
zymös
Zymotechnik
zymotisch
Zynegetik
zynegetisch
Zyniker
Zynikerin
zynisch
Zypergras
Zyperkatze
Zypern
Zyperwein
Zyprer
Zyprerin
Zypresse
zypressen
Zypressenhain
Zypressenholz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO ZYNISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinónimos y antónimos de Zynismus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ZYNISMUS» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Zynismus» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Zynismus

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «ZYNISMUS»

Zynismus Boshaftigkeit Gespött Häme Hohn Ironie Malice Sarkasmus Spott Spöttelei Spötterei Stichelei Verspottung zynismus beispiel sprüche sarkasmus ironie Wörterbuch unterschied bedeutung zynik oder bezeichnete ursprünglich Lebensanschauung Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache vertiefende informationen Haltung Philosophie sollte nicht verwechseln Lesen hier Details wiktionary wird fälschlicherweise gleichgesetzt „Im Kaukasus Konflikt russische Regierungschef Wladimir Putin Westen spöttisch sarkastisch ironisch liegt Kunst Dinge sehen sind sein sollten Sind also zynische Personen besseren Realisten Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch Zitate thema aphorismen Gedichte Thema Aphorismen woxikon Synonymgruppen Fremdwort Gegenteil freien

Traductor en línea con la traducción de Zynismus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ZYNISMUS

Conoce la traducción de Zynismus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Zynismus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

犬儒主义
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cinismo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

cynicism
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

कुटिलता
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

السخرية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

цинизм
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

cinismo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

অসূয়া
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cynisme
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sinis
190 millones de hablantes

alemán

Zynismus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

皮肉
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

냉소
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

cynicism
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự thô tục
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வெறுப்பு மனப்பான்மை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

उपाहासवृत्ती
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kinizm
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cinismo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

cynizm
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

цинізм
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

cinism
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κυνισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sinisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

cynism
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

kynisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Zynismus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ZYNISMUS»

El término «Zynismus» es bastante utilizado y ocupa la posición 38.807 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Zynismus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Zynismus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Zynismus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ZYNISMUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Zynismus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Zynismus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Zynismus

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN ALEMÁN CON «ZYNISMUS»

Citas y frases célebres con la palabra Zynismus.
1
Alphonse de Lamartine
Der Zynismus ist der Umsturz des Ideals, die Parodie der physischen und moralischen Schönheit, das Verbrechen des Geistes, die Vertiefung der Phantasie.
2
Elmar Kupke
Zynismus ist endgültige Enttäuschung...
3
Friedrich Theodor Vischer
Zynismus ist nicht ein Schmutzigsein, nicht einfach ein Leben im Schmutze, sondern bedeutet eine Art des Aufdeckens, mit dem Schmutzigen umzugehen, es mit Bewußtsein so zu traktieren, daß ein gewisser Accent darauf fällt.
4
H.G. Wells
Zynismus ist Humor im Krankenstand.
5
Hans Ulrich Bänziger
Die historische Gerechtigkeit ist eine Art Zynismus der Geschichte.
6
Harold Brodkey
Humphrey Bogart ist ein Kerl voll alkoholgeschwängertem Zynismus.
7
Helmut Markwort
Was ich dem Spiegel vorwerfe, ist seine Häme, sein Zynismus, sein grundsätzlich destruktiver Charakter.
8
Herbert George Wells
Zynismus ist Humor in schlechtem Gesundheitszustand.
9
Jean Genet
Zynismus ist der geglückte Versuch, die Welt zu sehen, wie sie wirklich ist.
10
Kristiane Allert-Wybranietz
Ist es Naivität oder Zynismus, was die meisten Menschen es fertig bringen lässt, aus Berührungspunkten immer wieder Reibungsflächen zu machen?

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «ZYNISMUS»

Descubre el uso de Zynismus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Zynismus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nietzsche: Einführung in das Verständnis seines Philosophierens
Der Zynismus wird anerkannt, aber offenbar nicht in einem Nietzsches Wesen selbst nahen Sinn: „Zynismus ist die einzige Form, in der gemeine Seelen an das streifen, was Redlichkeit ist" (7, 45), und wird dann, ihm doch sich nähernd auf ...
Karl Jaspers, 1981
2
Der Witzableiter oder die Schule des Lachens
Auflehnung gegen den Überbau Zynismus kann zum Lieblingswitz werden « Mutti», sagt Kai-Christian, nachdem er im Fernsehen einen Boxkampf miterlebt hat, «von denen können Papi und du noch was lernen. Die geben sich hinterher  ...
Eike Christian Hirsch, 2001
3
Für den kleinen Zynismus zwischendurch
Ein kleines Heft voll mit Humor und satirischen Texten. Es soll Sie belustigen und erfreuen. Alltägliche Dinge mit beissendem Zynismus aufs Korn genommen. Humorlose Leute sollten besser die Finger davon lassen.
Thomas Westphal Esq., 2014
4
Komik und Konflikt in Organisationen: Eine ...
29 Die für eine intraindividuelle Konfliktbewältigung relevante Distanzierung und Relativierung stellen sich dagegen bei der Grundhaltung des Zynismus, der einleitend als eine pessimistische nihilistische Grundhaltung abgegrenzt wurde ( vgl ...
Rainer Zeichhardt, 2009
5
Korruption: Risikofaktor Mensch: Wahrnehmung - ...
4.31 Mittelwerte der Skalen für organisationalen Zynismus (OZ). Die Skala reicht von 1 (trifft gar nicht zu) bis 6 (trifft vollkommen zu). Je höher der Wert, desto höher ist der organisationale Zynismus Wirtschafts- wissenschaften Verwaltungs-  ...
Sven Litzcke, Ruth Linssen, Sina Maffenbeier, 2012
6
Bürgerproteste im Spannungsfeld von Politik und Medien: ...
Hypothese 1: Der Effekt des Strategie-Frames auf den geäußerten Zynismus gegenüber der EU variiert mit dem Niveau des allgemeinen politischen Zynismus . Bei Personen mit geringem allgemeinem politischen Zynismus sollte der ...
Simon Appenzeller, 2012
7
Die heimlichen Spielregeln: Die Macht der ungeschriebenen ...
Vom. Lippenbekenntnis. zum. Zynismus. Für die Betrachtung von Konflikten zwischen motivierenden Kräften kehren wir zu den Grundlagen zurück. Wir sprechen von dem, was den Menschen wichtig ist: was sie als Belohnung oder Bestrafung ...
Peter Scott-Morgan, 2008
8
Politische Weltbilder Jugendlicher in der Mediendemokratie: ...
Politischer Zynismus: 1998 stimmten 19.5, 2002 stimmten 27.3 Prozent der befragten deutschen Jugendlichen ganz oder eher der Aussage zu, dass Politik ein schmutziges Geschäft ist. Der Mittelwert ist für die Untersuchung 1998 2.5, für die ...
Michael C. Hermann, 2009
9
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Von diesen Erscheinungen des Zynismus bei den Tätern überdimensionalen Unrechts abgesehen, begegnet er ständig im Alltag, er dort aber auch durch Ermüdung und professionelle Stereotypien begünstigt wird. Dazu zählen z.
Dieter Wyss, 1997
10
Der flexible Mitarbeiter
Zynismus gegenüber organisationahn Veränderungen Ein völlig anderer Zugang wird durch Reichers, Wanous und Austin (1997) genominen, die den „Zynismus gegenüber organisationalen Veränderungen" untersuchen. Sie beziehen sich ...
Sven Grote, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZYNISMUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Zynismus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zynismus bringt die Welt nicht weiter
Patrick Wengenroth schlüpft gern in die Rolle der Künstler, mit denen er sich beschäftigt. Hier ist er Rainer Werner Fassbinder in der Schaubühnen-Produktion ... «Süddeutsche.de, Mar 17»
2
Zynismus ohne Grenzen
Die Info-Veranstaltung der Firma Tennet zum Ostbayernring nimmt Walter Ostheim aufs Korn. Er ist auch Sprecher der "Bürgeraktion Naabtal", verweist aber ... «Onetz.de, Ene 17»
3
Wien: KAV- Boss reagiert mit Zynismus auf Kritik
Dauerbaustelle Krankenhaus Nord, der Gangbetten- Skandal und massive Mängel in der Krebstherapie in seinen Häusern - Udo Janßen, Generaldirektor des ... «Krone.at, Ene 17»
4
Zynismus und Samsung
Es ist eine zynische Frage. Was schadet Samsung Electronics mehr? Der blamable Rückruf des brandgefährlichen Galaxy Note 7 im vergangenen Jahr oder ... «Neue Zürcher Zeitung, Ene 17»
5
Özoguz nennt Abschiebungen nach Afghanistan "zynisch"
"Es entbehrt nicht eines gewissen Zynismus zu sagen, ihr müsst zurück, weil wir eine Stelle in eurem Land gefunden haben, in der gerade mal keine Bomben ... «Berliner Morgenpost, Ene 17»
6
„Überwältigende Härte und Zynismus“: Putin kondoliert Merkel und ...
Der russische Staatschef Wladimir Putin hat dem Bundespräsidenten Joachim Gauck und der Kanzlerin Angela Merkel sein Beileid ausgesprochen, wie der ... «Sputnik Deutschland, Dic 16»
7
Merkels wichtiger Satz
Ihr kalter Zynismus geht so weit, im UN-Sicherheitsrat ein Veto gegen eine Feuerpause einzulegen. Russland und China – schöne Partner sind das. Klar, Putin ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
8
Der Zynismus, Flüchtlinge zu Waffen zu machen
Das EU-Parlament hat dafür gestimmt, die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei auf Eis zu legen. Präsident Erdogan droht daraufhin, das Flüchtlingsabkommen ... «DIE WELT, Nov 16»
9
„Dreck und Zynismus“: Sacharowa im Klartext zu Wada-Diskussion ...
Wir können es zwar hinnehmen, weil wir Zynismus ja gewohnt sind. Aber was sollen diejenigen tun, deren Sport-Schicksale von diesen angeblich anständigen ... «Sputnik Deutschland, Nov 16»
10
Zynismus allerorten
Eine verpasste Chance mehr: Die dreitägige, von Russland ausgerufene Waffenruhe in Aleppo hat zwar weitgehend gehalten, doch genutzt wurde diese Zeit ... «neues deutschland, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Zynismus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/zynismus>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z